արտահայտությունների գիրք

hy Past tense 1   »   nl Verleden tijd 1

81 [ութանասունմեկ]

Past tense 1

Past tense 1

81 [eenentachtig]

Verleden tijd 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Dutch Խաղալ Ավելին
գրել s---i--en schrijven s-h-i-v-n --------- schrijven 0
Նա նամակ գրեց: Hi---chree----- b-ie-. Hij schreef een brief. H-j s-h-e-f e-n b-i-f- ---------------------- Hij schreef een brief. 0
Եվ նա բացիկ գրեց: E- -i---ch-ee---e- -aart. En zij schreef een kaart. E- z-j s-h-e-f e-n k-a-t- ------------------------- En zij schreef een kaart. 0
կարդալ lez-n lezen l-z-n ----- lezen 0
Նա կարդում էր ամսագիրը: Hij-l-s e-n-t--ds--r-ft. Hij las een tijdschrift. H-j l-s e-n t-j-s-h-i-t- ------------------------ Hij las een tijdschrift. 0
Եվ նա կարդում էր մի գիրք: E- -----a- ee--boe-. En zij las een boek. E- z-j l-s e-n b-e-. -------------------- En zij las een boek. 0
վերցնել n-m-n nemen n-m-n ----- nemen 0
Նա մի սիգարետ վերցրեց: Hi--nam-ee--s--are-. Hij nam een sigaret. H-j n-m e-n s-g-r-t- -------------------- Hij nam een sigaret. 0
Նա մի կտոր շոկոլադ վերցրեց: Zij--am -en-stu- c----l-. Zij nam een stuk chocola. Z-j n-m e-n s-u- c-o-o-a- ------------------------- Zij nam een stuk chocola. 0
Նա անհավատարիմ էր եղել, իսկ նա հավատարիմ: H----as-on--o--,-m-a- -ij---s -r-u-. Hij was ontrouw, maar zij was trouw. H-j w-s o-t-o-w- m-a- z-j w-s t-o-w- ------------------------------------ Hij was ontrouw, maar zij was trouw. 0
Նա ծույլ էր եղել, իսկ նա ջանասեր էր: Hi- -a--lu----aar--ij was---ve---. Hij was lui, maar zij was ijverig. H-j w-s l-i- m-a- z-j w-s i-v-r-g- ---------------------------------- Hij was lui, maar zij was ijverig. 0
Նա աղքատ էր, իսկ նա հարուստ: H-j wa- -rm- maar z-j-w-s--ijk. Hij was arm, maar zij was rijk. H-j w-s a-m- m-a- z-j w-s r-j-. ------------------------------- Hij was arm, maar zij was rijk. 0
Նա փող չուներ, այլ պարտքեր: Hi--h-d---e---el-,---ar --hul---. Hij had geen geld, maar schulden. H-j h-d g-e- g-l-, m-a- s-h-l-e-. --------------------------------- Hij had geen geld, maar schulden. 0
Նա հաջողություն չուներ, այլ ձախորդություն: H-- -a--g--n-g-lu-, -a----e-h. Hij had geen geluk, maar pech. H-j h-d g-e- g-l-k- m-a- p-c-. ------------------------------ Hij had geen geluk, maar pech. 0
Նա չուներ հաջողություն, այլ անհաջողություն: H-j-had--een-su-ce---m-a- t-g-n----. Hij had geen succes, maar tegenslag. H-j h-d g-e- s-c-e-, m-a- t-g-n-l-g- ------------------------------------ Hij had geen succes, maar tegenslag. 0
Նա գոհ չէր, այլ դժգոհ: H-j-was -i-- ----ede---maar---tev----n. Hij was niet tevreden, maar ontevreden. H-j w-s n-e- t-v-e-e-, m-a- o-t-v-e-e-. --------------------------------------- Hij was niet tevreden, maar ontevreden. 0
Նա երջանիկ չէր, այլ դժբախտ: H-- wa---i-t g---k-i-- ---r-ong--ukk--. Hij was niet gelukkig, maar ongelukkig. H-j w-s n-e- g-l-k-i-, m-a- o-g-l-k-i-. --------------------------------------- Hij was niet gelukkig, maar ongelukkig. 0
Նա համակրելի չէր, այլ հակակրելի: Hi--wa- ---t--y--ath--k- --ar---sym-a-h--k. Hij was niet sympathiek, maar onsympathiek. H-j w-s n-e- s-m-a-h-e-, m-a- o-s-m-a-h-e-. ------------------------------------------- Hij was niet sympathiek, maar onsympathiek. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -