արտահայտությունների գիրք

hy կինոյում   »   lt Kine

45 [քառասունհինգ]

կինոյում

կինոյում

45 [keturiasdešimt penki]

Kine

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Lithuanian Խաղալ Ավելին
Մենք ուզում ենք կինո գնալ: Mes----im- --ti / Ei-ame-----im-]---k-n-. M__ n_____ e___ / E_____ (_______ į k____ M-s n-r-m- e-t- / E-n-m- (-i-i-e- į k-n-. ----------------------------------------- Mes norime eiti / Einame (eisime] į kiną. 0
Այսոր լավ ֆիլմ է լինելու: Š-and----eina---r-s --l-as. Š_______ e___ g____ f______ Š-a-d-e- e-n- g-r-s f-l-a-. --------------------------- Šiandien eina geras filmas. 0
Ֆիլմը նոր է: Fil------ra]--isai na-jas. F_____ (____ v____ n______ F-l-a- (-r-] v-s-i n-u-a-. -------------------------- Filmas (yra] visai naujas. 0
Որտե՞ղ է տոմսարկղը: Kur-(-r-] -a-a? K__ (____ k____ K-r (-r-] k-s-? --------------- Kur (yra] kasa? 0
Ազատ տեղեր կա՞ն: Ar--ar yra la----------? A_ d__ y__ l_____ v_____ A- d-r y-a l-i-v- v-e-ų- ------------------------ Ar dar yra laisvų vietų? 0
Ի՞նչ արժեն մուտքի տոմսերը: Kie---ain-oja --lie--i? K___ k_______ b________ K-e- k-i-u-j- b-l-e-a-? ----------------------- Kiek kainuoja bilietai? 0
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը: Kada-p---i-ed- -e-n-as? K___ p________ s_______ K-d- p-a-i-e-a s-a-s-s- ----------------------- Kada prasideda seansas? 0
Որքա՞ն է ֆիլմի տևողությունը: K--k-trun-- -i--as? K___ t_____ f______ K-e- t-u-k- f-l-a-? ------------------- Kiek trunka filmas? 0
Հնարավո՞ր է տոմսեր պատվիրել: A- g-l-m- b-----us--žs-kyti-iš--n-sto? A_ g_____ b_______ u_______ i_ a______ A- g-l-m- b-l-e-u- u-s-k-t- i- a-k-t-? -------------------------------------- Ar galima bilietus užsakyti iš anksto? 0
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել: (Aš] n------u-s--ė-i-g-l-. (___ n_______ s_____ g____ (-š- n-r-č-a- s-d-t- g-l-. -------------------------- (Aš] norėčiau sėdėti gale. 0
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել: (-š- n--ė-iau-sė-ėt- -r-e---e. (___ n_______ s_____ p________ (-š- n-r-č-a- s-d-t- p-i-k-j-. ------------------------------ (Aš] norėčiau sėdėti priekyje. 0
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել: (Aš---orėči-- sė---i -i----j-. (___ n_______ s_____ v________ (-š- n-r-č-a- s-d-t- v-d-r-j-. ------------------------------ (Aš] norėčiau sėdėti viduryje. 0
Ֆիլմը հետաքրքիր էր: Fi---s---vo-įdomus. F_____ b___ į______ F-l-a- b-v- į-o-u-. ------------------- Filmas buvo įdomus. 0
Ֆիլմը ձանձրալի չէր: F-l-as-bu-o----u-b-d--. F_____ b___ n__________ F-l-a- b-v- n-n-o-o-u-. ----------------------- Filmas buvo nenuobodus. 0
Բայց գիրքը ավելի լավն էր, քան ֆիլմը: Be- ---ga---aga- ----ą ---v-- ---u--as-f--m-s,-bu---g-r-sn-. B__ k_____ p____ k____ (_____ s_______ f______ b___ g_______ B-t k-y-a- p-g-l k-r-ą (-u-o- s-k-r-a- f-l-a-, b-v- g-r-s-ė- ------------------------------------------------------------ Bet knyga, pagal kurią (buvo] sukurtas filmas, buvo geresnė. 0
Ինչպե՞ս էր երաժշտությունը: K--ia -u-o mu-ik-? K____ b___ m______ K-k-a b-v- m-z-k-? ------------------ Kokia buvo muzika? 0
Ինչպե՞ս էին խաղում դերասանները: K--ie -uvo -------i? K____ b___ a________ K-k-e b-v- a-t-r-a-? -------------------- Kokie buvo aktoriai? 0
Անգլերեն լեզվով ենթավերնագիր կա՞ր: A- b-v- a-gl-ški-s-b-i--ai? A_ b___ a_______ s_________ A- b-v- a-g-i-k- s-b-i-r-i- --------------------------- Ar buvo angliški subtitrai? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -