वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय ४   »   et Sidesõnad 4

९७ [सत्तानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय ४

समुच्चयबोधक अव्यय ४

97 [üheksakümmend seitse]

Sidesõnad 4

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी एस्तोनियन प्ले अधिक
टेलीविज़न चलने के बावजूद वह सो गया Ta-j-i mag--a--k-i---tel--a----ö-a-. T- j-- m------ k---- t------ t------ T- j-i m-g-m-, k-i-i t-l-k-s t-ö-a-. ------------------------------------ Ta jäi magama, kuigi telekas töötas. 0
बहुत देर होने के बावजूद वह ठहरा हुआ है Ta --i-ve-l,-k-------b- --i -i-j-. T- j-- v---- k---- j--- o-- h----- T- j-i v-e-, k-i-i j-b- o-i h-l-a- ---------------------------------- Ta jäi veel, kuigi juba oli hilja. 0
हमने मिलना था, फिर भी वह नहीं आया है Ta--i -ul-ud, --i-i-m---e-pi---e-k-htum-se-k-kk-. T- e- t------ k---- m- l-------- k-------- k----- T- e- t-l-u-, k-i-i m- l-p-i-i-e k-h-u-i-e k-k-u- ------------------------------------------------- Ta ei tulnud, kuigi me leppisime kohtumise kokku. 0
टेलीविज़न चालू था, फिर भी वह सो गया है T-l-ka--t---a-. Sellel---a--a--ta--äi--- m-ga-a. T------ t------ S------ v-------- j-- t- m------ T-l-k-s t-ö-a-. S-l-e-e v-a-a-a-a j-i t- m-g-m-. ------------------------------------------------ Telekas töötas. Sellele vaatamata jäi ta magama. 0
पहले ही बहुत देर हो गई थी, फिर भी वह ठहरा है O---j-ba-hil-a- -ell----va---ma-a jäi ta-----. O-- j--- h----- S------ v-------- j-- t- v---- O-i j-b- h-l-a- S-l-e-e v-a-a-a-a j-i t- v-e-. ---------------------------------------------- Oli juba hilja. Sellele vaatamata jäi ta veel. 0
हमारी मुलाकात थी, फिर भी वह नहीं आया है Me-l-p--s--e -oht-m-----o-ku.-Selle-- -a-t----a -- e--tuln--. M- l-------- k-------- k----- S------ v-------- t- e- t------ M- l-p-i-i-e k-h-u-i-e k-k-u- S-l-e-e v-a-a-a-a t- e- t-l-u-. ------------------------------------------------------------- Me leppisime kohtumise kokku. Sellele vaatamata ta ei tulnud. 0
उसके पास लाइसैन्स न होने के बावजूद वह गाड़ी चलाता है Eh--i--al e--o-- juh-lu-a, s---ab-ta au-og-. E---- t-- e- o-- j-------- s----- t- a------ E-k-i t-l e- o-e j-h-l-b-, s-i-a- t- a-t-g-. -------------------------------------------- Ehkki tal ei ole juhiluba, sõidab ta autoga. 0
रास्ता चिकना होने के बावजूद वह तेज़ गाड़ी चलाता है Eh-k---änav--n li-e---õ-d-b--a-ki---s-i. E---- t---- o- l---- s----- t- k-------- E-k-i t-n-v o- l-b-, s-i-a- t- k-i-e-t-. ---------------------------------------- Ehkki tänav on libe, sõidab ta kiiresti. 0
बहुत पीने के बावजूद वह साइकिल चलाता है E-----ta ---purjus----id-b-t--ra-t-g-. E---- t- o- p------ s----- t- r------- E-k-i t- o- p-r-u-, s-i-a- t- r-t-a-a- -------------------------------------- Ehkki ta on purjus, sõidab ta rattaga. 0
उसके पास ड्राइविंग लाइसैन्स नहीं है, फिर भी वह गाड़ी चलाता है Ta- -i o---------ba--Se----e ---ta-ata------- -a----o--. T-- e- o-- j-------- S------ v-------- s----- t- a------ T-l e- o-e j-h-l-b-. S-l-e-e v-a-a-a-a s-i-a- t- a-t-g-. -------------------------------------------------------- Tal ei ole juhiluba. Sellele vaatamata sõidab ta autoga. 0
रास्ता चिकना है, फिर भी वह तेज़ गाड़ी चलाता है Täna- -n -ibe.--e---l---a---m--a--õida- t- ni- k-ir-sti. T---- o- l---- S------ v-------- s----- t- n-- k-------- T-n-v o- l-b-. S-l-e-e v-a-a-a-a s-i-a- t- n-i k-i-e-t-. -------------------------------------------------------- Tänav on libe. Sellele vaatamata sõidab ta nii kiiresti. 0
उस ने बहुत पी है, फिर भी वह मोटरसाइकिल चलाता है Ta----purjus----l-e-e-va-----t--sõ-dab -a-r-t-a-a. T- o- p------ S------ v-------- s----- t- r------- T- o- p-r-u-. S-l-e-e v-a-a-a-a s-i-a- t- r-t-a-a- -------------------------------------------------- Ta on purjus. Sellele vaatamata sõidab ta rattaga. 0
पढ़े लिखे होने के बावजूद उसे नौकरी नहीं मिल रही है T- -- le-----ö-o-ta- k-ig--t- -n -pp-n-d. T- e- l--- t-------- k---- t- o- õ------- T- e- l-i- t-ö-o-t-, k-i-i t- o- õ-p-n-d- ----------------------------------------- Ta ei leia töökohta, kuigi ta on õppinud. 0
दर्द होने के बावजूद वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है Ta--i -äh- a---- -u-rde,-ku-gi-tal--- -a---. T- e- l--- a---- j------ k---- t-- o- v----- T- e- l-h- a-s-i j-u-d-, k-i-i t-l o- v-l-d- -------------------------------------------- Ta ei lähe arsti juurde, kuigi tal on valud. 0
पैसे न होने के बावजूद उस ने गाड़ी खरीदी है Ta o--ab aut-, -u-gi t----- --e ra--. T- o---- a---- k---- t-- e- o-- r---- T- o-t-b a-t-, k-i-i t-l e- o-e r-h-. ------------------------------------- Ta ostab auto, kuigi tal ei ole raha. 0
वह पढ़ी लिखी है, फिर भी उसे नौकरी नहीं मिल रही है T- on õ--i---.----l-l- v-at-ma---ei---ia--- -öökoh--. T- o- õ------- S------ v-------- e- l--- t- t-------- T- o- õ-p-n-d- S-l-e-e v-a-a-a-a e- l-i- t- t-ö-o-t-. ----------------------------------------------------- Ta on õppinud. Sellele vaatamata ei leia ta töökohta. 0
उसको दर्द है, फिर भी वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है T-- -- v--u-. S--l--- vaatam-t- e- -ä---ta ar--- juu--e. T-- o- v----- S------ v-------- e- l--- t- a---- j------ T-l o- v-l-d- S-l-e-e v-a-a-a-a e- l-h- t- a-s-i j-u-d-. -------------------------------------------------------- Tal on valud. Sellele vaatamata ei lähe ta arsti juurde. 0
उसके पास पैसे नहीं हैं, फिर भी उसने गाड़ी ख़रीदी है Ta---i-ole-r-h-.-Sel---- -------t---st-b ta -ut-. T-- e- o-- r---- S------ v-------- o---- t- a---- T-l e- o-e r-h-. S-l-e-e v-a-a-a-a o-t-b t- a-t-. ------------------------------------------------- Tal ei ole raha. Sellele vaatamata ostab ta auto. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -