वाक्यांश

hi भूतकाल २   »   pt Passado 2

८२ [बयासी]

भूतकाल २

भूतकाल २

82 [oitenta e dois]

Passado 2

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी पुर्तगाली (PT) प्ले अधिक
क्या तुम्हें अस्पताल गाड़ी बुलानी पड़ी? T-ve--- -e -ha--- ----am--lân--a? T------ d- c----- u-- a---------- T-v-s-e d- c-a-a- u-a a-b-l-n-i-? --------------------------------- Tiveste de chamar uma ambulância? 0
क्या तुम्हें डॉक्टर को बुलाना पड़ा? Tiv---e----c--m-r---m-d--o? T------ d- c----- o m------ T-v-s-e d- c-a-a- o m-d-c-? --------------------------- Tiveste de chamar o médico? 0
क्या तुम्हें पुलिस बुलानी पड़ी? Ti-e--- de -hama- - -o--c-a? T------ d- c----- a p------- T-v-s-e d- c-a-a- a p-l-c-a- ---------------------------- Tiveste de chamar a polícia? 0
क्या आपके पास टेलीफोन नंबर है? अभी मेरे पास था V--ê---m-o -úm-r- ---te------? Ainda a---a-- t-nh-. V--- t-- o n----- d- t-------- A---- a---- o t----- V-c- t-m o n-m-r- d- t-l-f-n-? A-n-a a-o-a o t-n-a- --------------------------------------------------- Você tem o número de telefone? Ainda agora o tinha. 0
क्या आपके पास पता है? अभी मेरे पास था Vo---te--o --de----- Ai-da-a--r-----i-h-. V--- t-- o e-------- A---- a---- o t----- V-c- t-m o e-d-r-ç-? A-n-a a-o-a o t-n-a- ----------------------------------------- Você tem o endereço? Ainda agora o tinha. 0
क्या आपके पास शहर का नक्शा है? अभी मेरे पास था V--ê --- o-map-?--inda--g--a - ti-h-. V--- t-- o m---- A---- a---- o t----- V-c- t-m o m-p-? A-n-a a-o-a o t-n-a- ------------------------------------- Você tem o mapa? Ainda agora o tinha. 0
क्या वह समय पर आया? वह समय पर नहीं आ सका E-e fo---o-tu-l- Ele-nã--co-s----a-c-eg-r-- ho-a-. E-- f-- p------- E-- n-- c-------- c----- a h----- E-e f-i p-n-u-l- E-e n-o c-n-e-u-a c-e-a- a h-r-s- -------------------------------------------------- Ele foi pontual? Ele não conseguia chegar a horas. 0
क्या उसको रास्ता मिल गया था? उसको रास्ता नहीं मिला E-e--c-ou-o ca--n-o-------ã- -onsegui--achar-o-caminho. E-- a---- o c------- E-- n-- c-------- a---- o c------- E-e a-h-u o c-m-n-o- E-e n-o c-n-e-u-a a-h-r o c-m-n-o- ------------------------------------------------------- Ele achou o caminho? Ele não conseguia achar o caminho. 0
क्या वह समझ गया? वह समझ नहीं सका El- ent-nd-u-te- -le não-m- -ons--u-a e--e---r. E-- e----------- E-- n-- m- c-------- e-------- E-e e-t-n-e---e- E-e n-o m- c-n-e-u-a e-t-n-e-. ----------------------------------------------- Ele entendeu-te? Ele não me conseguia entender. 0
तुम समय पर क्यों नहीं आ सके? Po-qu- é que --o era- --n-u--? P----- é q-- n-- e--- p------- P-r-u- é q-e n-o e-a- p-n-u-l- ------------------------------ Porque é que não eras pontual? 0
तुम्हें रास्ता क्यों नहीं मिला? Porque-- -u----- ---se----s ach-r o --m---o? P----- é q-- n-- c--------- a---- o c------- P-r-u- é q-e n-o c-n-e-u-a- a-h-r o c-m-n-o- -------------------------------------------- Porque é que não conseguias achar o caminho? 0
तुम उसको समझ क्यों नहीं सके? P---u- - --- -ã- --c-nse---a--ent----r? P----- é q-- n-- o c--------- e-------- P-r-u- é q-e n-o o c-n-e-u-a- e-t-n-e-? --------------------------------------- Porque é que não o conseguias entender? 0
मैं समय पर नहीं आ सका / सकी क्योंकि कोई बस नहीं थी Eu não--ns-g-ia-c-e-a- a-----s-porq-e-n-- h--ia a--o---r-. E- n----------- c----- a h---- p----- n-- h---- a--------- E- n-o-o-s-g-i- c-e-a- a h-r-s p-r-u- n-o h-v-a a-t-c-r-o- ---------------------------------------------------------- Eu nãoconseguia chegar a horas porque não havia autocarro. 0
मुझे रास्ता नहीं मिल सका क्योंकि मेरे पास शहर का नक्शा नहीं था Eu -ã--c-n-egu-a e--o--ra--- -aminh- p-rqu------t-nha-u- ------a -i---e. E- n-- c-------- e-------- o c------ p----- n-- t---- u- m--- d- c------ E- n-o c-n-e-u-a e-c-n-r-r o c-m-n-o p-r-u- n-o t-n-a u- m-p- d- c-d-d-. ------------------------------------------------------------------------ Eu não conseguia encontrar o caminho porque não tinha um mapa da cidade. 0
मैं समझ नहीं सका / सकी क्योंकि संगीत काफ़ी ज़ोर से बज रहा था Eu---- - c---------e-t--de--p-r-u- a --si-- es---- ----o-a--a. E- n-- o c-------- e------- p----- a m----- e----- m---- a---- E- n-o o c-n-e-u-a e-t-n-e- p-r-u- a m-s-c- e-t-v- m-i-o a-t-. -------------------------------------------------------------- Eu não o conseguia entender porque a música estava muito alta. 0
मुझे टैक्सी लेनी पड़ी Eu-t-v----e --a-h-- ---tá-i. E- t--- q-- a------ u- t---- E- t-v- q-e a-a-h-r u- t-x-. ---------------------------- Eu tive que apanhar um táxi. 0
मुझे शहर का नक्शा खरीदना पड़ा E--tiv--q---com--ar-um m---. E- t--- q-- c------ u- m---- E- t-v- q-e c-m-r-r u- m-p-. ---------------------------- Eu tive que comprar um mapa. 0
मुझे रेडिओ बंद करना पड़ा E----ve-----des--g-r-o ---i-. E- t--- q-- d------- o r----- E- t-v- q-e d-s-i-a- o r-d-o- ----------------------------- Eu tive que desligar o rádio. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -