市場は 日曜は 開いています か ? |
ഞായറ-ഴ-ച-ളിൽ-മാർ-്-റ-റ- --റന്--ട-ടു--ടോ?
ഞ-യറ-ഴ-ചകള-ൽ മ-ർക-കറ-റ- ത-റന-ന-ട-ട-ണ-ട-?
ഞ-യ-ാ-്-ക-ി- മ-ർ-്-റ-റ- ത-റ-്-ി-്-ു-്-ോ-
----------------------------------------
ഞായറാഴ്ചകളിൽ മാർക്കറ്റ് തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
0
njaa-a-aa--h----i- -aa-kk-tu --u--n---tundo?
njaayaraazchakalil maarkketu thurannittundo?
n-a-y-r-a-c-a-a-i- m-a-k-e-u t-u-a-n-t-u-d-?
--------------------------------------------
njaayaraazchakalil maarkketu thurannittundo?
|
市場は 日曜は 開いています か ?
ഞായറാഴ്ചകളിൽ മാർക്കറ്റ് തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
njaayaraazchakalil maarkketu thurannittundo?
|
フェアは 月曜は 開いています か ? |
തി--കള----കളി---േ--ത-റക്--മ-?
ത-ങ-കള-ഴ-ചകള-ൽ മ-ള ത-റക-ക-മ-?
ത-ങ-ക-ാ-്-ക-ി- മ-ള ത-റ-്-ു-ോ-
-----------------------------
തിങ്കളാഴ്ചകളിൽ മേള തുറക്കുമോ?
0
t-in----azc-a-al-- mel- th-ra-k--o?
thinkalaazchakalil mela thurakkumo?
t-i-k-l-a-c-a-a-i- m-l- t-u-a-k-m-?
-----------------------------------
thinkalaazchakalil mela thurakkumo?
|
フェアは 月曜は 開いています か ?
തിങ്കളാഴ്ചകളിൽ മേള തുറക്കുമോ?
thinkalaazchakalil mela thurakkumo?
|
展覧会は 火曜は 開いてます か ? |
ച-വ്--ഴ-ചക--- -ക്--ബി-ൻ ത--ന്നിട---ണ-ട-?
ച-വ-വ-ഴ-ചകള-ൽ എക-സ-ബ-ഷൻ ത-റന-ന-ട-ട-ണ-ട-?
ച-വ-വ-ഴ-ച-ള-ൽ എ-്-ി-ി-ൻ ത-റ-്-ി-്-ു-്-ോ-
----------------------------------------
ചൊവ്വാഴ്ചകളിൽ എക്സിബിഷൻ തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
0
ch-v----ch-k--il-e-c-i-i------r-nn-tt--do?
chovvaazchakalil excbition thurannittundo?
c-o-v-a-c-a-a-i- e-c-i-i-n t-u-a-n-t-u-d-?
------------------------------------------
chovvaazchakalil excbition thurannittundo?
|
展覧会は 火曜は 開いてます か ?
ചൊവ്വാഴ്ചകളിൽ എക്സിബിഷൻ തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
chovvaazchakalil excbition thurannittundo?
|
動物園は 水曜は 開いています か ? |
ബ--ന---ചകള-ൽ മൃഗ-ാല-തുറന-നിര-ക്-ു-ോ?
ബ-ധന-ഴ-ചകള-ൽ മ-ഗശ-ല ത-റന-ന-ര-ക-ക-മ-?
ബ-ധ-ാ-്-ക-ി- മ-ഗ-ാ- ത-റ-്-ി-ി-്-ു-ോ-
------------------------------------
ബുധനാഴ്ചകളിൽ മൃഗശാല തുറന്നിരിക്കുമോ?
0
b-d-anaa-ch-----l-m-g-s-a--a-t-uranni-i---mo?
budhanaazchakalil mrgashaala thurannirikkumo?
b-d-a-a-z-h-k-l-l m-g-s-a-l- t-u-a-n-r-k-u-o-
---------------------------------------------
budhanaazchakalil mrgashaala thurannirikkumo?
|
動物園は 水曜は 開いています か ?
ബുധനാഴ്ചകളിൽ മൃഗശാല തുറന്നിരിക്കുമോ?
budhanaazchakalil mrgashaala thurannirikkumo?
|
美術館は 木曜は 開いています か ? |
വ--ാഴാഴ-ച-ളി---്യ-സ--ം-----്ന-ട-ടു--ടോ?
വ-യ-ഴ-ഴ-ചകള-ൽ മ-യ-സ-യ- ത-റന-ന-ട-ട-ണ-ട-?
വ-യ-ഴ-ഴ-ച-ള-ൽ മ-യ-സ-യ- ത-റ-്-ി-്-ു-്-ോ-
---------------------------------------
വ്യാഴാഴ്ചകളിൽ മ്യൂസിയം തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
0
vya-z--a-ch-k-l-l-mu--um----ra-n-t----o?
vyaazhaazchakalil museum thurannittundo?
v-a-z-a-z-h-k-l-l m-s-u- t-u-a-n-t-u-d-?
----------------------------------------
vyaazhaazchakalil museum thurannittundo?
|
美術館は 木曜は 開いています か ?
വ്യാഴാഴ്ചകളിൽ മ്യൂസിയം തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
vyaazhaazchakalil museum thurannittundo?
|
ギャラリーは 金曜は 開いています か ? |
വ---ള--ാ---കളി--ഗ--റി തുറന----്-----ോ?
വ-ള-ള-യ-ഴ-ചകള-ൽ ഗ-ലറ- ത-റന-ന-ട-ട-ണ-ട-?
വ-ള-ള-യ-ഴ-ച-ള-ൽ ഗ-ല-ി ത-റ-്-ി-്-ു-്-ോ-
--------------------------------------
വെള്ളിയാഴ്ചകളിൽ ഗാലറി തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
0
v-ll-ya-zc--kali---al-----h---n-i-tu-do?
velliyaazchakalil galari thurannittundo?
v-l-i-a-z-h-k-l-l g-l-r- t-u-a-n-t-u-d-?
----------------------------------------
velliyaazchakalil galari thurannittundo?
|
ギャラリーは 金曜は 開いています か ?
വെള്ളിയാഴ്ചകളിൽ ഗാലറി തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?
velliyaazchakalil galari thurannittundo?
|
写真を とっても いい です か ? |
ഫ-ട്ടോ എട-ക്-ാൻ അനുവ--മുണ്-ോ?
ഫ-ട-ട- എട-ക-ക-ൻ അന-വ-ദമ-ണ-ട-?
ഫ-ട-ട- എ-ു-്-ാ- അ-ു-ാ-മ-ണ-ട-?
-----------------------------
ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടോ?
0
f-t-- ed---a--an-v-d-m--do?
fotto edukkan anuvadamundo?
f-t-o e-u-k-n a-u-a-a-u-d-?
---------------------------
fotto edukkan anuvadamundo?
|
写真を とっても いい です か ?
ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടോ?
fotto edukkan anuvadamundo?
|
入場料は かかります か ? |
ന---ങൾ-പ-ര---ന--ീസ---ൽക-ണ---ുണ-ടോ?
ന-ങ-ങൾ പ-രവ-ശന ഫ-സ- നൽക-ണ-ടത-ണ-ട-?
ന-ങ-ങ- പ-ര-േ-ന ഫ-സ- ന-ക-ണ-ട-ു-്-ോ-
----------------------------------
നിങ്ങൾ പ്രവേശന ഫീസ് നൽകേണ്ടതുണ്ടോ?
0
ni-g-- -ra--sh-n--fi-e---lken---hundo?
ningal praveshana fice nalkendathundo?
n-n-a- p-a-e-h-n- f-c- n-l-e-d-t-u-d-?
--------------------------------------
ningal praveshana fice nalkendathundo?
|
入場料は かかります か ?
നിങ്ങൾ പ്രവേശന ഫീസ് നൽകേണ്ടതുണ്ടോ?
ningal praveshana fice nalkendathundo?
|
入場料は いくら です か ? |
പ----ശനത്-ിന----്- ---വാ---?
പ-രവ-ശനത-ത-ന- എത-ര ച-ലവ-ക--?
പ-ര-േ-ന-്-ി-് എ-്- ച-ല-ാ-ു-?
----------------------------
പ്രവേശനത്തിന് എത്ര ചിലവാകും?
0
pr-----a-athin- eth-a chi--va--um?
praveshanathinu ethra chilavaakum?
p-a-e-h-n-t-i-u e-h-a c-i-a-a-k-m-
----------------------------------
praveshanathinu ethra chilavaakum?
|
入場料は いくら です か ?
പ്രവേശനത്തിന് എത്ര ചിലവാകും?
praveshanathinu ethra chilavaakum?
|
団体割引は あります か ? |
ഒ-ു --ര-പ്---ഡി-്ക--്ട് -ണ്ട-?
ഒര- ഗ-ര-പ-പ- ഡ-സ-ക-ണ-ട- ഉണ-ട-?
ഒ-ു ഗ-ര-പ-പ- ഡ-സ-ക-ണ-ട- ഉ-്-ോ-
------------------------------
ഒരു ഗ്രൂപ്പ് ഡിസ്കൗണ്ട് ഉണ്ടോ?
0
o-- g--pp- --scou--u-un--?
oru gruppu discoundu undo?
o-u g-u-p- d-s-o-n-u u-d-?
--------------------------
oru gruppu discoundu undo?
|
団体割引は あります か ?
ഒരു ഗ്രൂപ്പ് ഡിസ്കൗണ്ട് ഉണ്ടോ?
oru gruppu discoundu undo?
|
子供割引は あります か ? |
ക-----കൾ--ക് ക---വ--ഉണ്ടോ?
ക-ട-ട-കൾക-ക- ക-ഴ-വ- ഉണ-ട-?
ക-ട-ട-ക-ക-ക- ക-ഴ-വ- ഉ-്-ോ-
--------------------------
കുട്ടികൾക്ക് കിഴിവ് ഉണ്ടോ?
0
k-tti------ ki--i-- u-do?
kuttikalkku kizhivu undo?
k-t-i-a-k-u k-z-i-u u-d-?
-------------------------
kuttikalkku kizhivu undo?
|
子供割引は あります か ?
കുട്ടികൾക്ക് കിഴിവ് ഉണ്ടോ?
kuttikalkku kizhivu undo?
|
学生割引は あります か ? |
വി-്-ാ-ത--ി-ൾ---്--ന്-െ--കിലും --ഴിവ-ണ്---?
വ-ദ-യ-ർത-ഥ-കൾക-ക- എന-ത-ങ-ക-ല-- ക-ഴ-വ-ണ-ട--?
വ-ദ-യ-ർ-്-ി-ൾ-്-് എ-്-െ-്-ി-ു- ക-ഴ-വ-ണ-ട-ാ-
-------------------------------------------
വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കിഴിവുണ്ടോ?
0
v-----------l-k- ent-engil---k--h-vund-aa?
vidyaarthikalkku enthengilum kizhivundaaa?
v-d-a-r-h-k-l-k- e-t-e-g-l-m k-z-i-u-d-a-?
------------------------------------------
vidyaarthikalkku enthengilum kizhivundaaa?
|
学生割引は あります か ?
വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കിഴിവുണ്ടോ?
vidyaarthikalkku enthengilum kizhivundaaa?
|
これは 何の 建物 です か ? |
ഇത--ഏതുതരം-കെട്--ട--ണ്?
ഇത- ഏത-തര- ക-ട-ട-ടമ-ണ-?
ഇ-് ഏ-ു-ര- ക-ട-ട-ട-ാ-്-
-----------------------
ഇത് ഏതുതരം കെട്ടിടമാണ്?
0
it---e---th-r-- k--tidam----?
ithu ethutharam kettidamaanu?
i-h- e-h-t-a-a- k-t-i-a-a-n-?
-----------------------------
ithu ethutharam kettidamaanu?
|
これは 何の 建物 です か ?
ഇത് ഏതുതരം കെട്ടിടമാണ്?
ithu ethutharam kettidamaanu?
|
この 建物は どれぐらい 古いの です か ? |
കെട്ട------ന--എത-ര----്കമുണ്-്?
ക-ട-ട-ടത-ത-ന- എത-ര പഴക-കമ-ണ-ട-?
ക-ട-ട-ട-്-ി-് എ-്- പ-ക-ക-ു-്-്-
-------------------------------
കെട്ടിടത്തിന് എത്ര പഴക്കമുണ്ട്?
0
k-t-ida--inu --h-a ----akkamu-du?
kettidathinu ethra pazhakkamundu?
k-t-i-a-h-n- e-h-a p-z-a-k-m-n-u-
---------------------------------
kettidathinu ethra pazhakkamundu?
|
この 建物は どれぐらい 古いの です か ?
കെട്ടിടത്തിന് എത്ര പഴക്കമുണ്ട്?
kettidathinu ethra pazhakkamundu?
|
だれが この 建物を 建てたのです か ? |
ആര-ണ്--െ-്ടിട- പണ----?
ആര-ണ- ക-ട-ട-ട- പണ-തത-?
ആ-ാ-് ക-ട-ട-ട- പ-ി-ത-?
----------------------
ആരാണ് കെട്ടിടം പണിതത്?
0
a-raan- -e--id-m-p-n-t-u?
aaraanu kettidam panithu?
a-r-a-u k-t-i-a- p-n-t-u-
-------------------------
aaraanu kettidam panithu?
|
だれが この 建物を 建てたのです か ?
ആരാണ് കെട്ടിടം പണിതത്?
aaraanu kettidam panithu?
|
建築に 興味が あります 。 |
എന-ക്ക്-വാ--ത-വി-്---ൽ --ൽ--പ--യമ---ട-.
എന-ക-ക- വ-സ-ത-വ-ദ-യയ-ൽ ത-ൽപ-പര-യമ-ണ-ട-.
എ-ി-്-് വ-സ-ത-വ-ദ-യ-ി- ത-ൽ-്-ര-യ-ു-്-്-
---------------------------------------
എനിക്ക് വാസ്തുവിദ്യയിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
0
en--k---aas-h--id----l---a-l----ya-undu.
enikku vaasthuvidyayil thaalpparyamundu.
e-i-k- v-a-t-u-i-y-y-l t-a-l-p-r-a-u-d-.
----------------------------------------
enikku vaasthuvidyayil thaalpparyamundu.
|
建築に 興味が あります 。
എനിക്ക് വാസ്തുവിദ്യയിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
enikku vaasthuvidyayil thaalpparyamundu.
|
芸術に 興味が あります 。 |
എനിക്ക--ക---------്പ----ുണ--്.
എന-ക-ക- കലയ-ൽ ത-ൽപ-പര-യമ-ണ-ട-.
എ-ി-്-് ക-യ-ൽ ത-ൽ-്-ര-യ-ു-്-്-
------------------------------
എനിക്ക് കലയിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
0
en---u kala-il ---a--p--y-mun--.
enikku kalayil thaalpparyamundu.
e-i-k- k-l-y-l t-a-l-p-r-a-u-d-.
--------------------------------
enikku kalayil thaalpparyamundu.
|
芸術に 興味が あります 。
എനിക്ക് കലയിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
enikku kalayil thaalpparyamundu.
|
絵画に 興味が あります 。 |
എനി---്-പ---------ി- ---പ്-ര-യ---്ട്.
എന-ക-ക- പ-യ-ന-റ--ഗ-ൽ ത-ൽപ-പര-യമ-ണ-ട-.
എ-ി-്-് പ-യ-ന-റ-ം-ി- ത-ൽ-്-ര-യ-ു-്-്-
-------------------------------------
എനിക്ക് പെയിന്റിംഗിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
0
eni--u--ain-------t---l-p---am--du.
enikku paintingil thaalpparyamundu.
e-i-k- p-i-t-n-i- t-a-l-p-r-a-u-d-.
-----------------------------------
enikku paintingil thaalpparyamundu.
|
絵画に 興味が あります 。
എനിക്ക് പെയിന്റിംഗിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
enikku paintingil thaalpparyamundu.
|