արտահայտությունների գիրք

hy At the cinema   »   ku At the cinema

45 [քառասունհինգ]

At the cinema

At the cinema

45 [çil û pênc]

At the cinema

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Kurdish (Kurmanji) Խաղալ Ավելին
Մենք ուզում ենք կինո գնալ: Em -i-w-zin-biç-- s-nema--. Em dixwazin biçin sînemayê. E- d-x-a-i- b-ç-n s-n-m-y-. --------------------------- Em dixwazin biçin sînemayê. 0
Այսոր լավ ֆիլմ է լինելու: Î---f-lm-kî-xwe- dileyîze. Îro fîlmekî xweş dileyîze. Î-o f-l-e-î x-e- d-l-y-z-. -------------------------- Îro fîlmekî xweş dileyîze. 0
Ֆիլմը նոր է: F--- pi-------. Fîlm pir nû ye. F-l- p-r n- y-. --------------- Fîlm pir nû ye. 0
Որտե՞ղ է տոմսարկղը: Qa-- l---- --? Qase li kû ye? Q-s- l- k- y-? -------------- Qase li kû ye? 0
Ազատ տեղեր կա՞ն: H---j----h------- -en-? Hîn jî cihên vala hene? H-n j- c-h-n v-l- h-n-? ----------------------- Hîn jî cihên vala hene? 0
Ի՞նչ արժեն մուտքի տոմսերը: Bu---ê--i--tê-ç-q----? Buhayê bilêtê çiqas e? B-h-y- b-l-t- ç-q-s e- ---------------------- Buhayê bilêtê çiqas e? 0
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը: P-ş-ê-- -e-gî d-st--ê-d-ke? Pêşkêşî kengî dest pê dike? P-ş-ê-î k-n-î d-s- p- d-k-? --------------------------- Pêşkêşî kengî dest pê dike? 0
Որքա՞ն է ֆիլմի տևողությունը: F----çi-a-î-be-d--a- ---e? Fîlm çiqasî berdewam dike? F-l- ç-q-s- b-r-e-a- d-k-? -------------------------- Fîlm çiqasî berdewam dike? 0
Հնարավո՞ր է տոմսեր պատվիրել: Bi-êt tê r--e--- --rin? Bilêt tê rezerve kirin? B-l-t t- r-z-r-e k-r-n- ----------------------- Bilêt tê rezerve kirin? 0
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել: E- ---waz-m li -aş-r----. Ez dixwazim li paş rûnim. E- d-x-a-i- l- p-ş r-n-m- ------------------------- Ez dixwazim li paş rûnim. 0
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել: E- dix---im-li-pêş ---i-. Ez dixwazim li pêş rûnim. E- d-x-a-i- l- p-ş r-n-m- ------------------------- Ez dixwazim li pêş rûnim. 0
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել: E--dix-a--m li --v-n--r-ni-. Ez dixwazim li navînê rûnim. E- d-x-a-i- l- n-v-n- r-n-m- ---------------------------- Ez dixwazim li navînê rûnim. 0
Ֆիլմը հետաքրքիր էր: F-lm -i--ele--n --. Fîlm bi kelecan bû. F-l- b- k-l-c-n b-. ------------------- Fîlm bi kelecan bû. 0
Ֆիլմը ձանձրալի չէր: Fîlm---h-teng--înbû. Fîlm bêhnteng nînbû. F-l- b-h-t-n- n-n-û- -------------------- Fîlm bêhnteng nînbû. 0
Բայց գիրքը ավելի լավն էր, քան ֆիլմը: L- -i---k- fî----ba--i- bû. Lê pirtûka fîlmî baştir bû. L- p-r-û-a f-l-î b-ş-i- b-. --------------------------- Lê pirtûka fîlmî baştir bû. 0
Ինչպե՞ս էր երաժշտությունը: M--î- ça-a-b-? Muzîk çawa bû? M-z-k ç-w- b-? -------------- Muzîk çawa bû? 0
Ինչպե՞ս էին խաղում դերասանները: Lî-tikva- --w--bûn? Lîstikvan çawa bûn? L-s-i-v-n ç-w- b-n- ------------------- Lîstikvan çawa bûn? 0
Անգլերեն լեզվով ենթավերնագիր կա՞ր: J----i-î-a-----lî-î heb-? Jêrenivîsa Îngilîzî hebû? J-r-n-v-s- Î-g-l-z- h-b-? ------------------------- Jêrenivîsa Îngilîzî hebû? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -