արտահայտությունների գիրք

hy շաբաթվա օրեր   »   el Ημέρες της εβδομάδας

9 [ինը]

շաբաթվա օրեր

շաբաթվա օրեր

9 [εννέα]

9 [ennéa]

Ημέρες της εβδομάδας

Ēméres tēs ebdomádas

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Greek Խաղալ Ավելին
երկուշաբթի η----τέ-α η Δ______ η Δ-υ-έ-α --------- η Δευτέρα 0
ē-D-uté-a ē D______ ē D-u-é-a --------- ē Deutéra
երեքշաբթի η---ίτη η Τ____ η Τ-ί-η ------- η Τρίτη 0
ē-----ē ē T____ ē T-í-ē ------- ē Trítē
չորեքշաբթի η Τ-----η η Τ______ η Τ-τ-ρ-η --------- η Τετάρτη 0
ē-T-t---ē ē T______ ē T-t-r-ē --------- ē Tetártē
հինգշաբթի η Π---τη η Π_____ η Π-μ-τ- -------- η Πέμπτη 0
ē --m-tē ē P_____ ē P-m-t- -------- ē Pémptē
ուրբաթ η Παρασ---ή η Π________ η Π-ρ-σ-ε-ή ----------- η Παρασκευή 0
ē--ara--euḗ ē P________ ē P-r-s-e-ḗ ----------- ē Paraskeuḗ
շաբաթ τ---άββα-ο τ_ Σ______ τ- Σ-β-α-ο ---------- το Σάββατο 0
t- -ábba-o t_ S______ t- S-b-a-o ---------- to Sábbato
կիրակի η-Κ-----ή η Κ______ η Κ-ρ-α-ή --------- η Κυριακή 0
ē-Ky--akḗ ē K______ ē K-r-a-ḗ --------- ē Kyriakḗ
մի շաբաթ η ----μ-δα η ε_______ η ε-δ-μ-δ- ---------- η εβδομάδα 0
ē--bd-máda ē e_______ ē e-d-m-d- ---------- ē ebdomáda
երկուշաբթիից մինչև կիրակի α-- --υ-έ---έω--Κ-ρ--κή α__ Δ______ έ__ Κ______ α-ό Δ-υ-έ-α έ-ς Κ-ρ-α-ή ----------------------- από Δευτέρα έως Κυριακή 0
apó-----é-a ------ria-ḗ a__ D______ é__ K______ a-ó D-u-é-a é-s K-r-a-ḗ ----------------------- apó Deutéra éōs Kyriakḗ
Առաջին օրը երկուշաբթին է: Η--ρ-----έρ- -ίν---η -ε--έ-α. Η π____ μ___ ε____ η Δ_______ Η π-ώ-η μ-ρ- ε-ν-ι η Δ-υ-έ-α- ----------------------------- Η πρώτη μέρα είναι η Δευτέρα. 0
Ē-prṓ-ē--é----í-ai-- --utér-. Ē p____ m___ e____ ē D_______ Ē p-ṓ-ē m-r- e-n-i ē D-u-é-a- ----------------------------- Ē prṓtē méra eínai ē Deutéra.
Երկրորդ օրը երեքշաբթին է: Η --ύ-ε-η --ρ--εί--- η-Τρί-η. Η δ______ μ___ ε____ η Τ_____ Η δ-ύ-ε-η μ-ρ- ε-ν-ι η Τ-ί-η- ----------------------------- Η δεύτερη μέρα είναι η Τρίτη. 0
Ē-d---e-ē---ra---nai-ē-T-í-ē. Ē d______ m___ e____ ē T_____ Ē d-ú-e-ē m-r- e-n-i ē T-í-ē- ----------------------------- Ē deúterē méra eínai ē Trítē.
Երրորդ օրը չորեքշաբթին է: Η -ρί-η μ-ρ-----αι - Τ-τ-ρ-η. Η τ____ μ___ ε____ η Τ_______ Η τ-ί-η μ-ρ- ε-ν-ι η Τ-τ-ρ-η- ----------------------------- Η τρίτη μέρα είναι η Τετάρτη. 0
