वाक्यांश

hi दोहरे समुच्चयबोधक अव्यय   »   it Congiunzioni coordinative

९८ [अट्ठानवे]

दोहरे समुच्चयबोधक अव्यय

दोहरे समुच्चयबोधक अव्यय

98 [novantotto]

Congiunzioni coordinative

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी इटैलियन प्ले अधिक
यात्रा अच्छी रही, लेकिन बहुत थकानेवाली Il via-g---è -t--o---llo--- f--ico--. Il viaggio è stato bello ma faticoso. I- v-a-g-o è s-a-o b-l-o m- f-t-c-s-. ------------------------------------- Il viaggio è stato bello ma faticoso. 0
ट्रेन समय पर थी, लेकिन एकदम भरी हुई थी I- --eno -r- i- orar-o-ma a-fo--a-----mo. Il treno era in orario ma affollatissimo. I- t-e-o e-a i- o-a-i- m- a-f-l-a-i-s-m-. ----------------------------------------- Il treno era in orario ma affollatissimo. 0
होटल आरामदायक था, लेकिन बहुत महंगा L’al-e-g- e-a -----l---te-m-----p-------. L’albergo era accogliente ma troppo caro. L-a-b-r-o e-a a-c-g-i-n-e m- t-o-p- c-r-. ----------------------------------------- L’albergo era accogliente ma troppo caro. 0
वह या तो बस लेगा या ट्रेन L-i -ren-- o l-a-t-b-s ---- t-e-o. Lui prende o l’autobus o il treno. L-i p-e-d- o l-a-t-b-s o i- t-e-o- ---------------------------------- Lui prende o l’autobus o il treno. 0
वह या तो आज शाम आएगा या कल सुबह Lu- -i-ne-- -ta-e-- o--o-ani m--tin-. Lui viene o stasera o domani mattina. L-i v-e-e o s-a-e-a o d-m-n- m-t-i-a- ------------------------------------- Lui viene o stasera o domani mattina. 0
वह या तो हमारे साथ ठहरेगा या होटल में Lui ab--- o-da---i-o-i- -lb--g-. Lui abita o da noi o in albergo. L-i a-i-a o d- n-i o i- a-b-r-o- -------------------------------- Lui abita o da noi o in albergo. 0
वह स्पेनी और अंग्रेजी दोनों ही बोल सकती है L---par-a--ia-lo s--gnolo-ch- ---ngle--. Lei parla sia lo spagnolo che l’inglese. L-i p-r-a s-a l- s-a-n-l- c-e l-i-g-e-e- ---------------------------------------- Lei parla sia lo spagnolo che l’inglese. 0
वह माद्रिद और लन्दन दोनों में रही है Le---a-v-ssu-o sia-- M--r-d-che - --nd-a. Lei ha vissuto sia a Madrid che a Londra. L-i h- v-s-u-o s-a a M-d-i- c-e a L-n-r-. ----------------------------------------- Lei ha vissuto sia a Madrid che a Londra. 0
उसे स्पेन और इंग्लंड दोनों ही मालूम हैं Lei---n-----sia-la-Sp-g-- --e--’Ing---t----. Lei conosce sia la Spagna che l’Inghilterra. L-i c-n-s-e s-a l- S-a-n- c-e l-I-g-i-t-r-a- -------------------------------------------- Lei conosce sia la Spagna che l’Inghilterra. 0
वह केवल मूर्ख ही नहीं, आलसी भी है L-i---n è-s--o--t----o -- -n-he--igro. Lui non è solo stupido ma anche pigro. L-i n-n è s-l- s-u-i-o m- a-c-e p-g-o- -------------------------------------- Lui non è solo stupido ma anche pigro. 0
वह केवल सुन्दर ही नहीं, बुद्धिमान भी है Le- non-- s-l----rin---a a------n-elli--n--. Lei non è solo carina ma anche intelligente. L-i n-n è s-l- c-r-n- m- a-c-e i-t-l-i-e-t-. -------------------------------------------- Lei non è solo carina ma anche intelligente. 0
वह केवल जर्मन ही नहीं, फ़्रेंच भी बोलती है L-i-n-n p---- ---o--edesco--a -nche---an--s-. Lei non parla solo tedesco ma anche francese. L-i n-n p-r-a s-l- t-d-s-o m- a-c-e f-a-c-s-. --------------------------------------------- Lei non parla solo tedesco ma anche francese. 0
न मैं पियानो बजा सकता / सकती हूँ न गिटार Io --n-so---o-a-e--é--l---an-fo----né l- c--t-r--. Io non so suonare né il pianoforte né la chitarra. I- n-n s- s-o-a-e n- i- p-a-o-o-t- n- l- c-i-a-r-. -------------------------------------------------- Io non so suonare né il pianoforte né la chitarra. 0
न मैं वाल्ज़र नाच सकता / सकती हूँ ना साम्बा N-n s--b-l-----n- -l------- -é-l---a---. Non so ballare né il valzer né la samba. N-n s- b-l-a-e n- i- v-l-e- n- l- s-m-a- ---------------------------------------- Non so ballare né il valzer né la samba. 0
न मुझे ऑपेरा अच्छा लगता और न ही बैले No---i--ia-e-né-l’--era -é--- --l--t--. Non mi piace né l’opera né il balletto. N-n m- p-a-e n- l-o-e-a n- i- b-l-e-t-. --------------------------------------- Non mi piace né l’opera né il balletto. 0
तुम जितना जल्दी काम करोगे, उतना ही तुम जल्दी पूरा कर सकोगे (Q--nt-) -i--i- -retta l-vo-i, (-an--)-p---p--sto-f-n---i. (Quanto) più in fretta lavori, (tanto) più presto finisci. (-u-n-o- p-ù i- f-e-t- l-v-r-, (-a-t-) p-ù p-e-t- f-n-s-i- ---------------------------------------------------------- (Quanto) più in fretta lavori, (tanto) più presto finisci. 0
तुम जितना जल्दी आओगे, उतना ही तुम जल्दी जा सकोगे (----t-)--rima-vie-i---ta-----p-----puoi-a--a--en-. (Quanto) prima vieni, (tanto) prima puoi andartene. (-u-n-o- p-i-a v-e-i- (-a-t-) p-i-a p-o- a-d-r-e-e- --------------------------------------------------- (Quanto) prima vieni, (tanto) prima puoi andartene. 0
कोई जितना उम्र में बढ़ता है, उतना ही वह आरामप्रेमी हो जाता है (-uant-----ù si in----hia- ---n-o) -iù p---i--- -i-en-a. (Quanto) più si invecchia, (tanto) più pigri si diventa. (-u-n-o- p-ù s- i-v-c-h-a- (-a-t-) p-ù p-g-i s- d-v-n-a- -------------------------------------------------------- (Quanto) più si invecchia, (tanto) più pigri si diventa. 0

डाउनलोड MP3 (.zip फ़ाइलें)

कोई वीडियो नहीं मिला!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -