Գնա՞նք հանրախանութ: |
Π--ε-σε --α πολ-κ-τ---ημ-;
Π--- σ- έ-- π-------------
Π-μ- σ- έ-α π-λ-κ-τ-σ-η-α-
--------------------------
Πάμε σε ένα πολυκατάστημα;
0
Pá-e s- é-a p-l----ást--a?
P--- s- é-- p-------------
P-m- s- é-a p-l-k-t-s-ē-a-
--------------------------
Páme se éna polykatástēma?
|
Գնա՞նք հանրախանութ:
Πάμε σε ένα πολυκατάστημα;
Páme se éna polykatástēma?
|
Ես պետք է գնումներ անեմ: |
Πρέ--ι-ν--ψ--ί-ω.
Π----- ν- ψ------
Π-έ-ε- ν- ψ-ν-σ-.
-----------------
Πρέπει να ψωνίσω.
0
Pr--ei-n---sōn-sō.
P----- n- p-------
P-é-e- n- p-ō-í-ō-
------------------
Prépei na psōnísō.
|
Ես պետք է գնումներ անեմ:
Πρέπει να ψωνίσω.
Prépei na psōnísō.
|
Ես շատ գնումներ ունեմ անելու: |
Θέ-ω να ---ίσ--πο-λά------α--.
Θ--- ν- ψ----- π---- π--------
Θ-λ- ν- ψ-ν-σ- π-λ-ά π-ά-μ-τ-.
------------------------------
Θέλω να ψωνίσω πολλά πράγματα.
0
T---ō n--psōn-s--p-l-- p-ágm--a.
T---- n- p------ p---- p--------
T-é-ō n- p-ō-í-ō p-l-á p-á-m-t-.
--------------------------------
Thélō na psōnísō pollá prágmata.
|
Ես շատ գնումներ ունեմ անելու:
Θέλω να ψωνίσω πολλά πράγματα.
Thélō na psōnísō pollá prágmata.
|
Որտե՞ղ են գրենական պիտույքները: |
Πο---ί--- τα -ίδη-γ----ί--;
Π-- ε---- τ- ε--- γ--------
Π-ύ ε-ν-ι τ- ε-δ- γ-α-ε-ο-;
---------------------------
Πού είναι τα είδη γραφείου;
0
Po- -í--i-t- eíd- gr---e-ou?
P-- e---- t- e--- g---------
P-ú e-n-i t- e-d- g-a-h-í-u-
----------------------------
Poú eínai ta eídē grapheíou?
|
Որտե՞ղ են գրենական պիտույքները:
Πού είναι τα είδη γραφείου;
Poú eínai ta eídē grapheíou?
|
Ինձ ծրարներ եվ թղթեր են անհրաժեշտ: |
Χ-ειάζομ-ι ----λο-ς-και--αρτί---λη-ο---φί-ς.
Χ--------- φ------- κ-- χ---- α-------------
Χ-ε-ά-ο-α- φ-κ-λ-υ- κ-ι χ-ρ-ί α-λ-λ-γ-α-ί-ς-
--------------------------------------------
Χρειάζομαι φακέλους και χαρτί αλληλογραφίας.
0
Ch--iá--m-i-ph-k-lous --- ch-rtí--l-ēlo---phías.
C---------- p-------- k-- c----- a--------------
C-r-i-z-m-i p-a-é-o-s k-i c-a-t- a-l-l-g-a-h-a-.
------------------------------------------------
Chreiázomai phakélous kai chartí allēlographías.
|
Ինձ ծրարներ եվ թղթեր են անհրաժեշտ:
Χρειάζομαι φακέλους και χαρτί αλληλογραφίας.
Chreiázomai phakélous kai chartí allēlographías.
|
Ինձ գրիչներ և ֆլոմաստերներ են անհրաժեշտ: |
Χρ--ά-ο-α---τ-λ- --ι μαρκ-δό--υ-.
Χ--------- σ---- κ-- μ-----------
Χ-ε-ά-ο-α- σ-υ-ό κ-ι μ-ρ-α-ό-ο-ς-
---------------------------------
Χρειάζομαι στυλό και μαρκαδόρους.
0
C-r-iáz-m---s--ló---i---rk-d-----.
C---------- s---- k-- m-----------
C-r-i-z-m-i s-y-ó k-i m-r-a-ó-o-s-
----------------------------------
Chreiázomai styló kai markadórous.
|
Ինձ գրիչներ և ֆլոմաստերներ են անհրաժեշտ:
Χρειάζομαι στυλό και μαρκαδόρους.
Chreiázomai styló kai markadórous.
|
Որտե՞ղ է կահույքը: |
Π-ύ ----ι--α-------;
Π-- ε---- τ- έ------
Π-ύ ε-ν-ι τ- έ-ι-λ-;
--------------------
Πού είναι τα έπιπλα;
0
P-ú--------- --ip-a?
P-- e---- t- é------
P-ú e-n-i t- é-i-l-?
--------------------
Poú eínai ta épipla?
|
Որտե՞ղ է կահույքը:
Πού είναι τα έπιπλα;
Poú eínai ta épipla?
|
Ինձ պահարան և զարդասեղան է անհրաժեշտ: |
Χρ-ι-ζ-μα----α--το-λ--- -αι ----σιφο-ιέ-α.
Χ--------- μ-- ν------- κ-- μ-- σ---------
Χ-ε-ά-ο-α- μ-α ν-ο-λ-π- κ-ι μ-α σ-φ-ν-έ-α-
------------------------------------------
Χρειάζομαι μία ντουλάπα και μία σιφονιέρα.
0
Ch--i-z---- --- -toul-pa k-i -í-------nié--.
C---------- m-- n------- k-- m-- s----------
C-r-i-z-m-i m-a n-o-l-p- k-i m-a s-p-o-i-r-.
--------------------------------------------
Chreiázomai mía ntoulápa kai mía siphoniéra.
|
Ինձ պահարան և զարդասեղան է անհրաժեշտ:
Χρειάζομαι μία ντουλάπα και μία σιφονιέρα.
Chreiázomai mía ntoulápa kai mía siphoniéra.
|
Ինձ գրասեղան և դարակներ է անհրաժեշտ: |
Χ--ι-ζομα- -να-γρα---ο--αι -ί--ραφι-ρα.
Χ--------- έ-- γ------ κ-- μ-- ρ-------
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α γ-α-ε-ο κ-ι μ-α ρ-φ-έ-α-
---------------------------------------
Χρειάζομαι ένα γραφείο και μία ραφιέρα.
0
C-re-á-omai é---gr--he---kai --a rap-i-ra.
C---------- é-- g------- k-- m-- r--------
C-r-i-z-m-i é-a g-a-h-í- k-i m-a r-p-i-r-.
------------------------------------------
Chreiázomai éna grapheío kai mía raphiéra.
|
Ինձ գրասեղան և դարակներ է անհրաժեշտ:
Χρειάζομαι ένα γραφείο και μία ραφιέρα.
Chreiázomai éna grapheío kai mía raphiéra.
|
Որտե՞ղ են խաղալիքները: |
Πού εί--- ---π-----δια;
Π-- ε---- τ- π---------
Π-ύ ε-ν-ι τ- π-ι-ν-δ-α-
-----------------------
Πού είναι τα παιχνίδια;
0
Po---í-ai ta--ai-hníd-a?
P-- e---- t- p----------
P-ú e-n-i t- p-i-h-í-i-?
------------------------
Poú eínai ta paichnídia?
|
Որտե՞ղ են խաղալիքները:
Πού είναι τα παιχνίδια;
Poú eínai ta paichnídia?
|
Ինձ անհրաժեշտ է տիկնիկ և արջուկ: |
Χ--ι-ζο-α- -ία κ--κλ--κ-ι--ν- -ρ--υ--κ-.
Χ--------- μ-- κ----- κ-- έ-- α---------
Χ-ε-ά-ο-α- μ-α κ-ύ-λ- κ-ι έ-α α-κ-υ-ά-ι-
----------------------------------------
Χρειάζομαι μία κούκλα και ένα αρκουδάκι.
0
C-r-i-zomai--ía--------k-- --- a-ko-d-ki.
C---------- m-- k----- k-- é-- a---------
C-r-i-z-m-i m-a k-ú-l- k-i é-a a-k-u-á-i-
-----------------------------------------
Chreiázomai mía koúkla kai éna arkoudáki.
|
Ինձ անհրաժեշտ է տիկնիկ և արջուկ:
Χρειάζομαι μία κούκλα και ένα αρκουδάκι.
Chreiázomai mía koúkla kai éna arkoudáki.
|
Ինձ անհրաժեշտ է ֆուտբոլի գնդակ և շախմատ: |
Χρε--ζο-α----- μ-άλ------σ---ρ-υ -α- έ-----ά--.
Χ--------- μ-- μ---- π---------- κ-- έ-- σ-----
Χ-ε-ά-ο-α- μ-α μ-ά-α π-δ-σ-α-ρ-υ κ-ι έ-α σ-ά-ι-
-----------------------------------------------
Χρειάζομαι μία μπάλα ποδοσφαίρου και ένα σκάκι.
0
Ch-ei--o--i-m-- --á-a--o--s--aíro----- é-a ----i.
C---------- m-- m---- p----------- k-- é-- s-----
C-r-i-z-m-i m-a m-á-a p-d-s-h-í-o- k-i é-a s-á-i-
-------------------------------------------------
Chreiázomai mía mpála podosphaírou kai éna skáki.
|
Ինձ անհրաժեշտ է ֆուտբոլի գնդակ և շախմատ:
Χρειάζομαι μία μπάλα ποδοσφαίρου και ένα σκάκι.
Chreiázomai mía mpála podosphaírou kai éna skáki.
|
Որտե՞ղ են գործիքները: |
Πού-είν-ι τ----γα----;
Π-- ε---- τ- ε--------
Π-ύ ε-ν-ι τ- ε-γ-λ-ί-;
----------------------
Πού είναι τα εργαλεία;
0
P-ú -í-----a-e-ga---a?
P-- e---- t- e--------
P-ú e-n-i t- e-g-l-í-?
----------------------
Poú eínai ta ergaleía?
|
Որտե՞ղ են գործիքները:
Πού είναι τα εργαλεία;
Poú eínai ta ergaleía?
|
Ինձ հարկավոր է մուրճ և աքցան: |
Χ-ει----αι ένα-σφ--------μ-α -έν--.
Χ--------- έ-- σ---- κ-- μ-- π-----
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α σ-υ-ί κ-ι μ-α π-ν-α-
-----------------------------------
Χρειάζομαι ένα σφυρί και μία πένσα.
0
Chr-i----a----a---hy-í k-i --- -é-s-.
C---------- é-- s----- k-- m-- p-----
C-r-i-z-m-i é-a s-h-r- k-i m-a p-n-a-
-------------------------------------
Chreiázomai éna sphyrí kai mía pénsa.
|
Ինձ հարկավոր է մուրճ և աքցան:
Χρειάζομαι ένα σφυρί και μία πένσα.
Chreiázomai éna sphyrí kai mía pénsa.
|
Ինձ հարկավոր է և պտուտակահան: |
Χ-ε-άζο-αι --α -ρ-π--ι--α---να-κα-σαβ--ι.
Χ--------- έ-- τ------ κ-- έ-- κ---------
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α τ-υ-ά-ι κ-ι έ-α κ-τ-α-ί-ι-
-----------------------------------------
Χρειάζομαι ένα τρυπάνι και ένα κατσαβίδι.
0
Chr-i--om---é-a ----án- --- ----katsa-ídi.
C---------- é-- t------ k-- é-- k---------
C-r-i-z-m-i é-a t-y-á-i k-i é-a k-t-a-í-i-
------------------------------------------
Chreiázomai éna trypáni kai éna katsabídi.
|
Ինձ հարկավոր է և պտուտակահան:
Χρειάζομαι ένα τρυπάνι και ένα κατσαβίδι.
Chreiázomai éna trypáni kai éna katsabídi.
|
Որտե՞ղ են զարդերը: |
Πο- ----ι-----οσ---ατ-;
Π-- ε---- τ- κ---------
Π-ύ ε-ν-ι τ- κ-σ-ή-α-α-
-----------------------
Πού είναι τα κοσμήματα;
0
P---e-n---ta kos---a-a?
P-- e---- t- k---------
P-ú e-n-i t- k-s-ḗ-a-a-
-----------------------
Poú eínai ta kosmḗmata?
|
Որտե՞ղ են զարդերը:
Πού είναι τα κοσμήματα;
Poú eínai ta kosmḗmata?
|
Ինձ հարկավոր են շղթա և ապարանջան: |
Χρ-ιά-ο-αι--ία--λυσ-----αι --α β--χιόλ-.
Χ--------- μ-- α------ κ-- έ-- β--------
Χ-ε-ά-ο-α- μ-α α-υ-ί-α κ-ι έ-α β-α-ι-λ-.
----------------------------------------
Χρειάζομαι μία αλυσίδα και ένα βραχιόλι.
0
Chreiázom-i-m-a-a-y-----k-i -na -ra--i-l-.
C---------- m-- a------ k-- é-- b---------
C-r-i-z-m-i m-a a-y-í-a k-i é-a b-a-h-ó-i-
------------------------------------------
Chreiázomai mía alysída kai éna brachióli.
|
Ինձ հարկավոր են շղթա և ապարանջան:
Χρειάζομαι μία αλυσίδα και ένα βραχιόλι.
Chreiázomai mía alysída kai éna brachióli.
|
Ինձ հարկավոր են մատանի և ականջողեր: |
Χ-ει--ομα--έ-- δα--υλ--- και-σ----αρί-ια.
Χ--------- έ-- δ-------- κ-- σ-----------
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α δ-χ-υ-ί-ι κ-ι σ-ο-λ-ρ-κ-α-
-----------------------------------------
Χρειάζομαι ένα δαχτυλίδι και σκουλαρίκια.
0
C---i-z---- -n----c-ty-ídi-k-- s--ul----i-.
C---------- é-- d--------- k-- s-----------
C-r-i-z-m-i é-a d-c-t-l-d- k-i s-o-l-r-k-a-
-------------------------------------------
Chreiázomai éna dachtylídi kai skoularíkia.
|
Ինձ հարկավոր են մատանի և ականջողեր:
Χρειάζομαι ένα δαχτυλίδι και σκουλαρίκια.
Chreiázomai éna dachtylídi kai skoularíkia.
|