արտահայտությունների գիրք

hy At the cinema   »   no På kino

45 [քառասունհինգ]

At the cinema

At the cinema

45 [førtifem]

På kino

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Norwegian Խաղալ Ավելին
Մենք ուզում ենք կինո գնալ: Vi sk-- p--kin-. V- s--- p- k---- V- s-a- p- k-n-. ---------------- Vi skal på kino. 0
Այսոր լավ ֆիլմ է լինելու: I-d---g----et ---god -ilm. I d-- g-- d-- e- g-- f---- I d-g g-r d-t e- g-d f-l-. -------------------------- I dag går det en god film. 0
Ֆիլմը նոր է: Fi--------h-l--ny. F----- e- h--- n-- F-l-e- e- h-l- n-. ------------------ Filmen er helt ny. 0
Որտե՞ղ է տոմսարկղը: Hv-- er---s---? H--- e- k------ H-o- e- k-s-e-? --------------- Hvor er kassen? 0
Ազատ տեղեր կա՞ն: Fi-nes --t l-d-g---lass--? F----- d-- l----- p------- F-n-e- d-t l-d-g- p-a-s-r- -------------------------- Finnes det ledige plasser? 0
Ի՞նչ արժեն մուտքի տոմսերը: H-- --ster bill-tte-? H-- k----- b--------- H-a k-s-e- b-l-e-t-n- --------------------- Hva koster billetten? 0
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը: Når -eg---er--ores--l--n---? N-- b------- f-------------- N-r b-g-n-e- f-r-s-i-l-n-e-? ---------------------------- Når begynner forestillingen? 0
Որքա՞ն է ֆիլմի տևողությունը: H-or--e--e-v--e- --l-e-? H--- l---- v---- f------ H-o- l-n-e v-r-r f-l-e-? ------------------------ Hvor lenge varer filmen? 0
Հնարավո՞ր է տոմսեր պատվիրել: K-------e-e--ere billett--? K-- v- r-------- b--------- K-n v- r-s-r-e-e b-l-e-t-r- --------------------------- Kan vi reservere billetter? 0
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել: J-- --- sitte --k. J-- v-- s---- b--- J-g v-l s-t-e b-k- ------------------ Jeg vil sitte bak. 0
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել: Jeg-v----itte fr----. J-- v-- s---- f------ J-g v-l s-t-e f-a-m-. --------------------- Jeg vil sitte framme. 0
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել: Jeg -i--s-t-- i -idt--. J-- v-- s---- i m------ J-g v-l s-t-e i m-d-e-. ----------------------- Jeg vil sitte i midten. 0
Ֆիլմը հետաքրքիր էր: Fi-m-n var-s-enne---. F----- v-- s--------- F-l-e- v-r s-e-n-n-e- --------------------- Filmen var spennende. 0
Ֆիլմը ձանձրալի չէր: F--m---va--ikke--j-d--ig. F----- v-- i--- k-------- F-l-e- v-r i-k- k-e-e-i-. ------------------------- Filmen var ikke kjedelig. 0
Բայց գիրքը ավելի լավն էր, քան ֆիլմը: Men-bo-- --l -i---- v-r --dr-. M-- b--- t-- f----- v-- b----- M-n b-k- t-l f-l-e- v-r b-d-e- ------------------------------ Men boka til filmen var bedre. 0
Ինչպե՞ս էր երաժշտությունը: Hvord-n-v-r m-sik--n? H------ v-- m-------- H-o-d-n v-r m-s-k-e-? --------------------- Hvordan var musikken? 0
Ինչպե՞ս էին խաղում դերասանները: H------ var--ku--p---erne? H------ v-- s------------- H-o-d-n v-r s-u-s-i-l-r-e- -------------------------- Hvordan var skuespillerne? 0
Անգլերեն լեզվով ենթավերնագիր կա՞ր: V-r d---en----- -----? V-- d-- e------ t----- V-r d-t e-g-l-k t-k-t- ---------------------- Var det engelsk tekst? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -