արտահայտությունների գիրք

hy asking for something   »   nl iets vragen

74 [յոթանասունչորս]

asking for something

asking for something

74 [vierenzeventig]

iets vragen

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Dutch Խաղալ Ավելին
Կարո՞ղ եք մազերս կտրել: Ku-t ----jn--aa--k--ppe-? K--- u m--- h--- k------- K-n- u m-j- h-a- k-i-p-n- ------------------------- Kunt u mijn haar knippen? 0
Շատ կարճ չէ, խնդրում եմ: N--t ------- g-aag. N--- t- k--- g----- N-e- t- k-r- g-a-g- ------------------- Niet te kort graag. 0
Մի քիչ կարճ, խնդրում եմ: Iets-k--t---gr--g. I--- k----- g----- I-t- k-r-e- g-a-g- ------------------ Iets korter graag. 0
Կարո՞ղ եք նկարները մշակել: K--t u -e-f--o’s o--w-kke---? K--- u d- f----- o----------- K-n- u d- f-t-’- o-t-i-k-l-n- ----------------------------- Kunt u de foto’s ontwikkelen? 0
Նկարները CD-ի մեջ են: De f---’s---a-n--p--D. D- f----- s---- o- C-- D- f-t-’- s-a-n o- C-. ---------------------- De foto’s staan op CD. 0
Նկարները ֆոտոխցիկի մեջ են: De---to’--z-tten-in-d- --me-a. D- f----- z----- i- d- c------ D- f-t-’- z-t-e- i- d- c-m-r-. ------------------------------ De foto’s zitten in de camera. 0
Կարո՞ղ եք ճամացույցը վերանորոգել: Ku-- u--e -l-k---p--er--? K--- u d- k--- r--------- K-n- u d- k-o- r-p-r-r-n- ------------------------- Kunt u de klok repareren? 0
Ապակին կոտրված է: H-- -l-s--s--e---ke-. H-- g--- i- g-------- H-t g-a- i- g-b-o-e-. --------------------- Het glas is gebroken. 0
Մարտկոցը նստել է: D- -atte-ij-i---eeg. D- b------- i- l---- D- b-t-e-i- i- l-e-. -------------------- De batterij is leeg. 0
Կարո՞ղ եք վերնաշապիկը արդուկել: Kunt-- -et h-md --rijken? K--- u h-- h--- s-------- K-n- u h-t h-m- s-r-j-e-? ------------------------- Kunt u het hemd strijken? 0
Կարո՞ղ եք շալվարը մաքրել: K----u-----ro-k-s--o--ma-e-? K--- u d- b---- s----------- K-n- u d- b-o-k s-h-o-m-k-n- ---------------------------- Kunt u de broek schoonmaken? 0
Կարո՞ղ եք կոշիկները վերանորոգել: K-nt u--- -cho--e--r--arere-? K--- u d- s------- r--------- K-n- u d- s-h-e-e- r-p-r-r-n- ----------------------------- Kunt u de schoenen repareren? 0
Կարո՞ղ եք ինձ վառիչ տալ: K--t u m-j e-- vu------g--en? K--- u m-- e-- v------ g----- K-n- u m-j e-n v-u-t-e g-v-n- ----------------------------- Kunt u mij een vuurtje geven? 0
Լուցկու հատիկներ կամ վառիչ ունեք: He--- - --- ------r-o- -e- a---teker? H---- u e-- l------ o- e-- a--------- H-e-t u e-n l-c-f-r o- e-n a-n-t-k-r- ------------------------------------- Heeft u een lucifer of een aansteker? 0
Մոխրաման ունե՞ք: He-f- ----n--sba-? H---- u e-- a----- H-e-t u e-n a-b-k- ------------------ Heeft u een asbak? 0
Սիգար ծխու՞մ եք: Ro-k--u------e-? R---- u s------- R-o-t u s-g-r-n- ---------------- Rookt u sigaren? 0
Ծխախոտ ծխու՞մ եք: R-o-t - s----e-t-n? R---- u s---------- R-o-t u s-g-r-t-e-? ------------------- Rookt u sigaretten? 0
Ծխախոտ ծխու՞մ եք: Rook--- -ij-? R---- u p---- R-o-t u p-j-? ------------- Rookt u pijp? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -