արտահայտությունների գիրք

hy At the restaurant 1   »   lt Restorane 1

29 [քսանինը]

At the restaurant 1

At the restaurant 1

29 [dvidešimt devyni]

Restorane 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Lithuanian Խաղալ Ավելին
Այս սեղանը ազատ է: Ar --- sta-as l-is--s? A- š-- s----- l------- A- š-s s-a-a- l-i-v-s- ---------------------- Ar šis stalas laisvas? 0
Կարելի՞ է ճաշացուցակը խնդրեմ: P----- d-ot- --l--a----į. P----- d---- v----------- P-a-a- d-o-i v-l-i-r-š-į- ------------------------- Prašau duoti valgiaraštį. 0
Ի՞նչ կարող եք խորհուրդ տալ: K- g-l-te -as----ti? K- g----- p--------- K- g-l-t- p-s-ū-y-i- -------------------- Ką galite pasiūlyti? 0
Ես սիրով գարեջուր կցանկանայի: (A-) n-r-č-a--a--us. (--- n------- a----- (-š- n-r-č-a- a-a-s- -------------------- (Aš) norėčiau alaus. 0
Ես կցանկանայի ջուր: (-š) no-ėč--u-min-ra------v---ens. (--- n------- m---------- v------- (-š- n-r-č-a- m-n-r-l-n-o v-n-e-s- ---------------------------------- (Aš) norėčiau mineralinio vandens. 0
Ես կցանկանայի նարնջի հյութ: (-š) ---ėči-- ---l-i-- --l-i-. (--- n------- a------- s------ (-š- n-r-č-a- a-e-s-n- s-l-i-. ------------------------------ (Aš) norėčiau apelsinų sulčių. 0
Ես կցանկանայի սուրճ: (-š)--orėčiau --v--. (--- n------- k----- (-š- n-r-č-a- k-v-s- -------------------- (Aš) norėčiau kavos. 0
Ես կցանկանայի սուրճը կաթով: (A-- ----č--u-kav-s s---i-n-. (--- n------- k---- s- p----- (-š- n-r-č-a- k-v-s s- p-e-u- ----------------------------- (Aš) norėčiau kavos su pienu. 0
Խնդրում եմ շաքարավազով: Pra-au----cu--umi. P----- s- c------- P-a-a- s- c-k-u-i- ------------------ Prašau su cukrumi. 0
Ես կցանկանայի թեյ: (Aš)-Norė---- ar-----. (--- N------- a------- (-š- N-r-č-a- a-b-t-s- ---------------------- (Aš) Norėčiau arbatos. 0
Ես կցանկանայի թեյը կիտրոնով: (--- Nor--ia----b---s s---i--ina. (--- N------- a------ s- c------- (-š- N-r-č-a- a-b-t-s s- c-t-i-a- --------------------------------- (Aš) Norėčiau arbatos su citrina. 0
Ես կցանկանայի թեյը կաթով: (Aš- N--ė-i------at-s-su -i-n-. (--- N------- a------ s- p----- (-š- N-r-č-a- a-b-t-s s- p-e-u- ------------------------------- (Aš) Norėčiau arbatos su pienu. 0
Ծխախոտ ունե՞ք: A- -u-i-e cigareč-ų? A- t----- c--------- A- t-r-t- c-g-r-č-ų- -------------------- Ar turite cigarečių? 0
Մոխրաման ունե՞ք: A- t---te -ele-i-ę? A- t----- p-------- A- t-r-t- p-l-n-n-? ------------------- Ar turite peleninę? 0
Կրակվառիչ ունե՞ք: A- tur--e u---e--- žie-tuv---? A- t----- u----- / ž---------- A- t-r-t- u-n-e- / ž-e-t-v-l-? ------------------------------ Ar turite ugnies / žiebtuvėlį? 0
Ես պատարաքաղ չունեմ: Man t-ū---a -ak----. (-ė-a-šak-tės-. M-- t------ š------- (---- š-------- M-n t-ū-s-a š-k-t-s- (-ė-a š-k-t-s-. ------------------------------------ Man trūksta šakutės. (Nėra šakutės). 0
Ես դանակ չունեմ: Man tr-k----pe---o-(-ėra--e-lio-. M-- t------ p----- (---- p------- M-n t-ū-s-a p-i-i- (-ė-a p-i-i-)- --------------------------------- Man trūksta peilio (Nėra peilio). 0
Ես գդալ չունեմ: M-n --ūks-a-š--kš-- (-ėra š-u-----. M-- t------ š------ (---- š-------- M-n t-ū-s-a š-u-š-o (-ė-a š-u-š-o-. ----------------------------------- Man trūksta šaukšto (Nėra šaukšto). 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -