Біз дүкенге барамыз ба?
Π-με ----ν- --λυκα----ημα;
Π--- σ- έ-- π-------------
Π-μ- σ- έ-α π-λ-κ-τ-σ-η-α-
--------------------------
Πάμε σε ένα πολυκατάστημα;
0
Pám- ---é-a -oly--tá---m-?
P--- s- é-- p-------------
P-m- s- é-a p-l-k-t-s-ē-a-
--------------------------
Páme se éna polykatástēma?
Біз дүкенге барамыз ба?
Πάμε σε ένα πολυκατάστημα;
Páme se éna polykatástēma?
Мен сауда-саттық жасауым керек.
Π--π-- ------ίσω.
Π----- ν- ψ------
Π-έ-ε- ν- ψ-ν-σ-.
-----------------
Πρέπει να ψωνίσω.
0
Prépei--a psōn-sō.
P----- n- p-------
P-é-e- n- p-ō-í-ō-
------------------
Prépei na psōnísō.
Мен сауда-саттық жасауым керек.
Πρέπει να ψωνίσω.
Prépei na psōnísō.
Менің көп зат алғым келеді.
Θ----ν- ψ-νί-ω----λ------ματ-.
Θ--- ν- ψ----- π---- π--------
Θ-λ- ν- ψ-ν-σ- π-λ-ά π-ά-μ-τ-.
------------------------------
Θέλω να ψωνίσω πολλά πράγματα.
0
T-----na -s---s--p-ll---rág-at-.
T---- n- p------ p---- p--------
T-é-ō n- p-ō-í-ō p-l-á p-á-m-t-.
--------------------------------
Thélō na psōnísō pollá prágmata.
Менің көп зат алғым келеді.
Θέλω να ψωνίσω πολλά πράγματα.
Thélō na psōnísō pollá prágmata.
Кеңсе заттары қай жерде?
Π-ύ -ί--ι--- -ίδη -ρα--ί--;
Π-- ε---- τ- ε--- γ--------
Π-ύ ε-ν-ι τ- ε-δ- γ-α-ε-ο-;
---------------------------
Πού είναι τα είδη γραφείου;
0
Po--eí-a- t--eí-ē--r--h--o-?
P-- e---- t- e--- g---------
P-ú e-n-i t- e-d- g-a-h-í-u-
----------------------------
Poú eínai ta eídē grapheíou?
Кеңсе заттары қай жерде?
Πού είναι τα είδη γραφείου;
Poú eínai ta eídē grapheíou?
Маған хат жазатын қағаз бен хатқалта керек.
Χ-ειά-ο-αι--α-έλ-υ--κ-----ρ-ί-α--ηλ-γραφίας.
Χ--------- φ------- κ-- χ---- α-------------
Χ-ε-ά-ο-α- φ-κ-λ-υ- κ-ι χ-ρ-ί α-λ-λ-γ-α-ί-ς-
--------------------------------------------
Χρειάζομαι φακέλους και χαρτί αλληλογραφίας.
0
C---i---m-- pha--l-u---a- c-a--í al-ē--g--p-í-s.
C---------- p-------- k-- c----- a--------------
C-r-i-z-m-i p-a-é-o-s k-i c-a-t- a-l-l-g-a-h-a-.
------------------------------------------------
Chreiázomai phakélous kai chartí allēlographías.
Маған хат жазатын қағаз бен хатқалта керек.
Χρειάζομαι φακέλους και χαρτί αλληλογραφίας.
Chreiázomai phakélous kai chartí allēlographías.
Маған қалам пен фломастер керек.
Χ---ά--μα------- -αι-μαρ--------.
Χ--------- σ---- κ-- μ-----------
Χ-ε-ά-ο-α- σ-υ-ό κ-ι μ-ρ-α-ό-ο-ς-
---------------------------------
Χρειάζομαι στυλό και μαρκαδόρους.
0
Ch--iáz-ma- -t----ka--m-r--dó--us.
C---------- s---- k-- m-----------
C-r-i-z-m-i s-y-ó k-i m-r-a-ó-o-s-
----------------------------------
Chreiázomai styló kai markadórous.
Маған қалам пен фломастер керек.
Χρειάζομαι στυλό και μαρκαδόρους.
Chreiázomai styló kai markadórous.
Жиһаздар қай жерде?
Πο--ε-ν-ι-τ--έπι-λ-;
Π-- ε---- τ- έ------
Π-ύ ε-ν-ι τ- έ-ι-λ-;
--------------------
Πού είναι τα έπιπλα;
0
P-ú -ín-i ta---i-l-?
P-- e---- t- é------
P-ú e-n-i t- é-i-l-?
--------------------
Poú eínai ta épipla?
Жиһаздар қай жерде?
Πού είναι τα έπιπλα;
Poú eínai ta épipla?
Маған шкаф пен комод керек.
Χρ-ιά--μαι μί---τ--λ--- κ-- -ία σιφ--ι-ρα.
Χ--------- μ-- ν------- κ-- μ-- σ---------
Χ-ε-ά-ο-α- μ-α ν-ο-λ-π- κ-ι μ-α σ-φ-ν-έ-α-
------------------------------------------
Χρειάζομαι μία ντουλάπα και μία σιφονιέρα.
0
Ch-e--z-ma- -ía ---u-ápa-ka----a--i-h--i-ra.
C---------- m-- n------- k-- m-- s----------
C-r-i-z-m-i m-a n-o-l-p- k-i m-a s-p-o-i-r-.
--------------------------------------------
Chreiázomai mía ntoulápa kai mía siphoniéra.
Маған шкаф пен комод керек.
Χρειάζομαι μία ντουλάπα και μία σιφονιέρα.
Chreiázomai mía ntoulápa kai mía siphoniéra.
Маған жазу үстелі мен сөре керек.
Χ--------- έ---γ--φ-ί- -α----- ------α.
Χ--------- έ-- γ------ κ-- μ-- ρ-------
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α γ-α-ε-ο κ-ι μ-α ρ-φ-έ-α-
---------------------------------------
Χρειάζομαι ένα γραφείο και μία ραφιέρα.
0
Chre-á----i --a--r--he-- -----í- -ap-----.
C---------- é-- g------- k-- m-- r--------
C-r-i-z-m-i é-a g-a-h-í- k-i m-a r-p-i-r-.
------------------------------------------
Chreiázomai éna grapheío kai mía raphiéra.
Маған жазу үстелі мен сөре керек.
Χρειάζομαι ένα γραφείο και μία ραφιέρα.
Chreiázomai éna grapheío kai mía raphiéra.
Ойыншықтар қай жерде?
Πού-ε-ναι τα--αιχν--ια;
Π-- ε---- τ- π---------
Π-ύ ε-ν-ι τ- π-ι-ν-δ-α-
-----------------------
Πού είναι τα παιχνίδια;
0
Poú e-n-- t- pa-chn--ia?
P-- e---- t- p----------
P-ú e-n-i t- p-i-h-í-i-?
------------------------
Poú eínai ta paichnídia?
Ойыншықтар қай жерде?
Πού είναι τα παιχνίδια;
Poú eínai ta paichnídia?
Маған қуыршақ пен тедди аю керек.
Χ--ι--ο-αι-μ-- -ο-κ-α ----ένα-αρκ--δά--.
Χ--------- μ-- κ----- κ-- έ-- α---------
Χ-ε-ά-ο-α- μ-α κ-ύ-λ- κ-ι έ-α α-κ-υ-ά-ι-
----------------------------------------
Χρειάζομαι μία κούκλα και ένα αρκουδάκι.
0
Chr-iázo--i m-a-ko---a-kai-éna a---u----.
C---------- m-- k----- k-- é-- a---------
C-r-i-z-m-i m-a k-ú-l- k-i é-a a-k-u-á-i-
-----------------------------------------
Chreiázomai mía koúkla kai éna arkoudáki.
Маған қуыршақ пен тедди аю керек.
Χρειάζομαι μία κούκλα και ένα αρκουδάκι.
Chreiázomai mía koúkla kai éna arkoudáki.
Маған футбол добы мен шахмат керек.
Χρε--ζο--ι -ί--μ-ά-α πο--σ-α--ο- -αι---- σ-ά--.
Χ--------- μ-- μ---- π---------- κ-- έ-- σ-----
Χ-ε-ά-ο-α- μ-α μ-ά-α π-δ-σ-α-ρ-υ κ-ι έ-α σ-ά-ι-
-----------------------------------------------
Χρειάζομαι μία μπάλα ποδοσφαίρου και ένα σκάκι.
0
C-r-i--o--- --a---ál--p-dos--a--o- k-i---- sk---.
C---------- m-- m---- p----------- k-- é-- s-----
C-r-i-z-m-i m-a m-á-a p-d-s-h-í-o- k-i é-a s-á-i-
-------------------------------------------------
Chreiázomai mía mpála podosphaírou kai éna skáki.
Маған футбол добы мен шахмат керек.
Χρειάζομαι μία μπάλα ποδοσφαίρου και ένα σκάκι.
Chreiázomai mía mpála podosphaírou kai éna skáki.
Құрал-саймандар қай жерде?
Πο----ν---τ--ε---λε-α;
Π-- ε---- τ- ε--------
Π-ύ ε-ν-ι τ- ε-γ-λ-ί-;
----------------------
Πού είναι τα εργαλεία;
0
Poú -í-ai--- ---al---?
P-- e---- t- e--------
P-ú e-n-i t- e-g-l-í-?
----------------------
Poú eínai ta ergaleía?
Құрал-саймандар қай жерде?
Πού είναι τα εργαλεία;
Poú eínai ta ergaleía?
Маған балға мен тістеуік керек.
Χρ----ομ-ι---------ί-και---- π-νσα.
Χ--------- έ-- σ---- κ-- μ-- π-----
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α σ-υ-ί κ-ι μ-α π-ν-α-
-----------------------------------
Χρειάζομαι ένα σφυρί και μία πένσα.
0
C-r-i-----i--na sph-r- k-i---a p--s-.
C---------- é-- s----- k-- m-- p-----
C-r-i-z-m-i é-a s-h-r- k-i m-a p-n-a-
-------------------------------------
Chreiázomai éna sphyrí kai mía pénsa.
Маған балға мен тістеуік керек.
Χρειάζομαι ένα σφυρί και μία πένσα.
Chreiázomai éna sphyrí kai mía pénsa.
Маған бұрғы мен бұрауыш керек.
Χρειά--μαι -να ----άν--κ-ι-έν-------βί--.
Χ--------- έ-- τ------ κ-- έ-- κ---------
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α τ-υ-ά-ι κ-ι έ-α κ-τ-α-ί-ι-
-----------------------------------------
Χρειάζομαι ένα τρυπάνι και ένα κατσαβίδι.
0
C-r-iá-o-a- --a-try-á-i --- --- -a-sabí-i.
C---------- é-- t------ k-- é-- k---------
C-r-i-z-m-i é-a t-y-á-i k-i é-a k-t-a-í-i-
------------------------------------------
Chreiázomai éna trypáni kai éna katsabídi.
Маған бұрғы мен бұрауыш керек.
Χρειάζομαι ένα τρυπάνι και ένα κατσαβίδι.
Chreiázomai éna trypáni kai éna katsabídi.
Әшекейлер қай жерде?
Πού ε-ν----α -οσ-ή-α--;
Π-- ε---- τ- κ---------
Π-ύ ε-ν-ι τ- κ-σ-ή-α-α-
-----------------------
Πού είναι τα κοσμήματα;
0
P-ú-e---- -a k---ḗm-ta?
P-- e---- t- k---------
P-ú e-n-i t- k-s-ḗ-a-a-
-----------------------
Poú eínai ta kosmḗmata?
Әшекейлер қай жерде?
Πού είναι τα κοσμήματα;
Poú eínai ta kosmḗmata?
Маған алқа мен білезік керек.
Χρ---ζο--ι μί- -λ-σί-α-κ-- έν--β-αχιόλ-.
Χ--------- μ-- α------ κ-- έ-- β--------
Χ-ε-ά-ο-α- μ-α α-υ-ί-α κ-ι έ-α β-α-ι-λ-.
----------------------------------------
Χρειάζομαι μία αλυσίδα και ένα βραχιόλι.
0
C-rei--om-i-mí----ys-da k-i -n- -rac--ó--.
C---------- m-- a------ k-- é-- b---------
C-r-i-z-m-i m-a a-y-í-a k-i é-a b-a-h-ó-i-
------------------------------------------
Chreiázomai mía alysída kai éna brachióli.
Маған алқа мен білезік керек.
Χρειάζομαι μία αλυσίδα και ένα βραχιόλι.
Chreiázomai mía alysída kai éna brachióli.
Маған сақина мен сырға керек.
Χρε-ά-ο-αι--να δ-χτ---δ- κ----κου---ί-ια.
Χ--------- έ-- δ-------- κ-- σ-----------
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α δ-χ-υ-ί-ι κ-ι σ-ο-λ-ρ-κ-α-
-----------------------------------------
Χρειάζομαι ένα δαχτυλίδι και σκουλαρίκια.
0
C-r-i-z-m------ -a-----ídi--a- skoular--ia.
C---------- é-- d--------- k-- s-----------
C-r-i-z-m-i é-a d-c-t-l-d- k-i s-o-l-r-k-a-
-------------------------------------------
Chreiázomai éna dachtylídi kai skoularíkia.
Маған сақина мен сырға керек.
Χρειάζομαι ένα δαχτυλίδι και σκουλαρίκια.
Chreiázomai éna dachtylídi kai skoularíkia.