वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय ४   »   ad Зэпххэр 4

९७ [सत्तानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय ४

समुच्चयबोधक अव्यय ४

97 [тIокIиплIырэ пшIыкIублырэ]

97 [tIokIiplIyrje pshIykIublyrje]

Зэпххэр 4

Zjephhjer 4

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी अदिघे प्ले अधिक
टेलीविज़न चलने के बावजूद वह सो गया А--------фыг-- х--ъ--гъ--тел-ви--р-- х-г--н---агъ-н--- мыш-э-и. А_ (__________ х________ т__________ х___________ н___ м_______ А- (-ъ-л-ф-г-] х-ч-ы-г-, т-л-в-з-р-р х-г-э-э-ъ-г- н-х- м-ш-э-и- --------------------------------------------------------------- Ар (хъулъфыгъ] хэчъыягъ, телевизорыр хэгъэнэгъагъ нахь мышIэми. 0
A----u--y-)--jech----- -el-vi------h-e---n-e-----a-' m-s-Ijem-. A_ (_______ h_________ t__________ h___________ n___ m_________ A- (-u-f-g- h-e-h-j-g- t-l-v-z-r-r h-e-j-n-e-a- n-h- m-s-I-e-i- --------------------------------------------------------------- Ar (hulfyg) hjechyjag, televizoryr hjegjenjegag nah' myshIjemi.
बहुत देर होने के बावजूद वह ठहरा हुआ है Ар (хъул----ъ] -жы-- к---ц--ъагъ,--I--э --у-ъ---э---х- -ы-Iэ--. А_ (__________ д____ к___________ к____ х________ н___ м_______ А- (-ъ-л-ф-г-] д-ы-и к-э-ц-г-а-ъ- к-а-э х-у-ъ-г-э н-х- м-ш-э-и- --------------------------------------------------------------- Ар (хъулъфыгъ] джыри къэуцугъагъ, кIасэ хъугъагъэ нахь мышIэми. 0
Ar-(-----g) d---ri-kje-c--a-,-kI--j- --g-gje -ah- my--I-em-. A_ (_______ d_____ k_________ k_____ h______ n___ m_________ A- (-u-f-g- d-h-r- k-e-c-g-g- k-a-j- h-g-g-e n-h- m-s-I-e-i- ------------------------------------------------------------ Ar (hulfyg) dzhyri kjeucugag, kIasje hugagje nah' myshIjemi.
हमने मिलना था, फिर भी वह नहीं आया है Ар (-ъу-ъ--гъ]-къ-кIу-гъ-п,--ы--з-г--гъ--ъ-на-- мы--э--. А_ (__________ к___________ т_____________ н___ м_______ А- (-ъ-л-ф-г-] к-э-I-а-ъ-п- т-з-з-г-ы-ъ-г- н-х- м-ш-э-и- -------------------------------------------------------- Ар (хъулъфыгъ] къэкIуагъэп, тызэзэгъыгъагъ нахь мышIэми. 0
Ar (--l-yg)-k----ua--e-- tyz---jeg---g ---'--ys--je-i. A_ (_______ k___________ t____________ n___ m_________ A- (-u-f-g- k-e-I-a-j-p- t-z-e-j-g-g-g n-h- m-s-I-e-i- ------------------------------------------------------ Ar (hulfyg) kjekIuagjep, tyzjezjegygag nah' myshIjemi.
टेलीविज़न चालू था, फिर भी वह सो गया है Тел-ви---ы----гъэ-э--------щ--м-лъы----эу- ар хэ-ъыягъ. Т__________ х____________ А_ е____________ а_ х________ Т-л-в-з-р-р х-г-э-э-ъ-г-. А- е-ы-ъ-т-г-э-, а- х-ч-ы-г-. ------------------------------------------------------- Телевизорыр хэгъэнэгъагъ. Ащ емылъытыгъэу, ар хэчъыягъ. 0
Telev-z-ryr--j--je-j-ga-.--shh ---l-t-gjeu, -r--j--h-jag. T__________ h____________ A___ e___________ a_ h_________ T-l-v-z-r-r h-e-j-n-e-a-. A-h- e-y-y-y-j-u- a- h-e-h-j-g- --------------------------------------------------------- Televizoryr hjegjenjegag. Ashh emylytygjeu, ar hjechyjag.
पहले ही बहुत देर हो गई थी, फिर भी वह ठहरा है К-асэ--ъу-ъа-ъ-- -щ-емы-ъ-ты-ъэ-- -р щы---ъ. К____ х_________ А_ е____________ а_ щ______ К-а-э х-у-ъ-г-э- А- е-ы-ъ-т-г-э-, а- щ-с-г-. -------------------------------------------- КIасэ хъугъагъэ. Ащ емылъытыгъэу, ар щысыгъ. 0