Ē-t-í----éra -í----ē-Te-ártē. Ē t____ m___ e____ ē T_______ Ē t-í-ē m-r- e-n-i ē T-t-r-ē- ----------------------------- Ē trítē méra eínai ē Tetártē.
Չորրորդ օրը հինգշաբթին է: Η τ-ταρ-----ρ- ε-ν-- - Π-----. Η τ______ μ___ ε____ η Π______ Η τ-τ-ρ-η μ-ρ- ε-ν-ι η Π-μ-τ-. ------------------------------ Η τέταρτη μέρα είναι η Πέμπτη. 0
Ē-----r-ē----a--ín-i-ē -ém---. Ē t______ m___ e____ ē P______ Ē t-t-r-ē m-r- e-n-i ē P-m-t-. ------------------------------ Ē tétartē méra eínai ē Pémptē.
Հինգերորդ օրը ուրբաթն է: Η-π---τ- μέ-α------ η Παρ--κ---. Η π_____ μ___ ε____ η Π_________ Η π-μ-τ- μ-ρ- ε-ν-ι η Π-ρ-σ-ε-ή- -------------------------------- Η πέμπτη μέρα είναι η Παρασκευή. 0
Ē -é------ér- ------ē -aras-eu-. Ē p_____ m___ e____ ē P_________ Ē p-m-t- m-r- e-n-i ē P-r-s-e-ḗ- -------------------------------- Ē pémptē méra eínai ē Paraskeuḗ.
Վեցերորդ օրը շաբաթն է: Η-έκ---μ--α-ε---ι--- --β-ατο. Η έ___ μ___ ε____ τ_ Σ_______ Η έ-τ- μ-ρ- ε-ν-ι τ- Σ-β-α-ο- ----------------------------- Η έκτη μέρα είναι το Σάββατο. 0
Ē é--- méra -ína- t- Sá-b---. Ē é___ m___ e____ t_ S_______ Ē é-t- m-r- e-n-i t- S-b-a-o- ----------------------------- Ē éktē méra eínai to Sábbato.
Յոթերորդ օրը կիրակին է: Η --δ--η μέ-- -ίν-ι - Κ-ρ-ακ-. Η έ_____ μ___ ε____ η Κ_______ Η έ-δ-μ- μ-ρ- ε-ν-ι η Κ-ρ-α-ή- ------------------------------ Η έβδομη μέρα είναι η Κυριακή. 0
Ē-é-domē-m--a ----- --Ky-iak-. Ē é_____ m___ e____ ē K_______ Ē é-d-m- m-r- e-n-i ē K-r-a-ḗ- ------------------------------ Ē ébdomē méra eínai ē Kyriakḗ.
Շաբաթն ունի յոթ օր: Η ε---μά-α--χ-ι-επ-ά ---ρες. Η ε_______ έ___ ε___ η______ Η ε-δ-μ-δ- έ-ε- ε-τ- η-έ-ε-. ---------------------------- Η εβδομάδα έχει επτά ημέρες. 0
Ē e----á------ei eptá---é-es. Ē e_______ é____ e___ ē______ Ē e-d-m-d- é-h-i e-t- ē-é-e-. ----------------------------- Ē ebdomáda échei eptá ēméres.
Մենք աշխատում ենք միայն հինգ օր: Δου---ου-ε -ό-- πέντε -μέ-ες. Δ_________ μ___ π____ η______ Δ-υ-ε-ο-μ- μ-ν- π-ν-ε η-έ-ε-. ----------------------------- Δουλεύουμε μόνο πέντε ημέρες. 0
Doule--um- -ón------- ---r--. D_________ m___ p____ ē______ D-u-e-o-m- m-n- p-n-e ē-é-e-. ----------------------------- Douleúoume móno pénte ēméres.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -