શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Conjunctions 2   »   sl Vezniki 2

95 [પંચાવન]

Conjunctions 2

Conjunctions 2

95 [petindevetdeset]

Vezniki 2

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Slovenian રમ વધુ
તેણીએ કેટલા સમયથી કામ કરવાનું બંધ કર્યું છે? Od----- o-- -e---- de--? Od kdaj ona več ne dela? O- k-a- o-a v-č n- d-l-? ------------------------ Od kdaj ona več ne dela? 0
તેના લગ્નથી? O- -je-- p--ok-? Od njene poroke? O- n-e-e p-r-k-? ---------------- Od njene poroke? 0
હા, તેણીએ લગ્ન કર્યા પછી કામ કર્યું નથી. Ja--on--ne-de-a-več, ----r -e--e--oroči-a. Ja, ona ne dela več, odkar se je poročila. J-, o-a n- d-l- v-č- o-k-r s- j- p-r-č-l-. ------------------------------------------ Ja, ona ne dela več, odkar se je poročila. 0
તેણીએ લગ્ન કર્યા પછી કામ કર્યું નથી. Od--- -- j- ---o-il-- ne --l--v-č. Odkar se je poročila, ne dela več. O-k-r s- j- p-r-č-l-, n- d-l- v-č- ---------------------------------- Odkar se je poročila, ne dela več. 0
તેઓ મળ્યા ત્યારથી તેઓ ખુશ છે. Odk-r----p---a----s-- --e-na. Odkar se poznata, sta srečna. O-k-r s- p-z-a-a- s-a s-e-n-. ----------------------------- Odkar se poznata, sta srečna. 0
બાળકો થયા ત્યારથી તેઓ ભાગ્યે જ બહાર જાય છે. O-k----m--a------e- ---st- p-r------ -e-. Odkar imata otroke, gresta poredkoma ven. O-k-r i-a-a o-r-k-, g-e-t- p-r-d-o-a v-n- ----------------------------------------- Odkar imata otroke, gresta poredkoma ven. 0
તેણી ક્યારે ફોન કરે છે? K-a- -----oni-a? Kdaj telefonira? K-a- t-l-f-n-r-? ---------------- Kdaj telefonira? 0
ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે? M-d vo----? Med vožnjo? M-d v-ž-j-? ----------- Med vožnjo? 0
હા, ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે. J-, med--m -- vo----v--. Ja, medtem ko vozi avto. J-, m-d-e- k- v-z- a-t-. ------------------------ Ja, medtem ko vozi avto. 0
ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે તે ફોન પર છે. T-le--ni-a- med--m k- v-zi--vt-. Telefonira, medtem ko vozi avto. T-l-f-n-r-, m-d-e- k- v-z- a-t-. -------------------------------- Telefonira, medtem ko vozi avto. 0
ઇસ્ત્રી કરતી વખતે તે ટીવી જુએ છે. G---a t-l-viz-jo,--e--e---- l--a. Gleda televizijo, medtem ko lika. G-e-a t-l-v-z-j-, m-d-e- k- l-k-. --------------------------------- Gleda televizijo, medtem ko lika. 0
તેણી પોતાનું કામ કરતી વખતે સંગીત સાંભળે છે. P--l----g----o- -ed--m ko-opr--l-a sv-je-n-lo--. Posluša glasbo, medtem ko opravlja svoje naloge. P-s-u-a g-a-b-, m-d-e- k- o-r-v-j- s-o-e n-l-g-. ------------------------------------------------ Posluša glasbo, medtem ko opravlja svoje naloge. 0
જો મારી પાસે ચશ્મા ન હોય તો હું કંઈપણ જોઈ શકતો નથી. Nič -e-v-d--,-ka-a--n-m------l. Nič ne vidim, kadar nimam očal. N-č n- v-d-m- k-d-r n-m-m o-a-. ------------------------------- Nič ne vidim, kadar nimam očal. 0
જ્યારે સંગીત આટલું લાઉડ હોય ત્યારે મને કંઈ સમજાતું નથી. Ni- -e-razum--, k-dar--e---a-ba-t--- g-a-na. Nič ne razumem, kadar je glasba tako glasna. N-č n- r-z-m-m- k-d-r j- g-a-b- t-k- g-a-n-. -------------------------------------------- Nič ne razumem, kadar je glasba tako glasna. 0
જ્યારે મને શરદી થાય છે ત્યારે મને કંઈપણ ગંધ નથી આવતી. N-č-n- -oha-- -a--r-i--- naho-. Nič ne voham, kadar imam nahod. N-č n- v-h-m- k-d-r i-a- n-h-d- ------------------------------- Nič ne voham, kadar imam nahod. 0
જો વરસાદ પડશે તો અમે ટેક્સી લઈશું. V--l--b-m- t-ks-, č--bo -ež-va--. Vzeli bomo taksi, če bo deževalo. V-e-i b-m- t-k-i- č- b- d-ž-v-l-. --------------------------------- Vzeli bomo taksi, če bo deževalo. 0
જ્યારે આપણે લોટરી જીતીએ છીએ ત્યારે આપણે વિશ્વની મુસાફરી કરીએ છીએ. Š---b--o n---o-ov--j- ---sve-u---- -aden--- na lo--. Šli bomo na potovanje po svetu, če zadenemo na lotu. Š-i b-m- n- p-t-v-n-e p- s-e-u- č- z-d-n-m- n- l-t-. ---------------------------------------------------- Šli bomo na potovanje po svetu, če zadenemo na lotu. 0
જો તે જલ્દી નહીં આવે તો અમે ખાવાનું શરૂ કરીશું. Za-----b--o --s--, -e-n- -o k-a-- pr--el. Začeli bomo jesti, če ne bo kmalu prišel. Z-č-l- b-m- j-s-i- č- n- b- k-a-u p-i-e-. ----------------------------------------- Začeli bomo jesti, če ne bo kmalu prišel. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -