սովորել
δι-β--ω
διαβάζω
δ-α-ά-ω
-------
διαβάζω
0
dia-á-ō
diabázō
d-a-á-ō
-------
diabázō
Աշակերտները շատ են սովորում:
Οι-μ-θ---ς---α-άζ-υν---λύ;
Οι μαθητές διαβάζουν πολύ;
Ο- μ-θ-τ-ς δ-α-ά-ο-ν π-λ-;
--------------------------
Οι μαθητές διαβάζουν πολύ;
0
O----th---s-d--báz-u- po-ý?
Oi mathētés diabázoun polý?
O- m-t-ē-é- d-a-á-o-n p-l-?
---------------------------
Oi mathētés diabázoun polý?
Աշակերտները շատ են սովորում:
Οι μαθητές διαβάζουν πολύ;
Oi mathētés diabázoun polý?
Ոչ , քիչ են սովորում:
Όχ-- δ----ζουν-----.
Όχι, διαβάζουν λίγο.
Ό-ι- δ-α-ά-ο-ν λ-γ-.
--------------------
Όχι, διαβάζουν λίγο.
0
Óch-,-d-abá-ou- l-go.
Óchi, diabázoun lígo.
Ó-h-, d-a-á-o-n l-g-.
---------------------
Óchi, diabázoun lígo.
Ոչ , քիչ են սովորում:
Όχι, διαβάζουν λίγο.
Óchi, diabázoun lígo.
հարցնել
ρω-άω
ρωτάω
ρ-τ-ω
-----
ρωτάω
0
r-táō
rōtáō
r-t-ō
-----
rōtáō
ՈՒսուցչին հաճա՞խ ես հարցնում:
Ρωτά-ε συχνά τ-- δ----λ-;
Ρωτάτε συχνά τον δάσκαλο;
Ρ-τ-τ- σ-χ-ά τ-ν δ-σ-α-ο-
-------------------------
Ρωτάτε συχνά τον δάσκαλο;
0
Rōt-----y--ná-t---d--k-lo?
Rōtáte sychná ton dáskalo?
R-t-t- s-c-n- t-n d-s-a-o-
--------------------------
Rōtáte sychná ton dáskalo?
ՈՒսուցչին հաճա՞խ ես հարցնում:
Ρωτάτε συχνά τον δάσκαλο;
Rōtáte sychná ton dáskalo?
Ոչ, ես նրան հաճախ չեմ հարցնում:
Ό--- -εν -ο-----άω---χν-.
Όχι, δεν τον ρωτάω συχνά.
Ό-ι- δ-ν τ-ν ρ-τ-ω σ-χ-ά-
-------------------------
Όχι, δεν τον ρωτάω συχνά.
0
Ó--i, den--o--r-tá- --c---.
Óchi, den ton rōtáō sychná.
Ó-h-, d-n t-n r-t-ō s-c-n-.
---------------------------
Óchi, den ton rōtáō sychná.
Ոչ, ես նրան հաճախ չեմ հարցնում:
Όχι, δεν τον ρωτάω συχνά.
Óchi, den ton rōtáō sychná.
պատասխանել
απ-ν--ω
απαντάω
α-α-τ-ω
-------
απαντάω
0
ap--t-ō
apantáō
a-a-t-ō
-------
apantáō
պատասխանել
απαντάω
apantáō
Պատասխանեք, խնդրում եմ:
Απ----σ-ε -----αλ-.
Απαντήστε παρακαλώ.
Α-α-τ-σ-ε π-ρ-κ-λ-.
-------------------
Απαντήστε παρακαλώ.
0
Apa--ḗs---para-al-.
Apantḗste parakalṓ.
A-a-t-s-e p-r-k-l-.
-------------------
Apantḗste parakalṓ.
Պատասխանեք, խնդրում եմ:
Απαντήστε παρακαλώ.
Apantḗste parakalṓ.
Ես պատասխանում եմ:
Α-----ω.
Απαντάω.
Α-α-τ-ω-
--------
Απαντάω.
0
A--nt-ō.
Apantáō.
A-a-t-ō-
--------
Apantáō.
Ես պատասխանում եմ:
Απαντάω.
Apantáō.
աշխատել
δ--λ--ω
δουλεύω
δ-υ-ε-ω
-------
δουλεύω
0
dou--úō
douleúō
d-u-e-ō
-------
douleúō
Այս պահին նա աշխատում է:
(Α-τ-ς) Δ-υ--ύε- ---α;
(Αυτός) Δουλεύει τώρα;
(-υ-ό-) Δ-υ-ε-ε- τ-ρ-;
----------------------
(Αυτός) Δουλεύει τώρα;
0
(Au-ó-) D-ul-úei-t--a?
(Autós) Douleúei tṓra?
(-u-ó-) D-u-e-e- t-r-?
----------------------
(Autós) Douleúei tṓra?
Այս պահին նա աշխատում է:
(Αυτός) Δουλεύει τώρα;
(Autós) Douleúei tṓra?
Այո, նա այս պահին աշխատում է:
Ν-ι--δο--ε-ει-τώρα.
Ναι, δουλεύει τώρα.
Ν-ι- δ-υ-ε-ε- τ-ρ-.
-------------------
Ναι, δουλεύει τώρα.
0
Nai, --ul-ú-i tṓ-a.
Nai, douleúei tṓra.
N-i- d-u-e-e- t-r-.
-------------------
Nai, douleúei tṓra.
Այո, նա այս պահին աշխատում է:
Ναι, δουλεύει τώρα.
Nai, douleúei tṓra.
գալ
έ-χο--ι
έρχομαι
έ-χ-μ-ι
-------
έρχομαι
0
ér-----i
érchomai
é-c-o-a-
--------
érchomai
Գալի՞ս եք:
Έ-χ-σ-ε;
Έρχεστε;
Έ-χ-σ-ε-
--------
Έρχεστε;
0
Érc-e--e?
Ércheste?
É-c-e-t-?
---------
Ércheste?
Գալի՞ս եք:
Έρχεστε;
Ércheste?
Այո, մենք գալիս ենք շուտով:
Ν----ερχ--ασ-- αμ-σ--.
Ναι, ερχόμαστε αμέσως.
Ν-ι- ε-χ-μ-σ-ε α-έ-ω-.
----------------------
Ναι, ερχόμαστε αμέσως.
0
Nai- -rc--ma-t--a-és-s.
Nai, erchómaste amésōs.
N-i- e-c-ó-a-t- a-é-ō-.
-----------------------
Nai, erchómaste amésōs.
Այո, մենք գալիս ենք շուտով:
Ναι, ερχόμαστε αμέσως.
Nai, erchómaste amésōs.
ապրել
μ-νω
μένω
μ-ν-
----
μένω
0
ménō
ménō
m-n-
----
ménō
Բեռլինու՞մ եք ապրում:
Μέ--τ---τ- -ε--λί-ο;
Μένετε στο Βερολίνο;
Μ-ν-τ- σ-ο Β-ρ-λ-ν-;
--------------------
Μένετε στο Βερολίνο;
0
M-nete s-o--er-lín-?
Ménete sto Berolíno?
M-n-t- s-o B-r-l-n-?
--------------------
Ménete sto Berolíno?
Բեռլինու՞մ եք ապրում:
Μένετε στο Βερολίνο;
Ménete sto Berolíno?
Այո, ես ապրում եմ Բեռլինում:
Να-,--έν- σ-ο Βε--λ-νο.
Ναι, μένω στο Βερολίνο.
Ν-ι- μ-ν- σ-ο Β-ρ-λ-ν-.
-----------------------
Ναι, μένω στο Βερολίνο.
0
N--- -é-ō-s---Be-olíno.
Nai, ménō sto Berolíno.
N-i- m-n- s-o B-r-l-n-.
-----------------------
Nai, ménō sto Berolíno.
Այո, ես ապրում եմ Բեռլինում:
Ναι, μένω στο Βερολίνο.
Nai, ménō sto Berolíno.