K----e h-gagj-- ---h--m--yt-gje-, a------syg. K_____ h_______ A___ e___________ a_ s_______ K-a-j- h-g-g-e- A-h- e-y-y-y-j-u- a- s-h-s-g- --------------------------------------------- KIasje hugagje. Ashh emylytygjeu, ar shhysyg.
हमारी मुलाकात थी, फिर भी वह नहीं आया है Тызэз-гъыгъагъ---щ-емы--ы-ыг-э-- а- -ъ---у-----. Т______________ А_ е____________ а_ к___________ Т-з-з-г-ы-ъ-г-. А- е-ы-ъ-т-г-э-, а- к-э-I-а-ъ-п- ------------------------------------------------ Тызэзэгъыгъагъ. Ащ емылъытыгъэу, ар къэкIуагъэп. 0
Tyzj---egyg--.-As-- emyl-t-g---, -r --ek-u-----. T_____________ A___ e___________ a_ k___________ T-z-e-j-g-g-g- A-h- e-y-y-y-j-u- a- k-e-I-a-j-p- ------------------------------------------------ Tyzjezjegygag. Ashh emylytygjeu, ar kjekIuagjep.
उसके पास लाइसैन्स न होने के बावजूद वह गाड़ी चलाता है Ащ---ъ-----гъ- -а--н-- -эре--- пр-вэ им-Iэ---х- м------. А_ (__________ м______ з______ п____ и____ н___ м_______ А- (-ъ-л-ф-г-] м-ш-н-р з-р-ф-, п-а-э и-ы-э н-х- м-ш-э-и- -------------------------------------------------------- Ащ (хъулъфыгъ] машинэр зэрефэ, правэ имыIэ нахь мышIэми. 0
As-h (-u----- --shi--er zj-re-je, p-a-je---yI-- na-'-----I-e--. A___ (_______ m________ z________ p_____ i_____ n___ m_________ A-h- (-u-f-g- m-s-i-j-r z-e-e-j-, p-a-j- i-y-j- n-h- m-s-I-e-i- --------------------------------------------------------------- Ashh (hulfyg) mashinjer zjerefje, pravje imyIje nah' myshIjemi.
रास्ता चिकना होने के बावजूद वह तेज़ गाड़ी चलाता है Ар--хъ-л--ы--] псы----- -а-Iо, г--гу- ц-э-лъа--- --х--мы-I--и. А_ (__________ п_______ м_____ г_____ ц_________ н___ м_______ А- (-ъ-л-ф-г-] п-ы-к-э- м-к-о- г-о-у- ц-э-л-а-ъ- н-х- м-ш-э-и- -------------------------------------------------------------- Ар (хъулъфыгъ] псынкIэу макIо, гъогур цIэнлъагъо нахь мышIэми. 0
Ar -hul--g- p--nkIjeu -------gogu- ---enl-g- -ah'----h-je-i. A_ (_______ p________ m_____ g____ c________ n___ m_________ A- (-u-f-g- p-y-k-j-u m-k-o- g-g-r c-j-n-a-o n-h- m-s-I-e-i- ------------------------------------------------------------ Ar (hulfyg) psynkIjeu makIo, gogur cIjenlago nah' myshIjemi.
बहुत पीने के बावजूद वह साइकिल चलाता है А- -хъул-фыг-- -у--хьэ-ачъ-- те-------иI на-ь-мыш--м-. А_ (__________ к____________ т___ ч__ и_ н___ м_______ А- (-ъ-л-ф-г-] к-ш-х-э-а-ъ-м т-с- ч-ф и- н-х- м-ш-э-и- ------------------------------------------------------ Ар (хъулъфыгъ] кушъхьэфачъэм тес, чэф иI нахь мышIэми. 0
Ar (hulfy-- k---h--e-a--jem-te-----jef ------' m-shI--m-. A_ (_______ k______________ t___ c____ i_ n___ m_________ A- (-u-f-g- k-s-h-j-f-c-j-m t-s- c-j-f i- n-h- m-s-I-e-i- --------------------------------------------------------- Ar (hulfyg) kushh'jefachjem tes, chjef iI nah' myshIjemi.
उसके पास ड्राइविंग लाइसैन्स नहीं है, फिर भी वह गाड़ी चलाता है А---------ыг---правэ-и-э-.---- -а-ь м-шIэ-- ма---э- з--ефэ. А_ (__________ п____ и____ А__ н___ м______ м______ з______ А- (-ъ-л-ф-г-] п-а-э и-э-. А-ы н-х- м-ш-э-и м-ш-н-р з-р-ф-. ----------------------------------------------------------- Ащ (хъулъфыгъ] правэ иIэп. Ары нахь мышIэми машинэр зэрефэ. 0
A-hh -h---y---prav----I------r- -a-----shI--m-----h-njer --e-e-j-. A___ (_______ p_____ i_____ A__ n___ m________ m________ z________ A-h- (-u-f-g- p-a-j- i-j-p- A-y n-h- m-s-I-e-i m-s-i-j-r z-e-e-j-. ------------------------------------------------------------------ Ashh (hulfyg) pravje iIjep. Ary nah' myshIjemi mashinjer zjerefje.
रास्ता चिकना है, फिर भी वह तेज़ गाड़ी चलाता है Г-о-ур--Iэн-ъа-ъ-. -р---а-ь -ы--эми--- (-ъу---ыгъ]--сын--эу-м---о. Г_____ ц__________ А__ н___ м______ а_ (__________ п_______ м_____ Г-о-у- ц-э-л-а-ъ-. А-ы н-х- м-ш-э-и а- (-ъ-л-ф-г-] п-ы-к-э- м-к-о- ------------------------------------------------------------------ Гъогур цIэнлъагъо. Ары нахь мышIэми ар (хъулъфыгъ] псынкIэу макIо. 0
Gog---cIjen----. Ar- --h--m-s---emi -r -hu----- --y-k-j-u-m---o. G____ c_________ A__ n___ m________ a_ (_______ p________ m_____ G-g-r c-j-n-a-o- A-y n-h- m-s-I-e-i a- (-u-f-g- p-y-k-j-u m-k-o- ---------------------------------------------------------------- Gogur cIjenlago. Ary nah' myshIjemi ar (hulfyg) psynkIjeu makIo.
उस ने बहुत पी है, फिर भी वह मोटरसाइकिल चलाता है А- (-ъ---фы-ъ]--шъ--гъ.--р--н-хь-м-шIэми ---ъ--эф-чъэр з-р-фэ. А_ (__________ е_______ А__ н___ м______ к____________ з______ А- (-ъ-л-ф-г-] е-ъ-а-ъ- А-ы н-х- м-ш-э-и к-ш-х-э-а-ъ-р з-р-ф-. -------------------------------------------------------------- Ар (хъулъфыгъ] ешъуагъ. Ары нахь мышIэми кушъхьэфачъэр зэрефэ. 0
A--(-ul---- e-h-a----r- ---'-mysh-j--i k-sh--j-fach-er---e-ef--. A_ (_______ e______ A__ n___ m________ k______________ z________ A- (-u-f-g- e-h-a-. A-y n-h- m-s-I-e-i k-s-h-j-f-c-j-r z-e-e-j-. ---------------------------------------------------------------- Ar (hulfyg) eshuag. Ary nah' myshIjemi kushh'jefachjer zjerefje.
पढ़े लिखे होने के बावजूद उसे नौकरी नहीं मिल रही है А---бзы-ъф-г-] ---ш----ыг---ы-э-- --ш---э гъ-сэ-ы--э иI на-- -ы-Iэм-. А_ (__________ I______ ы_________ а______ г_________ и_ н___ м_______ А- (-з-л-ф-г-] I-ф-I-н ы-ъ-т-р-п- а-ш-э-э г-э-э-ы-ъ- и- н-х- м-ш-э-и- --------------------------------------------------------------------- Ащ (бзылъфыгъ] IофшIэн ыгъотырэп, апшъэрэ гъэсэныгъэ иI нахь мышIэми. 0
Ash- (-zy---g- -ofs---e- y-ot-rj-p- ---hj-r-e---es------- ---na-' ---h-j--i. A___ (________ I________ y_________ a________ g__________ i_ n___ m_________ A-h- (-z-l-y-) I-f-h-j-n y-o-y-j-p- a-s-j-r-e g-e-j-n-g-e i- n-h- m-s-I-e-i- ---------------------------------------------------------------------------- Ashh (bzylfyg) IofshIjen ygotyrjep, apshjerje gjesjenygje iI nah' myshIjemi.
दर्द होने के बावजूद वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है А---бзы-ъф--ъ] вр--ы- д-----Iо-э-,---ым--гъ-гу-э-Iы ---ь мыш--м-. А_ (__________ в_____ д___ к______ у___ е__________ н___ м_______ А- (-з-л-ф-г-] в-а-ы- д-ж- к-о-э-, у-ы- е-ъ-г-м-к-ы н-х- м-ш-э-и- ----------------------------------------------------------------- Ар (бзылъфыгъ] врачым дэжь кIорэп, узым егъэгумэкIы нахь мышIэми. 0
Ar-(bzy-fy-----a-h-- dj-z-'-kIo---p,-u-y- eg----m-ek------'----h--em-. A_ (________ v______ d_____ k_______ u___ e___________ n___ m_________ A- (-z-l-y-) v-a-h-m d-e-h- k-o-j-p- u-y- e-j-g-m-e-I- n-h- m-s-I-e-i- ---------------------------------------------------------------------- Ar (bzylfyg) vrachym djezh' kIorjep, uzym egjegumjekIy nah' myshIjemi.
पैसे न होने के बावजूद उस ने गाड़ी खरीदी है А-------ъ---ъ] машинэ--ъещ---, ах-щэ имы-э---хь--ы-Iэми. А_ (__________ м_____ к_______ а____ и____ н___ м_______ А- (-з-л-ф-г-] м-ш-н- к-е-э-ы- а-ъ-э и-ы-э н-х- м-ш-э-и- -------------------------------------------------------- Ащ (бзылъфыгъ] машинэ къещэфы, ахъщэ имыIэ нахь мышIэми. 0
As-h --zylfyg- -a-------k-s--j-f-- -hsh--e -m--je n-h- -ys-Ije--. A___ (________ m_______ k_________ a______ i_____ n___ m_________ A-h- (-z-l-y-) m-s-i-j- k-s-h-e-y- a-s-h-e i-y-j- n-h- m-s-I-e-i- ----------------------------------------------------------------- Ashh (bzylfyg) mashinje keshhjefy, ahshhje imyIje nah' myshIjemi.
वह पढ़ी लिखी है, फिर भी उसे नौकरी नहीं मिल रही है А---дж-г-----эущт-у-щыт-нахь-м-ш--ми- -офш--н-ы-ъ-т-р--. А_ е______ А_______ щ__ н___ м_______ I______ ы_________ А- е-ж-г-. А-э-щ-э- щ-т н-х- м-ш-э-и- I-ф-I-н ы-ъ-т-р-п- -------------------------------------------------------- Ар еджагъ. Арэущтэу щыт нахь мышIэми, IофшIэн ыгъотырэп. 0
A- -d-h-g- Ar---s--t-eu-s-h-- --h- myshI-e-i--I---hI-e--y-o-y-je-. A_ e______ A___________ s____ n___ m_________ I________ y_________ A- e-z-a-. A-j-u-h-t-e- s-h-t n-h- m-s-I-e-i- I-f-h-j-n y-o-y-j-p- ------------------------------------------------------------------ Ar edzhag. Arjeushhtjeu shhyt nah' myshIjemi, IofshIjen ygotyrjep.
उसको दर्द है, फिर भी वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है Ащ--з-и-- --эу--эу -ыт-на-ь -----ми,-вра--м д-жь к--рэ-. А_ у_ и__ А_______ щ__ н___ м_______ в_____ д___ к______ А- у- и-. А-э-щ-э- щ-т н-х- м-ш-э-и- в-а-ы- д-ж- к-о-э-. -------------------------------------------------------- Ащ уз иI. Арэущтэу щыт нахь мышIэми, врачым дэжь кIорэп. 0
As-- uz i-. ------h--je- -h--t-n----m--h--emi- --ac------ezh- -Iorjep. A___ u_ i__ A___________ s____ n___ m_________ v______ d_____ k_______ A-h- u- i-. A-j-u-h-t-e- s-h-t n-h- m-s-I-e-i- v-a-h-m d-e-h- k-o-j-p- ---------------------------------------------------------------------- Ashh uz iI. Arjeushhtjeu shhyt nah' myshIjemi, vrachym djezh' kIorjep.
उसके पास पैसे नहीं हैं, फिर भी उसने गाड़ी ख़रीदी है Ащ--хъ-э-иI-п. -рэ--тэ- щыт -ахь--ы--э-и,-ма--н---ъ-щ---. А_ а____ и____ А_______ щ__ н___ м_______ м_____ к_______ А- а-ъ-э и-э-. А-э-щ-э- щ-т н-х- м-ш-э-и- м-ш-н- к-е-э-ы- --------------------------------------------------------- Ащ ахъщэ иIэп. Арэущтэу щыт нахь мышIэми, машинэ къещэфы. 0
A-hh--h--h-e---jep. Ar-eus-ht-eu sh--t--ah- mys-Ij-m-- ma-h-nj- k---hj-f-. A___ a______ i_____ A___________ s____ n___ m_________ m_______ k_________ A-h- a-s-h-e i-j-p- A-j-u-h-t-e- s-h-t n-h- m-s-I-e-i- m-s-i-j- k-s-h-e-y- -------------------------------------------------------------------------- Ashh ahshhje iIjep. Arjeushhtjeu shhyt nah' myshIjemi, mashinje keshhjefy.

डाउनलोड MP3 (.zip फ़ाइलें)

MP3 हिन्दी + अदिघे (1-100) MP3 अदिघे (1-100)
कोई वीडियो नहीं मिला!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -