वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय ४   »   lv Saikļi 4

९७ [सत्तानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय ४

समुच्चयबोधक अव्यय ४

97 [deviņdesmit septiņi]

Saikļi 4

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी लातवियन प्ले अधिक
टेलीविज़न चलने के बावजूद वह सो गया Vi---a--mi-a,-k-ut---n t--evizor- -ija -eslēg-s. V--- a------- k--- g-- t--------- b--- i-------- V-ņ- a-z-i-a- k-u- g-n t-l-v-z-r- b-j- i-s-ē-t-. ------------------------------------------------ Viņš aizmiga, kaut gan televizors bija ieslēgts. 0
बहुत देर होने के बावजूद वह ठहरा हुआ है Vi-š-pal---, kaut -an--ija-j-- v--s. V--- p------ k--- g-- b--- j-- v---- V-ņ- p-l-k-, k-u- g-n b-j- j-u v-l-. ------------------------------------ Viņš palika, kaut gan bija jau vēls. 0
हमने मिलना था, फिर भी वह नहीं आया है Vi-š-neat--c-- k-ut --n-mēs-b--ā- n---n--u--. V--- n-------- k--- g-- m-- b---- n---------- V-ņ- n-a-n-c-, k-u- g-n m-s b-j-m n-r-n-j-š-. --------------------------------------------- Viņš neatnāca, kaut gan mēs bijām norunājuši. 0
टेलीविज़न चालू था, फिर भी वह सो गया है T-l--i---s-bi-- i----g-s. --sk-tot--- uz ------ņ- ai---ga. T--------- b--- i-------- N---------- u- t-- v--- a------- T-l-v-z-r- b-j- i-s-ē-t-. N-s-a-o-i-s u- t-, v-ņ- a-z-i-a- ---------------------------------------------------------- Televizors bija ieslēgts. Neskatoties uz to, viņš aizmiga. 0
पहले ही बहुत देर हो गई थी, फिर भी वह ठहरा है Bij- -a- -ē--. Nes--tot--- u- --,-v-ņš-p-l-k-. B--- j-- v---- N---------- u- t-- v--- p------ B-j- j-u v-l-. N-s-a-o-i-s u- t-, v-ņ- p-l-k-. ---------------------------------------------- Bija jau vēls. Neskatoties uz to, viņš palika. 0
हमारी मुलाकात थी, फिर भी वह नहीं आया है M-s-b---m -oru------- Neskato-i-s -------v--š n------a. M-- b---- n---------- N---------- u- t-- v--- n-------- M-s b-j-m n-r-n-j-š-. N-s-a-o-i-s u- t-, v-ņ- n-a-n-c-. ------------------------------------------------------- Mēs bijām norunājuši. Neskatoties uz to, viņš neatnāca. 0
उसके पास लाइसैन्स न होने के बावजूद वह गाड़ी चलाता है Kau---r--v--am-na--au--va--tā-a----i--ība-,-------r--c-ar ---ī--. K--- a-- v---- n-- a----------- a---------- v--- b---- a- m------ K-u- a-ī v-ņ-m n-v a-t-v-d-t-j- a-l-e-ī-a-, v-ņ- b-a-c a- m-š-n-. ----------------------------------------------------------------- Kaut arī viņam nav autovadītāja apliecības, viņš brauc ar mašīnu. 0
रास्ता चिकना होने के बावजूद वह तेज़ गाड़ी चलाता है K--- -rī---la--r----dena,-v-ņš--rauc--t-i. K--- a-- i--- i- s------- v--- b---- ā---- K-u- a-ī i-l- i- s-i-e-a- v-ņ- b-a-c ā-r-. ------------------------------------------ Kaut arī iela ir slidena, viņš brauc ātri. 0
बहुत पीने के बावजूद वह साइकिल चलाता है Ka-- -r----ņš-i--pied--r--s, -i-š b-au- ar -i-rite-i. K--- a-- v--- i- p---------- v--- b---- a- d--------- K-u- a-ī v-ņ- i- p-e-z-r-e-, v-ņ- b-a-c a- d-v-i-e-i- ----------------------------------------------------- Kaut arī viņš ir piedzēries, viņš brauc ar divriteni. 0
उसके पास ड्राइविंग लाइसैन्स नहीं है, फिर भी वह गाड़ी चलाता है V---- --v----ov-d-tāj----l--cī--s. -es-ato-i-- uz t-, v--š-----c ---m----u. V---- n-- a----------- a---------- N---------- u- t-- v--- b---- a- m------ V-ņ-m n-v a-t-v-d-t-j- a-l-e-ī-a-. N-s-a-o-i-s u- t-, v-ņ- b-a-c a- m-š-n-. --------------------------------------------------------------------------- Viņam nav autovadītāja apliecības. Neskatoties uz to, viņš brauc ar mašīnu. 0
रास्ता चिकना है, फिर भी वह तेज़ गाड़ी चलाता है Ie-- -- -li-e-a---e---to--e- uz -o, v--- brauc -t-i. I--- i- s------- N---------- u- t-- v--- b---- ā---- I-l- i- s-i-e-a- N-s-a-o-i-s u- t-, v-ņ- b-a-c ā-r-. ---------------------------------------------------- Iela ir slidena. Neskatoties uz to, viņš brauc ātri. 0
उस ने बहुत पी है, फिर भी वह मोटरसाइकिल चलाता है Viņš-i----ed-ē-ie----es--toties uz-to, vi---bra-- a- div-i--n-. V--- i- p---------- N---------- u- t-- v--- b---- a- d--------- V-ņ- i- p-e-z-r-e-. N-s-a-o-i-s u- t-, v-ņ- b-a-c a- d-v-i-e-i- --------------------------------------------------------------- Viņš ir piedzēries. Neskatoties uz to, viņš brauc ar divriteni. 0
पढ़े लिखे होने के बावजूद उसे नौकरी नहीं मिल रही है Vi-a neva--a-r-st -ar--vi-tu,----- --- i--stu------. V--- n---- a----- d---------- k--- a-- i- s--------- V-ņ- n-v-r a-r-s- d-r-a-i-t-, k-u- a-ī i- s-u-ē-u-i- ---------------------------------------------------- Viņa nevar atrast darbavietu, kaut arī ir studējusi. 0
दर्द होने के बावजूद वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है Viņa n-ie--p-- ā-sta,-ka-- -an viņ-- -r-s--es. V--- n---- p-- ā----- k--- g-- v---- i- s----- V-ņ- n-i-t p-e ā-s-a- k-u- g-n v-ņ-i i- s-p-s- ---------------------------------------------- Viņa neiet pie ārsta, kaut gan viņai ir sāpes. 0
पैसे न होने के बावजूद उस ने गाड़ी खरीदी है V--- -ēr---ašī-u, k-u- -rī--iņ---nav na-da-. V--- p--- m------ k--- a-- v---- n-- n------ V-ņ- p-r- m-š-n-, k-u- a-ī v-ņ-i n-v n-u-a-. -------------------------------------------- Viņa pērk mašīnu, kaut arī viņai nav naudas. 0
वह पढ़ी लिखी है, फिर भी उसे नौकरी नहीं मिल रही है Viņa st--ē--- -e-ka-otie---- t-- -i-a --var a--a-t-d-rba vie--. V--- s------- N---------- u- t-- v--- n---- a----- d---- v----- V-ņ- s-u-ē-a- N-s-a-o-i-s u- t-, v-ņ- n-v-r a-r-s- d-r-a v-e-u- --------------------------------------------------------------- Viņa studēja. Neskatoties uz to, viņa nevar atrast darba vietu. 0
उसको दर्द है, फिर भी वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है Viņ-i-i---ā-e------k-toties -- -o-----a-n-i-t -ie -r--a. V---- i- s----- N---------- u- t-- v--- n---- p-- ā----- V-ņ-i i- s-p-s- N-s-a-o-i-s u- t-, v-ņ- n-i-t p-e ā-s-a- -------------------------------------------------------- Viņai ir sāpes. Neskatoties uz to, viņa neiet pie ārsta. 0
उसके पास पैसे नहीं हैं, फिर भी उसने गाड़ी ख़रीदी है V-ņ---nav ---das-------toti-- -- to, ---a----k ---īnu. V---- n-- n------ N---------- u- t-- v--- p--- m------ V-ņ-i n-v n-u-a-. N-s-a-o-i-s u- t-, v-ņ- p-r- m-š-n-. ------------------------------------------------------ Viņai nav naudas. Neskatoties uz to, viņa pērk mašīnu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -