スポーツ店を 探して います 。 |
ഞങ--ൾ--ര---്-ോ--്സ- ----പ-ന-യി-തി-യ-കയാണ്.
ഞങ-ങൾ ഒര- സ-പ-ർട-സ- ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഞ-്-ൾ ഒ-ു സ-പ-ർ-്-് ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
------------------------------------------
ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
0
nj-ng----r----orts-s-o-p---ayi-th--a---ayaan-.
njangal oru sports shoppinaayi thirayukayaanu.
n-a-g-l o-u s-o-t- s-o-p-n-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------------
njangal oru sports shoppinaayi thirayukayaanu.
|
スポーツ店を 探して います 。
ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
njangal oru sports shoppinaayi thirayukayaanu.
|
肉屋を 探して います 。 |
ഞ---ൾ-ഒ-ു -റ-്----ക--ത---ുക-ാ-്.
ഞങ-ങൾ ഒര- ഇറച-ച-ക-കട ത-രയ-കയ-ണ-.
ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഇ-ച-ച-ക-ക- ത-ര-ു-യ-ണ-.
--------------------------------
ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തിരയുകയാണ്.
0
n--ng-l or--irac--i-k--a th-ra--k-yaa-u.
njangal oru iracchikkada thirayukayaanu.
n-a-g-l o-u i-a-c-i-k-d- t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------
njangal oru iracchikkada thirayukayaanu.
|
肉屋を 探して います 。
ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തിരയുകയാണ്.
njangal oru iracchikkada thirayukayaanu.
|
薬局を 探して います 。 |
ഞ---ൾ-ഒരു-ഫാ--സി-ത--യു--ാണ-.
ഞങ-ങൾ ഒര- ഫ-ർമസ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഫ-ർ-സ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
----------------------------
ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
0
nj--gal or------a-- thi----k----n-.
njangal oru farmasi thirayukayaanu.
n-a-g-l o-u f-r-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
-----------------------------------
njangal oru farmasi thirayukayaanu.
|
薬局を 探して います 。
ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
njangal oru farmasi thirayukayaanu.
|
サッカーボールを 買いたい です 。 |
ഞങ്ങൾക്-- ഒ-- സ---ക--ബ-- വ-ങ---ം.
ഞങ-ങൾക-ക- ഒര- സ-ക-കർ ബ-ൾ വ-ങ-ങണ-.
ഞ-്-ൾ-്-് ഒ-ു സ-ക-ക- ബ-ൾ വ-ങ-ങ-ം-
---------------------------------
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോൾ വാങ്ങണം.
0
nj----l-----r- s-kka- -o- --anganam.
njangalkku oru sokkar bol vaanganam.
n-a-g-l-k- o-u s-k-a- b-l v-a-g-n-m-
------------------------------------
njangalkku oru sokkar bol vaanganam.
|
サッカーボールを 買いたい です 。
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോൾ വാങ്ങണം.
njangalkku oru sokkar bol vaanganam.
|
サラミを 買いたい です 。 |
ഞ-്-ൾ-്ക----ാമ- വാങ്ങണ-.
ഞങ-ങൾക-ക- സല-മ- വ-ങ-ങണ-.
ഞ-്-ൾ-്-് സ-ാ-ി വ-ങ-ങ-ം-
------------------------
ഞങ്ങൾക്ക് സലാമി വാങ്ങണം.
0
n-a-----ku s--aami----ng---m.
njangalkku salaami vaanganam.
n-a-g-l-k- s-l-a-i v-a-g-n-m-
-----------------------------
njangalkku salaami vaanganam.
|
サラミを 買いたい です 。
ഞങ്ങൾക്ക് സലാമി വാങ്ങണം.
njangalkku salaami vaanganam.
|
薬を 買いたい です 。 |
ഞ--ങൾ-്-് ---ന----ൾ-വ----ണം.
ഞങ-ങൾക-ക- മര-ന-ന-കൾ വ-ങ-ങണ-.
ഞ-്-ൾ-്-് മ-ു-്-ു-ൾ വ-ങ-ങ-ം-
----------------------------
ഞങ്ങൾക്ക് മരുന്നുകൾ വാങ്ങണം.
0
n-a-galk---m-ru-nukal--a-ng-n-m.
njangalkku marunnukal vaanganam.
n-a-g-l-k- m-r-n-u-a- v-a-g-n-m-
--------------------------------
njangalkku marunnukal vaanganam.
|
薬を 買いたい です 。
ഞങ്ങൾക്ക് മരുന്നുകൾ വാങ്ങണം.
njangalkku marunnukal vaanganam.
|
サッカーボールを 買うのに 、 スポーツ店を 探して います 。 |
ഒരു ഫു-്--ൾ -ാങ്-----ങ--- ഒരു--്-ോർട്----ോപ-----ി-യ-ക-ാണ്.
ഒര- ഫ-ട-ബ-ൾ വ-ങ-ങ-ൻ ഞങ-ങൾ ഒര- സ-പ-ർട-സ- ഷ-പ-പ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഒ-ു ഫ-ട-ബ-ൾ വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-്-ൾ ഒ-ു സ-പ-ർ-്-് ഷ-പ-പ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
----------------------------------------------------------
ഒരു ഫുട്ബോൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
0
o-u f-odb-l-v--n-aan n-an--l--r--s-o-ts sho-p- t-irayuka---nu.
oru foodbol vaangaan njangal oru sports shoppu thirayukayaanu.
o-u f-o-b-l v-a-g-a- n-a-g-l o-u s-o-t- s-o-p- t-i-a-u-a-a-n-.
--------------------------------------------------------------
oru foodbol vaangaan njangal oru sports shoppu thirayukayaanu.
|
サッカーボールを 買うのに 、 スポーツ店を 探して います 。
ഒരു ഫുട്ബോൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
oru foodbol vaangaan njangal oru sports shoppu thirayukayaanu.
|
サラミを 買うのに 、 肉屋を 探して います 。 |
സ--മി വാങ-ങ-- ഞങ്-ൾ-ഒ---ഇ--്ച---കട തേടു---ണ-.
സല-മ- വ-ങ-ങ-ൻ ഞങ-ങൾ ഒര- ഇറച-ച-ക-കട ത-ട-കയ-ണ-.
സ-ാ-ി വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഇ-ച-ച-ക-ക- ത-ട-ക-ാ-്-
---------------------------------------------
സലാമി വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തേടുകയാണ്.
0
s--aa-i-v----a-n-n-an--- -ru ---c-hik-a-a-t--d-k-yaa--.
salaami vaangaan njangal oru iracchikkada thedukayaanu.
s-l-a-i v-a-g-a- n-a-g-l o-u i-a-c-i-k-d- t-e-u-a-a-n-.
-------------------------------------------------------
salaami vaangaan njangal oru iracchikkada thedukayaanu.
|
サラミを 買うのに 、 肉屋を 探して います 。
സലാമി വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തേടുകയാണ്.
salaami vaangaan njangal oru iracchikkada thedukayaanu.
|
薬を 買うのに 、 薬局を 探して います 。 |
മ-ു-്--കൾ-വാങ-ങ-ൻ--ങ--- ഒരു ഫാർ-സ- -ി--ുകയാ-്.
മര-ന-ന-കൾ വ-ങ-ങ-ൻ ഞങ-ങൾ ഒര- ഫ-ർമസ- ത-രയ-കയ-ണ-.
മ-ു-്-ു-ൾ വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഫ-ർ-സ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
----------------------------------------------
മരുന്നുകൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
0
ma--n--kal v---g--n n-a-g-l o---f---a-i--hi-----ayaa--.
marunnukal vaangaan njangal oru farmasi thirayukayaanu.
m-r-n-u-a- v-a-g-a- n-a-g-l o-u f-r-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
-------------------------------------------------------
marunnukal vaangaan njangal oru farmasi thirayukayaanu.
|
薬を 買うのに 、 薬局を 探して います 。
മരുന്നുകൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
marunnukal vaangaan njangal oru farmasi thirayukayaanu.
|
宝石店を 探して います 。 |
ഞാൻ--ര---്വല്----െ-ത-ര-ു--ാണ്.
ഞ-ൻ ഒര- ജ-വല-ലറ-യ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഞ-ൻ ഒ-ു ജ-വ-്-റ-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
------------------------------
ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
0
nj--- or--jv-l-a-i-e-t-ir-y---y--nu.
njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
n-a-n o-u j-a-l-r-y- t-i-a-u-a-a-n-.
------------------------------------
njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
|
宝石店を 探して います 。
ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
|
写真屋を 探して います 。 |
ഞ---ഒ-ു-ഫ-ട-ട--ഷോ-്പി-ായി --ര-ുകയാ--.
ഞ-ൻ ഒര- ഫ-ട-ട- ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഞ-ൻ ഒ-ു ഫ-ട-ട- ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
-------------------------------------
ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
0
nj-an -r--fo--o-s-o------y--th-ra--k-y-a--.
njaan oru fotto shoppinaayi thirayukayaanu.
n-a-n o-u f-t-o s-o-p-n-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
-------------------------------------------
njaan oru fotto shoppinaayi thirayukayaanu.
|
写真屋を 探して います 。
ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
njaan oru fotto shoppinaayi thirayukayaanu.
|
ケーキ屋を 探して います 。 |
ഞാൻ ഒ-ു പേസ്-്-ി -ോ-്--ന--ി --രയു-യ-ണ്.
ഞ-ൻ ഒര- പ-സ-ട-ര- ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഞ-ൻ ഒ-ു പ-സ-ട-ര- ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
---------------------------------------
ഞാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
0
n------ru--est----ho-pi------t-ir-yuka----u.
njaan oru pestri shoppinaayi thirayukayaanu.
n-a-n o-u p-s-r- s-o-p-n-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
--------------------------------------------
njaan oru pestri shoppinaayi thirayukayaanu.
|
ケーキ屋を 探して います 。
ഞാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
njaan oru pestri shoppinaayi thirayukayaanu.
|
指輪を 買うつもり なんです 。 |
ക-രണ--ഞാ-ൊ-- മ-തി---വാങ--ാനൊരുങ്---യാ-്.
ക-രണ- ഞ-ന-ര- മ-ത-ര- വ-ങ-ങ-ന-ര-ങ-ങ-കയ-ണ-.
ക-ര-ം ഞ-ന-ര- മ-ത-ര- വ-ങ-ങ-ന-ര-ങ-ങ-ക-ാ-്-
----------------------------------------
കാരണം ഞാനൊരു മോതിരം വാങ്ങാനൊരുങ്ങുകയാണ്.
0
k-ar-------a-o-u-m-t-i--- --an-a-no---g--a---nu.
kaaranam njanoru mothiram vaangaanorungukayaanu.
k-a-a-a- n-a-o-u m-t-i-a- v-a-g-a-o-u-g-k-y-a-u-
------------------------------------------------
kaaranam njanoru mothiram vaangaanorungukayaanu.
|
指輪を 買うつもり なんです 。
കാരണം ഞാനൊരു മോതിരം വാങ്ങാനൊരുങ്ങുകയാണ്.
kaaranam njanoru mothiram vaangaanorungukayaanu.
|
フィルムを 買うつもり なんです 。 |
ഞാ- ഒ-ു -ിന-----ങ്ങ-ൻ---്ദേ---്കുന്-ു.
ഞ-ൻ ഒര- സ-ന-മ വ-ങ-ങ-ൻ ഉദ-ദ-ശ-ക-ക-ന-ന-.
ഞ-ൻ ഒ-ു സ-ന-മ വ-ങ-ങ-ൻ ഉ-്-േ-ി-്-ു-്-ു-
--------------------------------------
ഞാൻ ഒരു സിനിമ വാങ്ങാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.
0
n-aan-or-----i-a-v-a--aa- udh-sh-------.
njaan oru sinima vaangaan udheshikkunnu.
n-a-n o-u s-n-m- v-a-g-a- u-h-s-i-k-n-u-
----------------------------------------
njaan oru sinima vaangaan udheshikkunnu.
|
フィルムを 買うつもり なんです 。
ഞാൻ ഒരു സിനിമ വാങ്ങാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.
njaan oru sinima vaangaan udheshikkunnu.
|
ケーキを 買うつもり なんです 。 |
ഞ-- --- -------വ--്-ാ---്-ാ--ചെയ--ുന---.
ഞ-ൻ ഒര- ക-ക-ക- വ-ങ-ങ-ൻ പ-ല-ൻ ച-യ-യ-ന-ന-.
ഞ-ൻ ഒ-ു ക-ക-ക- വ-ങ-ങ-ൻ പ-ല-ൻ ച-യ-യ-ന-ന-.
----------------------------------------
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു.
0
nj------- ----u -a-nga-n--laa---h-y-un--.
njaan oru kekku vaangaan plaan cheyyunnu.
n-a-n o-u k-k-u v-a-g-a- p-a-n c-e-y-n-u-
-----------------------------------------
njaan oru kekku vaangaan plaan cheyyunnu.
|
ケーキを 買うつもり なんです 。
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു.
njaan oru kekku vaangaan plaan cheyyunnu.
|
指輪を 買うのに 、 宝石店を 探して います 。 |
ഒരു --തിരം-വ-ങ-ങ---ഞ-- ഒര--ജ്വ-്ല-ിയ--ത-രയ-ക-ാണ-.
ഒര- മ-ത-ര- വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-ൻ ഒര- ജ-വല-ലറ-യ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഒ-ു മ-ത-ര- വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-ൻ ഒ-ു ജ-വ-്-റ-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
-------------------------------------------------
ഒരു മോതിരം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
0
o-u---t-i-a---a-ngaan----a- or----a--a-i-- -hira-u--yaa--.
oru mothiram vaangaan njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
o-u m-t-i-a- v-a-g-a- n-a-n o-u j-a-l-r-y- t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------------------------
oru mothiram vaangaan njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
|
指輪を 買うのに 、 宝石店を 探して います 。
ഒരു മോതിരം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
oru mothiram vaangaan njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
|
フィルムを 買うのに 、 写真屋を 探して います 。 |
ഒരു---ലി- -ാങ്-ാ--ഞ-----ു --ട--- ഷോപ--- തിരയുക-ാ--.
ഒര- ഫ-ല-- വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-ൻ ഒര- ഫ-ട-ട- ഷ-പ-പ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഒ-ു ഫ-ല-ം വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-ൻ ഒ-ു ഫ-ട-ട- ഷ-പ-പ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
---------------------------------------------------
ഒരു ഫിലിം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
0
o----il-m --a-ga-n-n-a-n -r- fo-to--ho----t---a--k-yaanu.
oru filim vaangaan njaan oru fotto shoppu thirayukayaanu.
o-u f-l-m v-a-g-a- n-a-n o-u f-t-o s-o-p- t-i-a-u-a-a-n-.
---------------------------------------------------------
oru filim vaangaan njaan oru fotto shoppu thirayukayaanu.
|
フィルムを 買うのに 、 写真屋を 探して います 。
ഒരു ഫിലിം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
oru filim vaangaan njaan oru fotto shoppu thirayukayaanu.
|
ケーキを 買うのに 、 ケーキ屋を 探して います 。 |
ഞാൻ -------്ക- -ാ-്ങാൻ ഒ---------ര-----്പ- --രയുകയ-ണ-.
ഞ-ൻ ഒര- ക-ക-ക- വ-ങ-ങ-ൻ ഒര- പ-സ-ട-ര- ഷ-പ-പ- ത-രയ-കയ-ണ-.
ഞ-ൻ ഒ-ു ക-ക-ക- വ-ങ-ങ-ൻ ഒ-ു പ-സ-ട-ര- ഷ-പ-പ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
------------------------------------------------------
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
0
n-a-- o-u k---u v-ang-an or--pes--i---op-u -h---y--a--an-.
njaan oru kekku vaangaan oru pestri shoppu thirayukayaanu.
n-a-n o-u k-k-u v-a-g-a- o-u p-s-r- s-o-p- t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------------------------
njaan oru kekku vaangaan oru pestri shoppu thirayukayaanu.
|
ケーキを 買うのに 、 ケーキ屋を 探して います 。
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
njaan oru kekku vaangaan oru pestri shoppu thirayukayaanu.
|