արտահայտությունների գիրք

hy At the airport   »   lt Oro uoste

35 [երեսունհինգ]

At the airport

At the airport

35 [trisdešimt penki]

Oro uoste

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Lithuanian Խաղալ Ավելին
Ես ուզում եմ թռիչք դեպի Աթենք գնել: N-r---au--ž-a--t---i-i-tą-į--tė---. N------- u------- b------ į A------ N-r-č-a- u-s-k-t- b-l-e-ą į A-ė-u-. ----------------------------------- Norėčiau užsakyti bilietą į Atėnus. 0
Դա ուղի՞ղ թռիչք է: A----- -ie-i----i--skr-di-? A- t-- t---------- s------- A- t-i t-e-i-g-n-s s-r-d-s- --------------------------- Ar tai tiesioginis skrydis? 0
Խնդրում եմ մի տոմս պատուհանի մոտ: Pr-šo- -i--ą pri- ----o---r-kan-ie--. P----- v---- p--- l---- n------------ P-a-o- v-e-ą p-i- l-n-o n-r-k-n-i-m-. ------------------------------------- Prašom vietą prie lango nerūkantiems. 0
Ես ուզում եմ իմ պատվերը հաստատել: N--ėč-au --t-i--int----sa--m-. N------- p---------- u-------- N-r-č-a- p-t-i-t-n-i u-s-k-m-. ------------------------------ Norėčiau patvirtinti užsakymą. 0
Ես ուզում եմ իմ պատվերը չեղարկել: N--ė---------u--i ----k-mą. N------- a------- u-------- N-r-č-a- a-š-u-t- u-s-k-m-. --------------------------- Norėčiau atšaukti užsakymą. 0
Ես ուզում եմ իմ պատվերը փոխել: N-rė---- p--e-sti-už-ak-mą. N------- p------- u-------- N-r-č-a- p-k-i-t- u-s-k-m-. --------------------------- Norėčiau pakeisti užsakymą. 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ օդանավը դեպի Հռոմ: Ka-a----enda-a-----aus--- --se--nti- -ė--uv-s-į---mą? K--- s------ a----------- / s------- l------- į R---- K-d- s-r-n-a a-t-m-a-s-a- / s-k-n-i- l-k-u-a- į R-m-? ----------------------------------------------------- Kada skrenda artimiausias / sekantis lėktuvas į Romą? 0
Երկու ազատ տեղեր դեռ կա՞ն: A- da- yra ----lais-os viet-s? A- d-- y-- d-- l------ v------ A- d-r y-a d-i l-i-v-s v-e-o-? ------------------------------ Ar dar yra dvi laisvos vietos? 0
Ոչ, ունենք միայն մեկ ազատ տեղ: Ne---e--t---me --k -i-n- ------ vi--ą. N-- m-- t----- t-- v---- l----- v----- N-, m-s t-r-m- t-k v-e-ą l-i-v- v-e-ą- -------------------------------------- Ne, mes turime tik vieną laisva vietą. 0
Ե՞րբ ենք վայրէջք կատարում: K--a-n--il--si--? K--- n----------- K-d- n-s-l-i-i-e- ----------------- Kada nusileisime? 0
Ե՞րբ ենք հասնում: K--- a--k-isim-? K--- a---------- K-d- a-s-r-s-m-? ---------------- Kada atskrisime? 0
Ե՞րբ է մեկնում ավտոբուսը դեպի քաղաքի կենտրոն: Kad---a-iu-j---utob-s-s į mie--o c---r-? K--- v------- a-------- į m----- c------ K-d- v-ž-u-j- a-t-b-s-s į m-e-t- c-n-r-? ---------------------------------------- Kada važiuoja autobusas į miesto centrą? 0
Սա Ձե՞ր ճամպրուկն է: A- -----y-a---ūsų-lag--i-a-? A- t-- (---- j--- l--------- A- t-i (-r-) j-s- l-g-m-n-s- ---------------------------- Ar tai (yra) jūsų lagaminas? 0
Սա Ձե՞ր պայուսակն է: Ar---i-(y--)-j------e--y-? A- t-- (---- j--- k------- A- t-i (-r-) j-s- k-e-š-s- -------------------------- Ar tai (yra) jūsų krepšys? 0
Սա Ձե՞ր ճամպրուկն է: A- ta- (---) -ū-ų ---a-a-? A- t-- (---- j--- b------- A- t-i (-r-) j-s- b-g-ž-s- -------------------------- Ar tai (yra) jūsų bagažas? 0
Քանի՞ ճամպրուկ կարող եմ վերցնել: Kie- ---ažo-ga--u --s--mt-? K--- b----- g---- p-------- K-e- b-g-ž- g-l-u p-s-i-t-? --------------------------- Kiek bagažo galiu pasiimti? 0
քսան կիլոգրամ Dvid--i---k-l-----ų. D-------- k--------- D-i-e-i-t k-l-g-a-ų- -------------------- Dvidešimt kilogramų. 0
Ինչպե՞ս; միայն քսան կիլոգրա՞մ: K-- -i--d-ideši---k----ramų? K-- T-- d-------- k--------- K-? T-k d-i-e-i-t k-l-g-a-ų- ---------------------------- Ką? Tik dvidešimt kilogramų? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -