արտահայտությունների գիրք

hy At the cinema   »   mr चित्रपटगृहात

45 [քառասունհինգ]

At the cinema

At the cinema

४५ [पंचेचाळीस]

45 [Pan̄cēcāḷīsa]

चित्रपटगृहात

[citrapaṭagr̥hāta]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Marathi Խաղալ Ավելին
Մենք ուզում ենք կինո գնալ: आम---ं-- -ि---पटाल----य---आह-. आ------- च--------- ज---- आ--- आ-्-ा-ल- च-त-र-ट-ल- ज-य-े आ-े- ------------------------------ आम्हांला चित्रपटाला जायचे आहे. 0
ā-h-n---c----pa-āl----y-cē--hē. ā------ c---------- j----- ā--- ā-h-n-ā c-t-a-a-ā-ā j-y-c- ā-ē- ------------------------------- āmhānlā citrapaṭālā jāyacē āhē.
Այսոր լավ ֆիլմ է լինելու: आज-ए- चा--ला--ित्र-- --े. आ- ए- च----- च------ आ--- आ- ए- च-ं-ल- च-त-र-ट आ-े- ------------------------- आज एक चांगला चित्रपट आहे. 0
Āja --- cā-g-l- citrap--- ā-ē. Ā-- ē-- c------ c-------- ā--- Ā-a ē-a c-ṅ-a-ā c-t-a-a-a ā-ē- ------------------------------ Āja ēka cāṅgalā citrapaṭa āhē.
Ֆիլմը նոր է: च-त---- एकद----ी---हे. च------ ए--- न--- आ--- च-त-र-ट ए-द- न-ी- आ-े- ---------------------- चित्रपट एकदम नवीन आहे. 0
Ci--a---a---a-a-a-n-vīna āh-. C-------- ē------ n----- ā--- C-t-a-a-a ē-a-a-a n-v-n- ā-ē- ----------------------------- Citrapaṭa ēkadama navīna āhē.
Որտե՞ղ է տոմսարկղը: ति--- ख--क--क----आ--? त---- ख---- क--- आ--- त-क-ट ख-ड-ी क-ठ- आ-े- --------------------- तिकीट खिडकी कुठे आहे? 0
Tik-ṭ- -h---k- k--------? T----- k------ k---- ā--- T-k-ṭ- k-i-a-ī k-ṭ-ē ā-ē- ------------------------- Tikīṭa khiḍakī kuṭhē āhē?
Ազատ տեղեր կա՞ն: अज-न-सी--उपलब्--आह-- का? अ--- स-- उ----- आ--- क-- अ-ू- स-ट उ-ल-्- आ-े- क-? ------------------------ अजून सीट उपलब्ध आहेत का? 0
A-ūna ---- --a--bd----hē-a -ā? A---- s--- u-------- ā---- k-- A-ū-a s-ṭ- u-a-a-d-a ā-ē-a k-? ------------------------------ Ajūna sīṭa upalabdha āhēta kā?
Ի՞նչ արժեն մուտքի տոմսերը: प-रवेश ति-ीट-च- क---त--ि-ी-आ--? प----- त------- क---- क--- आ--- प-र-े- त-क-ट-च- क-ं-त क-त- आ-े- ------------------------------- प्रवेश तिकीटाची किंमत किती आहे? 0
P---ēśa---k--ā-ī--i-ma-a--itī ā--? P------ t------- k------ k--- ā--- P-a-ē-a t-k-ṭ-c- k-m-a-a k-t- ā-ē- ---------------------------------- Pravēśa tikīṭācī kimmata kitī āhē?
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը: प--य---कध- सुर--ह-णा-? प----- क-- स--- ह----- प-र-ो- क-ी स-र- ह-ण-र- ---------------------- प्रयोग कधी सुरू होणार? 0
P--yō-a k---- sur- h-----? P------ k---- s--- h------ P-a-ō-a k-d-ī s-r- h-ṇ-r-? -------------------------- Prayōga kadhī surū hōṇāra?
Որքա՞ն է ֆիլմի տևողությունը: च----पट--ित--व-ळ चाल-ल? च------ क--- व-- च----- च-त-र-ट क-त- व-ळ च-ल-ल- ----------------------- चित्रपट किती वेळ चालेल? 0
Ci--ap--a-k--- -------l-l-? C-------- k--- v--- c------ C-t-a-a-a k-t- v-ḷ- c-l-l-? --------------------------- Citrapaṭa kitī vēḷa cālēla?
Հնարավո՞ր է տոմսեր պատվիրել: त--ीट-----र---- आधी--ो-- का? त------- आ----- आ-- ह--- क-- त-क-ट-च- आ-क-ष- आ-ी ह-त- क-? ---------------------------- तिकीटाचे आरक्षण आधी होते का? 0
Tikīṭāc- ā--k-a-- ā--ī--ōt- --? T------- ā------- ā--- h--- k-- T-k-ṭ-c- ā-a-ṣ-ṇ- ā-h- h-t- k-? ------------------------------- Tikīṭācē ārakṣaṇa ādhī hōtē kā?
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել: मल- म-गे -साय-े --े. म-- म--- ब----- आ--- म-ा म-ग- ब-ा-च- आ-े- -------------------- मला मागे बसायचे आहे. 0
M-lā m--ē-bas-y--ē ---. M--- m--- b------- ā--- M-l- m-g- b-s-y-c- ā-ē- ----------------------- Malā māgē basāyacē āhē.
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել: म-ा पुढे ब----े आहे. म-- प--- ब----- आ--- म-ा प-ढ- ब-ा-च- आ-े- -------------------- मला पुढे बसायचे आहे. 0
Ma-ā-p-ḍhē--asā-a-- --ē. M--- p---- b------- ā--- M-l- p-ḍ-ē b-s-y-c- ā-ē- ------------------------ Malā puḍhē basāyacē āhē.
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել: मला--ध-----स-यचे--ह-. म-- म---- ब----- आ--- म-ा म-्-े ब-ा-च- आ-े- --------------------- मला मध्ये बसायचे आहे. 0
Malā -adh-- --s-y-cē-āh-. M--- m----- b------- ā--- M-l- m-d-y- b-s-y-c- ā-ē- ------------------------- Malā madhyē basāyacē āhē.
Ֆիլմը հետաքրքիր էր: चि-्र-- अ-दी--ि-खेच- -ो-ा. च------ अ--- द------ ह---- च-त-र-ट अ-द- द-ल-े-क ह-त-. -------------------------- चित्रपट अगदी दिलखेचक होता. 0
C-t-a-aṭa---a-ī---lakh--aka-h--ā. C-------- a---- d---------- h---- C-t-a-a-a a-a-ī d-l-k-ē-a-a h-t-. --------------------------------- Citrapaṭa agadī dilakhēcaka hōtā.
Ֆիլմը ձանձրալի չէր: च-त्रप- --ट----णा -व--ता. च------ क-------- न------ च-त-र-ट क-ट-ळ-ा-ा न-्-त-. ------------------------- चित्रपट कंटाळवाणा नव्हता. 0
C----p--a--a--āḷa-ā-ā-na-hatā. C-------- k---------- n------- C-t-a-a-a k-ṇ-ā-a-ā-ā n-v-a-ā- ------------------------------ Citrapaṭa kaṇṭāḷavāṇā navhatā.
Բայց գիրքը ավելի լավն էր, քան ֆիլմը: प- च-त--प- -्य----ा---आ-ा-ि- -ोत- -े-पुस्-- -ास्त -------होते. प- च------ ज--------- आ----- ह--- त- प----- ज---- च----- ह---- प- च-त-र-ट ज-य-च-य-व- आ-ा-ि- ह-त- त- प-स-त- ज-स-त च-ं-ल- ह-त-. -------------------------------------------------------------- पण चित्रपट ज्याच्यावर आधारित होता ते पुस्तक जास्त चांगले होते. 0
P-ṇ- -i-rapaṭa -yācy-v-r----h--it- --tā----p-st-k---āsta-cā-galē -ōt-. P--- c-------- j--------- ā------- h--- t- p------ j---- c------ h---- P-ṇ- c-t-a-a-a j-ā-y-v-r- ā-h-r-t- h-t- t- p-s-a-a j-s-a c-ṅ-a-ē h-t-. ---------------------------------------------------------------------- Paṇa citrapaṭa jyācyāvara ādhārita hōtā tē pustaka jāsta cāṅgalē hōtē.
Ինչպե՞ս էր երաժշտությունը: संगी--कस- ----? स---- क-- ह---- स-ग-त क-े ह-त-? --------------- संगीत कसे होते? 0
Saṅ-ī-a--a-- ---ē? S------ k--- h---- S-ṅ-ī-a k-s- h-t-? ------------------ Saṅgīta kasē hōtē?
Ինչպե՞ս էին խաղում դերասանները: कल-कार---े -ो-े? क----- क-- ह---- क-ा-ा- क-े ह-त-? ---------------- कलाकार कसे होते? 0
K---k--- k-s--h-t-? K------- k--- h---- K-l-k-r- k-s- h-t-? ------------------- Kalākāra kasē hōtē?
Անգլերեն լեզվով ենթավերնագիր կա՞ր: इं--र-----श-र-ष-- -ोती-क-? इ------ उ-------- ह--- क-- इ-ग-र-ी उ-श-र-ष-े ह-त- क-? -------------------------- इंग्रजी उपशीर्षके होती का? 0
Iṅgraj-----ś-rṣ--ē-hō-ī-kā? I------ u--------- h--- k-- I-g-a-ī u-a-ī-ṣ-k- h-t- k-? --------------------------- Iṅgrajī upaśīrṣakē hōtī kā?

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -