արտահայտությունների գիրք

hy Vacation activities   »   nl Vakantieactiviteiten

48 [քառասունութ]

Vacation activities

Vacation activities

48 [achtenveertig]

Vakantieactiviteiten

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Dutch Խաղալ Ավելին
Լողափը մաքուր է: Is --t---rand-sch-on? I- h-- s----- s------ I- h-t s-r-n- s-h-o-? --------------------- Is het strand schoon? 0
Կարո՞ղ ենք այնտեղ լողալ: K-n-m---d------em-en? K-- m-- d--- z------- K-n m-n d-a- z-e-m-n- --------------------- Kan men daar zwemmen? 0
Վտանգավոր է այնտեղ լողալը: I- het --e- --v------- ---d--r t--z-e---n? I- h-- n--- g--------- o- d--- t- z------- I- h-t n-e- g-v-a-l-j- o- d-a- t- z-e-m-n- ------------------------------------------ Is het niet gevaarlijk om daar te zwemmen? 0
Կարելի՞ է այստեղ հովանոց վարձել: K-n j- ---r-e-- pa---o- -uren? K-- j- h--- e-- p------ h----- K-n j- h-e- e-n p-r-s-l h-r-n- ------------------------------ Kun je hier een parasol huren? 0
Կարելի՞ է այստեղ պառկելաթոռ վարձել: K-n------e--e-n-l--s-------ren? K-- j- h--- e-- l------- h----- K-n j- h-e- e-n l-g-t-e- h-r-n- ------------------------------- Kun je hier een ligstoel huren? 0
Հնարավո՞ր է այստեղ նավակ վարձել: K---j- h--r-een bo-t hu-en? K-- j- h--- e-- b--- h----- K-n j- h-e- e-n b-o- h-r-n- --------------------------- Kun je hier een boot huren? 0
Ես կցանկանայի սերֆինգով զբաղվել: I------gr----wi-l-- --r-en. I- z-- g---- w----- s------ I- z-u g-a-g w-l-e- s-r-e-. --------------------------- Ik zou graag willen surfen. 0
Ես կցանկանայի սուզվել: Ik---u -r-a- -ill-n -u----. I- z-- g---- w----- d------ I- z-u g-a-g w-l-e- d-i-e-. --------------------------- Ik zou graag willen duiken. 0
Ես կցանկանայի ջրադահուկներով զբաղվել: I--zou--raag-w---en---------ën. I- z-- g---- w----- w---------- I- z-u g-a-g w-l-e- w-t-r-k-ë-. ------------------------------- Ik zou graag willen waterskiën. 0
Կարելի՞ է սերֆինգի տախտակ վարձել: K-- -e-e-n su---la-k h--en? K-- j- e-- s-------- h----- K-n j- e-n s-r-p-a-k h-r-n- --------------------------- Kun je een surfplank huren? 0
Կարելի՞ է ջրասուզակի հագուստ վարձել: K-n-j----n-d--k---r-sti-- hu-e-? K-- j- e-- d------------- h----- K-n j- e-n d-i-u-t-u-t-n- h-r-n- -------------------------------- Kun je een duikuitrusting huren? 0
Կարելի՞ է ջրադահուկ վարձել: Ku--j- --t---ki-s-----n? K-- j- w--------- h----- K-n j- w-t-r-k-’- h-r-n- ------------------------ Kun je waterski’s huren? 0
Ես սկսնակ եմ: I--b-n --g m----ee---eg----ling. I- b-- n-- m--- e-- b----------- I- b-n n-g m-a- e-n b-g-n-e-i-g- -------------------------------- Ik ben nog maar een beginneling. 0
Ես միջին կարգի ընդունակություններ ունեմ: I- ---r --j-de m-d--lmaat. I- h--- b-- d- m---------- I- h-o- b-j d- m-d-e-m-a-. -------------------------- Ik hoor bij de middelmaat. 0
Ես դա լավ գիտեմ: D-- --n-i- ---d. D-- k-- i- g---- D-t k-n i- g-e-. ---------------- Dat kan ik goed. 0
Որտե՞ղ է դահուկային ճոպանուղին: Waa---s de s-i-i--? W--- i- d- s------- W-a- i- d- s-i-i-t- ------------------- Waar is de skilift? 0
Դահուկները մո՞տդ են: H----- dan--k------j -e? H-- j- d-- s---- b-- j-- H-b j- d-n s-i-s b-j j-? ------------------------ Heb je dan ski’s bij je? 0
Դահուկի կոշիկները մո՞տդ են: He--je-da-----s----n-n--i- je? H-- j- d-- s---------- b-- j-- H-b j- d-n s-i-c-o-n-n b-j j-? ------------------------------ Heb je dan skischoenen bij je? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -