スポーツ店を 探して います 。 |
เ----ล-ง---หาร--นขา-เค----งกีฬา
เ------------------------------
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-เ-ร-่-ง-ี-า
-------------------------------
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬา
0
ra--gam------m--ng-ha-----n-ka-----e------gee--a
r-----------------------------------------------
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---r-̂-a-g-g-e-l-
------------------------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-gee-la
|
スポーツ店を 探して います 。
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬา
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-gee-la
|
肉屋を 探して います 。 |
เรา-ำล-งมองหา-้าน-าย-นื้อ
เ------------------------
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-เ-ื-อ
-------------------------
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อ
0
r---g-m-l-ng-m-w----ǎ-r-́--kǎi--é-a
r-------------------------------------
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---e-u-
--------------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-néua
|
肉屋を 探して います 。
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อ
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-néua
|
薬局を 探して います 。 |
เรา--ลั-----า-้า--า-ยา
เ---------------------
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-ย-
----------------------
เรากำลังมองหาร้านขายยา
0
r---gam--a---m---g----------k-̌--ya
r----------------------------------
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---a
-----------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-ya
|
薬局を 探して います 。
เรากำลังมองหาร้านขายยา
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-ya
|
サッカーボールを 買いたい です 。 |
เ-----ง--ร-ื-อ-ู---ต-อล
เ----------------------
เ-า-้-ง-า-ซ-้-ล-ก-ุ-บ-ล
-----------------------
เราต้องการซื้อลูกฟุตบอล
0
ra--dh--wng-ga--s-́u--o-o--f-----ba-n
r------------------------------------
r-o-d-a-w-g-g-n-s-́---o-o---o-o---a-n
-------------------------------------
rao-dhâwng-gan-séu-lôok-fóot-bawn
|
サッカーボールを 買いたい です 。
เราต้องการซื้อลูกฟุตบอล
rao-dhâwng-gan-séu-lôok-fóot-bawn
|
サラミを 買いたい です 。 |
เร--้-งก--ซ----า----่
เ--------------------
เ-า-้-ง-า-ซ-้-ซ-ล-ม-่
---------------------
เราต้องการซื้อซาลามี่
0
r-o---â-n---a---e-u-sa--a-m-̂e
r------------------------------
r-o-d-a-w-g-g-n-s-́---a-l---e-e
-------------------------------
rao-dhâwng-gan-séu-sa-la-mêe
|
サラミを 買いたい です 。
เราต้องการซื้อซาลามี่
rao-dhâwng-gan-séu-sa-la-mêe
|
薬を 買いたい です 。 |
เ-าต-อ--า-ซ-้--า
เ---------------
เ-า-้-ง-า-ซ-้-ย-
----------------
เราต้องการซื้อยา
0
rao--ha-wng-ga----́--ya
r----------------------
r-o-d-a-w-g-g-n-s-́---a
-----------------------
rao-dhâwng-gan-séu-ya
|
薬を 買いたい です 。
เราต้องการซื้อยา
rao-dhâwng-gan-séu-ya
|
サッカーボールを 買うのに 、 スポーツ店を 探して います 。 |
เร---ลั-ม----ร-าน-าย-ครื-องกีฬ---ื่อจ---้อลูกฟ---อล
เ--------------------------------------------------
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-เ-ร-่-ง-ี-า-พ-่-จ-ซ-้-ล-ก-ุ-บ-ล
---------------------------------------------------
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล
0
rao-gam----g---w-g-hǎ-r-----a-i-k-êu-n--g----a-p-̂u--j---s--u---̂-k--ó-t----n
r-------------------------------------------------------------------------------
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---r-̂-a-g-g-e-l---e-u---a---e-u-l-̂-k-f-́-t-b-w-
--------------------------------------------------------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-gee-la-pêua-jà-séu-lôok-fóot-bawn
|
サッカーボールを 買うのに 、 スポーツ店を 探して います 。
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-gee-la-pêua-jà-séu-lôok-fóot-bawn
|
サラミを 買うのに 、 肉屋を 探して います 。 |
เ--ก----ม-----้-นข--เนื้อ-พ-่-จะซ--อ----มี่
เ------------------------------------------
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-เ-ื-อ-พ-่-จ-ซ-้-ซ-ล-ม-่
-------------------------------------------
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อเพื่อจะซื้อซาลามี่
0
ra--g----a-g--awng-----rán-k--i-néu--p-̂ua--a--s--u-sa-l--me-e
r---------------------------------------------------------------
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---e-u---e-u---a---e-u-s---a-m-̂-
----------------------------------------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-néua-pêua-jà-séu-sa-la-mêe
|
サラミを 買うのに 、 肉屋を 探して います 。
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อเพื่อจะซื้อซาลามี่
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-néua-pêua-jà-séu-sa-la-mêe
|
薬を 買うのに 、 薬局を 探して います 。 |
เ--ก-ล--ม---า-้านขายย-เ-ื่อ--ซื--ยา
เ----------------------------------
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-ย-เ-ื-อ-ะ-ื-อ-า
-----------------------------------
เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา
0
ra--ga--l-ng-ma-ng-ha--ra-n-ka---ya-p-̂---jà-séu-ya
r----------------------------------------------------
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---a-p-̂-a-j-̀-s-́---a
-----------------------------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-ya-pêua-jà-séu-ya
|
薬を 買うのに 、 薬局を 探して います 。
เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-ya-pêua-jà-séu-ya
|
宝石店を 探して います 。 |
ผม --ดิ----ก-ล-งมอ-ห---า--า--ค-ื่อ--พชรพล-ย
ผ- / ด---- ก-------------------------------
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ข-ย-ค-ื-อ-เ-ช-พ-อ-
-------------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องเพชรพลอย
0
po-m---̀-chǎ---am-l-n--m-w-g--ǎ--án--ǎi-k--̂-a----â---r-́--l--y
p-------------------------------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a-i-k-e-u-n---a-y---o-p-l-w-
--------------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-pâyt-róp-lawy
|
宝石店を 探して います 。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องเพชรพลอย
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-pâyt-róp-lawy
|
写真屋を 探して います 。 |
ผ--/ ด------ำ-ังมอง----า--ายอุป-ร-์ถ-า--าพ
ผ- / ด---- ก------------------------------
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ข-ย-ุ-ก-ณ-ถ-า-ภ-พ
------------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายอุปกรณ์ถ่ายภาพ
0
pǒm--ì--h------m----g--a----hǎ---́---a-i-ò-p--a-n-ta-i----p
p--------------------------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a-i-o-o---a-n-t-̀---a-p
---------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-òop-gawn-tài-pâp
|
写真屋を 探して います 。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายอุปกรณ์ถ่ายภาพ
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-òop-gawn-tài-pâp
|
ケーキ屋を 探して います 。 |
ผ--/---ฉ-น-กำลั------ร้---า-ขนม-วาน
ผ- / ด---- ก-----------------------
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ข-ย-น-ห-า-
-----------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวาน
0
p-̌m-d-̀--ha----am----g-m-wn--h-----́--k---y--k-no--w--n
p-------------------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a---o-k-n-m-w-̌-
--------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎ-yók-nom-wǎn
|
ケーキ屋を 探して います 。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวาน
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎ-yók-nom-wǎn
|
指輪を 買うつもり なんです 。 |
อั---่--ิ-----/-ดิฉั- -างแ---ี่--ซ--อ--วน
อ--------- ผ- / ด---- ว------------------
อ-น-ี-จ-ิ- ผ- / ด-ฉ-น ว-ง-ผ-ท-่-ะ-ื-อ-ห-น
-----------------------------------------
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อแหวน
0
a---e-----i----ǒm-di--c-ǎn--ang-p-̌n-têe---̀---́u-wæ-n
a--------------------------------------------------------
a---e-e---i-g-p-̌---i---h-̌---a-g-p-̌---e-e-j-̀-s-́---æ-n
---------------------------------------------------------
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-wæ̌n
|
指輪を 買うつもり なんです 。
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อแหวน
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-wæ̌n
|
フィルムを 買うつもり なんです 。 |
อ--ที---ิง ผม-/ ด---น ว-ง-ผนที-จ-ซ--อ-ิ-์--่--ภ-พ
อ--------- ผ- / ด---- ว--------------------------
อ-น-ี-จ-ิ- ผ- / ด-ฉ-น ว-ง-ผ-ท-่-ะ-ื-อ-ิ-์-ถ-า-ภ-พ
-------------------------------------------------
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อฟิล์มถ่ายภาพ
0
an---̂----in--pǒ--d-̀--h-̌--w--g--æ---t--e-j------u-------̀--pa-p
a-----------------------------------------------------------------
a---e-e---i-g-p-̌---i---h-̌---a-g-p-̌---e-e-j-̀-s-́---i---a-i-p-̂-
------------------------------------------------------------------
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-fim-tài-pâp
|
フィルムを 買うつもり なんです 。
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อฟิล์มถ่ายภาพ
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-fim-tài-pâp
|
ケーキを 買うつもり なんです 。 |
อั-----ร-ง -ม - ดิฉ-น -างแผนท-่--ซ-้อ-ค-ก
อ--------- ผ- / ด---- ว------------------
อ-น-ี-จ-ิ- ผ- / ด-ฉ-น ว-ง-ผ-ท-่-ะ-ื-อ-ค-ก
-----------------------------------------
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อเค้ก
0
an-t--et-r-n--pǒm-di--c-a----ang----n--ê----̀----u-k-́k
a--------------------------------------------------------
a---e-e---i-g-p-̌---i---h-̌---a-g-p-̌---e-e-j-̀-s-́---e-k
---------------------------------------------------------
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-kék
|
ケーキを 買うつもり なんです 。
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อเค้ก
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-kék
|
指輪を 買うのに 、 宝石店を 探して います 。 |
ผ--/ ด-ฉ-น--ำ----อง---้าน-า-เค-ื---เพ-----ยเ-ื-อ-ื-----น
ผ- / ด---- ก--------------------------------------------
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ข-ย-ค-ื-อ-เ-ช-พ-อ-เ-ื-อ-ื-อ-ห-น
--------------------------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องเพชรพลอยเพื่อซื้อแหวน
0
po----i----a-----m-l--g--aw-g-hǎ-rán-kǎ--kr-̂u----pâ-t--------w--p-̂ua--é---æ̌n
p-----------------------------------------------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a-i-k-e-u-n---a-y---o-p-l-w---e-u---e-u-w-̌-
------------------------------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-pâyt-róp-lawy-pêua-séu-wæ̌n
|
指輪を 買うのに 、 宝石店を 探して います 。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องเพชรพลอยเพื่อซื้อแหวน
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-pâyt-róp-lawy-pêua-séu-wæ̌n
|
フィルムを 買うのに 、 写真屋を 探して います 。 |
ผม /-ดิฉั- --ล-งม-งหา----ถ่--ภ--เ--่อซื้อ-ิ-์ม
ผ- / ด---- ก----------------------------------
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ถ-า-ภ-พ-พ-่-ซ-้-ฟ-ล-ม
----------------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านถ่ายภาพเพื่อซื้อฟิล์ม
0
p--m---̀-chǎ----m-l-----awng--ǎ--á----̀i-pa---p-----se-----m
p--------------------------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a-i-p-̂---e-u---e-u-f-m
---------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-tài-pâp-pêua-séu-fim
|
フィルムを 買うのに 、 写真屋を 探して います 。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านถ่ายภาพเพื่อซื้อฟิล์ม
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-tài-pâp-pêua-séu-fim
|
ケーキを 買うのに 、 ケーキ屋を 探して います 。 |
ผม-- -ิ-ัน กำลัง--ง---้-น-า-ข--ห-าน--ื--จะซ-้อเค้ก
ผ- / ด---- ก--------------------------------------
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ข-ย-น-ห-า-เ-ื-อ-ะ-ื-อ-ค-ก
--------------------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวานเพื่อจะซื้อเค้ก
0
p---------h-̌n--a--l-ng-----g-h-̌-rá---a--yó--n-m-wǎn-p--u--ja---e-u-ke-k
p---------------------------------------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a---o-k-n-m-w-̌---e-u---a---e-u-k-́-
----------------------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎ-yók-nom-wǎn-pêua-jà-séu-kék
|
ケーキを 買うのに 、 ケーキ屋を 探して います 。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวานเพื่อจะซื้อเค้ก
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎ-yók-nom-wǎn-pêua-jà-séu-kék
|