արտահայտությունների գիրք

hy In the discotheque   »   nl In de discotheek

46 [քառասունվեց]

In the discotheque

In the discotheque

46 [zesenveertig]

In de discotheek

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Dutch Խաղալ Ավելին
Այս տեղն ազա՞տ է: Is dez- p--a-- -rij? I- d--- p----- v---- I- d-z- p-a-t- v-i-? -------------------- Is deze plaats vrij? 0
Կարելի՞ է Ձեր մոտ նստել: Mag--- bij-u---m-- z--t--? M-- i- b-- u k---- z------ M-g i- b-j u k-m-n z-t-e-? -------------------------- Mag ik bij u komen zitten? 0
Հաճույքով: G-a-g. G----- G-a-g- ------ Graag. 0
Ինչպե՞ս եք գտնում երաժշտությունը: Ho--------u-die--u--e-? H-- v---- u d-- m------ H-e v-n-t u d-e m-z-e-? ----------------------- Hoe vindt u die muziek? 0
Մի քիչ բարձր է: Ee--beetj- -e --r-. E-- b----- t- h---- E-n b-e-j- t- h-r-. ------------------- Een beetje te hard. 0
Բայց խումբը լավ է նվագում: Maa--d-----d -pe-lt-heel --ed. M--- d- b--- s----- h--- g---- M-a- d- b-n- s-e-l- h-e- g-e-. ------------------------------ Maar de band speelt heel goed. 0
Հաճա՞խ եք այստեղ լինում: K-mt-- vaker hi-r? K--- u v---- h---- K-m- u v-k-r h-e-? ------------------ Komt u vaker hier? 0
Ոչ, սա առաջին անգամն է: Ne-- -----s--e -erst---e-r. N--- d-- i- d- e----- k---- N-e- d-t i- d- e-r-t- k-e-. --------------------------- Nee, dit is de eerste keer. 0
Ես այստեղ երբեք չեմ եղել: I- -e- h-e- nog -oo-t g-we---. I- b-- h--- n-- n---- g------- I- b-n h-e- n-g n-o-t g-w-e-t- ------------------------------ Ik ben hier nog nooit geweest. 0
Պարու՞մ եք: Dans--u? D---- u- D-n-t u- -------- Danst u? 0
Միգուցե ավելի ուշ: L---r m-ssc-i--. L---- m--------- L-t-r m-s-c-i-n- ---------------- Later misschien. 0
Ես լավ չեմ պարում: Ik --- ---- zo---------sen. I- k-- n--- z- g--- d------ I- k-n n-e- z- g-e- d-n-e-. --------------------------- Ik kan niet zo goed dansen. 0
Դա շատ հասարակ բան է: Dat i- ---l -e-v--d--. D-- i- h--- e--------- D-t i- h-e- e-n-o-d-g- ---------------------- Dat is heel eenvoudig. 0
Ես Ձեզ ցույց կտամ: Ik -aat ----u zie-. I- l--- h-- u z---- I- l-a- h-t u z-e-. ------------------- Ik laat het u zien. 0
Ոչ, ավելի լավ է հաջորդ անգամ: N--, li-ver-een a---re---e-. N--- l----- e-- a----- k---- N-e- l-e-e- e-n a-d-r- k-e-. ---------------------------- Nee, liever een andere keer. 0
Սպասու՞մ եք ինչ որ մեկին: W-c-t-- op i-ma--? W---- u o- i------ W-c-t u o- i-m-n-? ------------------ Wacht u op iemand? 0
Այո, իմ ընկերոջը: J-- o- m--n v-i-nd. J-- o- m--- v------ J-, o- m-j- v-i-n-. ------------------- Ja, op mijn vriend. 0
Ահա նա գալիս է: Daar ko-- h-- -e----n! D--- k--- h-- n-- a--- D-a- k-m- h-j n-t a-n- ---------------------- Daar komt hij net aan! 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -