वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय ४   »   sq Lidhёzat 4

९७ [सत्तानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय ४

समुच्चयबोधक अव्यय ४

97 [nёntёdhjetёeshtatё]

Lidhёzat 4

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी अल्बेनियन प्ले अधिक
टेलीविज़न चलने के बावजूद वह सो गया E zu-i gjumi- ----i--ё-e ---evizo---is-t-----d---r. E z--- g----- m--------- t--------- i---- i n------ E z-r- g-u-i- m-g-i-h-s- t-l-v-z-r- i-h-e i n-e-u-. --------------------------------------------------- E zuri gjumi, megjithёse televizori ishte i ndezur. 0
बहुत देर होने के बावजूद वह ठहरा हुआ है Ai --n----- --g----ё-e ish-- vo-ё. A- q------- m--------- i---- v---- A- q-n-r-i- m-g-i-h-s- i-h-e v-n-. ---------------------------------- Ai qёndroi, megjithёse ishte vonё. 0
हमने मिलना था, फिर भी वह नहीं आया है Nuk--rdhi, meg---h----e ---hi--lёnё ------oh-s--m. N-- e----- m--------- e k----- l--- t- t---------- N-k e-d-i- m-g-i-h-s- e k-s-i- l-n- t- t-k-h-s-i-. -------------------------------------------------- Nuk erdhi, megjithёse e kishim lёnё tё takoheshim. 0
टेलीविज़न चालू था, फिर भी वह सो गया है T------o-i -s--e i --e-ur- Me-j-th--ë-atё-e-z----gjum-. T--------- i---- i n------ M--------- a-- e z--- g----- T-l-v-z-r- i-h-e i n-e-u-. M-g-i-h-t- a-ё e z-r- g-u-i- ------------------------------------------------------- Televizori ishte i ndezur. Megjithatë atё e zuri gjumi. 0
पहले ही बहुत देर हो गई थी, फिर भी वह ठहरा है N---ё-e ----e v-nё---i -ёndroi. N------ i---- v---- a- q------- N-o-ё-e i-h-e v-n-, a- q-n-r-i- ------------------------------- Ndonёse ishte vonё, ai qёndroi. 0
हमारी मुलाकात थी, फिर भी वह नहीं आया है N- k-shim -ёn-------. -egj-th-----i-n-- -rd--. N- k----- l--- t----- M--------- a- n-- e----- N- k-s-i- l-n- t-k-m- M-g-i-h-t- a- n-k e-d-i- ---------------------------------------------- Ne kishim lёnё takim. Megjithate ai nuk erdhi. 0
उसके पास लाइसैन्स न होने के बावजूद वह गाड़ी चलाता है Ed----se -i--u- ka p-tentё-----get maki--n. E--- p-- a- n-- k- p------- e n--- m------- E-h- p-e a- n-k k- p-t-n-ё- e n-e- m-k-n-n- ------------------------------------------- Edhe pse ai nuk ka patentё, e nget makinёn. 0
रास्ता चिकना होने के बावजूद वह तेज़ गाड़ी चलाता है Edh- pse---u-a ёs--------muar, a- i j-----k-nёs--h-ejt. E--- p-- r---- ё---- e l------ a- i j-- m------ s------ E-h- p-e r-u-a ё-h-ё e l-m-a-, a- i j-p m-k-n-s s-p-j-. ------------------------------------------------------- Edhe pse rruga ёshtё e lёmuar, ai i jep makinёs shpejt. 0
बहुत पीने के बावजूद वह साइकिल चलाता है Ai ---ё--n m--bi----etё---eg--t-ё-e-ёshtё - d--ur. A- u------ m- b--------- m--------- ё---- i d----- A- u-h-t-n m- b-ç-k-e-ё- m-g-i-h-s- ё-h-ё i d-h-r- -------------------------------------------------- Ai udhёton me biçikletё, megjithёse ёshtё i dehur. 0
उसके पास ड्राइविंग लाइसैन्स नहीं है, फिर भी वह गाड़ी चलाता है A--s’ka-p-te---- Me---t--t---- n--t--ak---n. A- s--- p------- M--------- a- n--- m------- A- s-k- p-t-n-ё- M-g-i-h-t- a- n-e- m-k-n-n- -------------------------------------------- Ai s’ka patentё. Megjithate ai nget makinёn. 0
रास्ता चिकना है, फिर भी वह तेज़ गाड़ी चलाता है R---- ёs--- e---mu--, m----t-a-- a- n-e--sh----. R---- ё---- e l------ m--------- a- n--- s------ R-u-a ё-h-ё e l-m-a-, m-g-i-h-t- a- n-e- s-p-j-. ------------------------------------------------ Rruga ёshtё e lёmuar, megjithatё ai nget shpejt. 0
उस ने बहुत पी है, फिर भी वह मोटरसाइकिल चलाता है A--ё---ё i de-u-,-m---it--a---a--ecen--e-b-ç-klet-. A- ё---- i d----- m---------- a- e--- m- b--------- A- ё-h-ё i d-h-r- m-g-i-h-a-ё a- e-e- m- b-ç-k-e-ё- --------------------------------------------------- Ai ёshtё i dehur, megjithёatё ai ecen me biçikletё. 0
पढ़े लिखे होने के बावजूद उसे नौकरी नहीं मिल रही है A---nu--g-e- v--- ----, m-g--t-ёse--a-stud---r. A-- n-- g--- v--- p---- m--------- k- s-------- A-o n-k g-e- v-n- p-n-, m-g-i-h-s- k- s-u-i-a-. ----------------------------------------------- Ajo nuk gjen vend pune, megjithёse ka studiuar. 0
दर्द होने के बावजूद वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है Aj---u---hko--t- -j--u, m---ithё-- a-o--a-d-imbj-. A-- n-- s---- t- m----- m--------- a-- k- d------- A-o n-k s-k-n t- m-e-u- m-g-i-h-s- a-o k- d-i-b-e- -------------------------------------------------- Ajo nuk shkon te mjeku, megjithёse ajo ka dhimbje. 0
पैसे न होने के बावजूद उस ने गाड़ी खरीदी है A----l---n-ё----i-ё, -eg--t---- -’---l-k-. A-- b--- n-- m------ m--------- s--- l---- A-o b-e- n-ё m-k-n-, m-g-i-h-s- s-k- l-k-. ------------------------------------------ Ajo blen njё makinё, megjithёse s’ka lekё. 0
वह पढ़ी लिखी है, फिर भी उसे नौकरी नहीं मिल रही है A-- k---t-d-ua-. --gj--h-tё---o nuk-g--- ----. A-- k- s-------- M--------- a-- n-- g--- p---- A-o k- s-u-i-a-. M-g-i-h-t- a-o n-k g-e- p-n-. ---------------------------------------------- Ajo ka studiuar. Megjithatё ajo nuk gjen punё. 0
उसको दर्द है, फिर भी वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है Aj- ka dhimb--- -e-j-t-a-ё -jo --- --k-n-t--mj-ku. A-- k- d------- M--------- a-- n-- s---- t- m----- A-o k- d-i-b-e- M-g-i-h-t- a-o n-k s-k-n t- m-e-u- -------------------------------------------------- Ajo ka dhimbje. Megjithatё ajo nuk shkon te mjeku. 0
उसके पास पैसे नहीं हैं, फिर भी उसने गाड़ी ख़रीदी है A---s’k----------gj-th----aj- -len-n---maki-ё. A-- s--- l---- M--------- a-- b--- n-- m------ A-o s-k- l-k-. M-g-i-h-t- a-o b-e- n-ё m-k-n-. ---------------------------------------------- Ajo s’ka lekё. Megjithatё ajo blen njё makinё. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -