արտահայտությունների գիրք

hy Going out in the evening   »   nl ’s Avonds uitgaan

44 [քառասունչորս]

Going out in the evening

Going out in the evening

44 [vierenveertig]

’s Avonds uitgaan

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Dutch Խաղալ Ավելին
Այստեղ դիսկոտեկ կա՞: Is-h--r -e---isc--h--k? Is hier een discotheek? I- h-e- e-n d-s-o-h-e-? ----------------------- Is hier een discotheek? 0
Այստեղ գիշերային ակումբ կա՞: I--hi-r-een ---htcl--? Is hier een nachtclub? I- h-e- e-n n-c-t-l-b- ---------------------- Is hier een nachtclub? 0
Այստեղ բար կա՞: Is --e--e---k--e-? Is hier een kroeg? I- h-e- e-n k-o-g- ------------------ Is hier een kroeg? 0
Ի՞նչ ներկայացում կա այսօր երեկոյան թատրոնում: Wat-s---l------a-av--- -n de s-ho--b-r-? Wat speelt er vanavond in de schouwburg? W-t s-e-l- e- v-n-v-n- i- d- s-h-u-b-r-? ---------------------------------------- Wat speelt er vanavond in de schouwburg? 0
Ի՞նչ ներկայացում կա այսօր երեկոյան կինո թատրոնում: W---dr---- e- -an-v-n---n d--b--scoop? Wat draait er vanavond in de bioscoop? W-t d-a-i- e- v-n-v-n- i- d- b-o-c-o-? -------------------------------------- Wat draait er vanavond in de bioscoop? 0
Ի՞նչ կա այսօր երեկոյան հեռուստացույցով: W-------r va-a-o----- te-e--sie? Wat is er vanavond op televisie? W-t i- e- v-n-v-n- o- t-l-v-s-e- -------------------------------- Wat is er vanavond op televisie? 0
Թատրոնի տոմսեր կա՞ն: Zi------n-g -a-r--e---o-r-h------a-er? Zijn er nog kaartjes voor het theater? Z-j- e- n-g k-a-t-e- v-o- h-t t-e-t-r- -------------------------------------- Zijn er nog kaartjes voor het theater? 0
Կինոյի տոմսեր կա՞ն: Z-jn -r---- k--r-j-----or----b-os-o--? Zijn er nog kaartjes voor de bioscoop? Z-j- e- n-g k-a-t-e- v-o- d- b-o-c-o-? -------------------------------------- Zijn er nog kaartjes voor de bioscoop? 0
Ֆուտբոլային խաղի տոմսե՞ր կան: Zi-n er -og-ka-rt--- v--r d--v---b--w-d--r-jd? Zijn er nog kaartjes voor de voetbalwedstrijd? Z-j- e- n-g k-a-t-e- v-o- d- v-e-b-l-e-s-r-j-? ---------------------------------------------- Zijn er nog kaartjes voor de voetbalwedstrijd? 0
Ես ցանկանում եմ վերջում նստել: Ik-w----r-a- ------a- --ht--in zi--e-. Ik wil graag helemaal achterin zitten. I- w-l g-a-g h-l-m-a- a-h-e-i- z-t-e-. -------------------------------------- Ik wil graag helemaal achterin zitten. 0
Ես ցանկանում եմ միջին մասում նստել: Ik --- gr--g er--n- i-------idde--zi--e-. Ik wil graag ergens in het midden zitten. I- w-l g-a-g e-g-n- i- h-t m-d-e- z-t-e-. ----------------------------------------- Ik wil graag ergens in het midden zitten. 0
Ես ցանկանում եմ առջևում նստել: I---il gr--g --le---l vo--------tten. Ik wil graag helemaal vooraan zitten. I- w-l g-a-g h-l-m-a- v-o-a-n z-t-e-. ------------------------------------- Ik wil graag helemaal vooraan zitten. 0
Կարո՞ղ եք ինձ ինչ որ բան խորհուրդ տալ: Kunt --------t- aa-b----en? Kunt u mij iets aanbevelen? K-n- u m-j i-t- a-n-e-e-e-? --------------------------- Kunt u mij iets aanbevelen? 0
Ե՞րբ է սկսվում ներկայացումը: Wa----r-b----t--- v-or---l-in-? Wanneer begint de voorstelling? W-n-e-r b-g-n- d- v-o-s-e-l-n-? ------------------------------- Wanneer begint de voorstelling? 0
Կարո՞ղ եք ինձ համար մի տոմս ձեռք բերել: K-n- - vo----e- k-a--je-z-rgen? Kunt u voor een kaartje zorgen? K-n- u v-o- e-n k-a-t-e z-r-e-? ------------------------------- Kunt u voor een kaartje zorgen? 0
Այստեղ մոտակայքում գոլֆի դաշտ կա՞: Is-er -ie- in--- b---t-e-- --lf-aa-? Is er hier in de buurt een golfbaan? I- e- h-e- i- d- b-u-t e-n g-l-b-a-? ------------------------------------ Is er hier in de buurt een golfbaan? 0
Այստեղ մոտակայքում թենիսի դաշտ կա՞: Is ---hie--in de-bu-r- een te-n----a-? Is er hier in de buurt een tennisbaan? I- e- h-e- i- d- b-u-t e-n t-n-i-b-a-? -------------------------------------- Is er hier in de buurt een tennisbaan? 0
Այստեղ մոտակայքում լողավազան կա՞: I---- ---r--n--- --u-t ee- ov-rde-t-zw----d? Is er hier in de buurt een overdekt zwembad? I- e- h-e- i- d- b-u-t e-n o-e-d-k- z-e-b-d- -------------------------------------------- Is er hier in de buurt een overdekt zwembad? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -