ಈ ಜಾಗ ಖಾಲಿ ಇದೆಯೆ?
М--Iа-эр---ыт-г-э--ныIа?
Мы Iанэр убытыгъэп ныIа?
М- I-н-р у-ы-ы-ъ-п н-I-?
------------------------
Мы Iанэр убытыгъэп ныIа?
0
M- I-n-er --ytyg--p n---?
My Ianjer ubytygjep nyIa?
M- I-n-e- u-y-y-j-p n-I-?
-------------------------
My Ianjer ubytygjep nyIa?
ಈ ಜಾಗ ಖಾಲಿ ಇದೆಯೆ?
Мы Iанэр убытыгъэп ныIа?
My Ianjer ubytygjep nyIa?
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಂಡಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕೊಡಿ.
Мен-м с--а--ъ--с-I-и---, хъ-щтм-.
Менюм сыхаплъэ сшIоигъу, хъущтмэ.
М-н-м с-х-п-ъ- с-I-и-ъ-, х-у-т-э-
---------------------------------
Менюм сыхаплъэ сшIоигъу, хъущтмэ.
0
M-nj----yh--l-e-ss-Io---,--u-----j-.
Menjum syhaplje sshIoigu, hushhtmje.
M-n-u- s-h-p-j- s-h-o-g-, h-s-h-m-e-
------------------------------------
Menjum syhaplje sshIoigu, hushhtmje.
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಂಡಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕೊಡಿ.
Менюм сыхаплъэ сшIоигъу, хъущтмэ.
Menjum syhaplje sshIoigu, hushhtmje.
ನೀವು ಯಾವ ತಿಂಡಿಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
О--ыд-и-ъо---ъы--э-----ъун п-ъэк----?
О сыд игъоу къытфэплъэгъун плъэкIыщт?
О с-д и-ъ-у к-ы-ф-п-ъ-г-у- п-ъ-к-ы-т-
-------------------------------------
О сыд игъоу къытфэплъэгъун плъэкIыщт?
0
O--yd ---- -y-fjep--e--n--lj--Iyshht?
O syd igou kytfjepljegun pljekIyshht?
O s-d i-o- k-t-j-p-j-g-n p-j-k-y-h-t-
-------------------------------------
O syd igou kytfjepljegun pljekIyshht?
ನೀವು ಯಾವ ತಿಂಡಿಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
О сыд игъоу къытфэплъэгъун плъэкIыщт?
O syd igou kytfjepljegun pljekIyshht?
ನನಗೆ ಒಂದು ಬೀರ್ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
Сэ пи-э-сыфа-.
Сэ пивэ сыфай.
С- п-в- с-ф-й-
--------------
Сэ пивэ сыфай.
0
Sj- pi--e--yfa-.
Sje pivje syfaj.
S-e p-v-e s-f-j-
----------------
Sje pivje syfaj.
ನನಗೆ ಒಂದು ಬೀರ್ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
Сэ пивэ сыфай.
Sje pivje syfaj.
ನನಗೆ ಒಂದು ಖನಿಜಯುಕ್ತ ನೀರು ಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
Сэ-мине-а-ыпс с-ф-й.
Сэ минералыпс сыфай.
С- м-н-р-л-п- с-ф-й-
--------------------
Сэ минералыпс сыфай.
0
Sje----e--l-p--sy-aj.
Sje mineralyps syfaj.
S-e m-n-r-l-p- s-f-j-
---------------------
Sje mineralyps syfaj.
ನನಗೆ ಒಂದು ಖನಿಜಯುಕ್ತ ನೀರು ಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
Сэ минералыпс сыфай.
Sje mineralyps syfaj.
ನನಗೆ ಒಂದು ಕಿತ್ತಳೆ ಹಣ್ಣಿನ ರಸ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
С--а-----ин-п---ы-а-.
Сэ апельсиныпс сыфай.
С- а-е-ь-и-ы-с с-ф-й-
---------------------
Сэ апельсиныпс сыфай.
0
S-e -pe----nyp- --fa-.
Sje apel'sinyps syfaj.
S-e a-e-'-i-y-s s-f-j-
----------------------
Sje apel'sinyps syfaj.
ನನಗೆ ಒಂದು ಕಿತ್ತಳೆ ಹಣ್ಣಿನ ರಸ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
Сэ апельсиныпс сыфай.
Sje apel'sinyps syfaj.
ನನಗೆ ಒಂದು ಕಾಫಿ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
С-------с----.
Сэ кофе сыфай.
С- к-ф- с-ф-й-
--------------
Сэ кофе сыфай.
0
Sj---of-------.
Sje kofe syfaj.
S-e k-f- s-f-j-
---------------
Sje kofe syfaj.
ನನಗೆ ಒಂದು ಕಾಫಿ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
Сэ кофе сыфай.
Sje kofe syfaj.
ನನಗೆ ಒಂದು ಹಾಲು ಮಿಶ್ರಿತ ಕಾಫಿ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
С- к-ф----э ---I--ъ-- ---а-.
Сэ кофем щэ хэкIагъэу сыфай.
С- к-ф-м щ- х-к-а-ъ-у с-ф-й-
----------------------------
Сэ кофем щэ хэкIагъэу сыфай.
0
Sje-k-fe- shh------kI----u--y--j.
Sje kofem shhje hjekIagjeu syfaj.
S-e k-f-m s-h-e h-e-I-g-e- s-f-j-
---------------------------------
Sje kofem shhje hjekIagjeu syfaj.
ನನಗೆ ಒಂದು ಹಾಲು ಮಿಶ್ರಿತ ಕಾಫಿ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
Сэ кофем щэ хэкIагъэу сыфай.
Sje kofem shhje hjekIagjeu syfaj.
ದಯವಿಟ್ಟು ಸಕ್ಕರೆಯೊಡನೆ ಕೊಡಿ.
Ш-оу-ыг----э-ъэу- ---щ---.
Шъоущыгъу хэлъэу, хъущтмэ.
Ш-о-щ-г-у х-л-э-, х-у-т-э-
--------------------------
Шъоущыгъу хэлъэу, хъущтмэ.
0
S-oushhyg---j---e-, -ush--m-e.
Shoushhygu hjeljeu, hushhtmje.
S-o-s-h-g- h-e-j-u- h-s-h-m-e-
------------------------------
Shoushhygu hjeljeu, hushhtmje.
ದಯವಿಟ್ಟು ಸಕ್ಕರೆಯೊಡನೆ ಕೊಡಿ.
Шъоущыгъу хэлъэу, хъущтмэ.
Shoushhygu hjeljeu, hushhtmje.
ನನಗೆ ಒಂದು ಚಹ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
С---аи---- -ы---.
Сэ щаибжъэ сыфай.
С- щ-и-ж-э с-ф-й-
-----------------
Сэ щаибжъэ сыфай.
0
S---s--a--zhje ----j.
Sje shhaibzhje syfaj.
S-e s-h-i-z-j- s-f-j-
---------------------
Sje shhaibzhje syfaj.
ನನಗೆ ಒಂದು ಚಹ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
Сэ щаибжъэ сыфай.
Sje shhaibzhje syfaj.
ನನಗೆ ನಿಂಬೆಹಣ್ಣಿನ ರಸದೊಡನೆ ಒಂದು ಚಹ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
Сэ-ща---ъэ------ х-л-э--с-ф-й.
Сэ щаибжъэ лимон хэлъэу сыфай.
С- щ-и-ж-э л-м-н х-л-э- с-ф-й-
------------------------------
Сэ щаибжъэ лимон хэлъэу сыфай.
0
Sj--s--a--z--- --m-n-h---jeu syf-j.
Sje shhaibzhje limon hjeljeu syfaj.
S-e s-h-i-z-j- l-m-n h-e-j-u s-f-j-
-----------------------------------
Sje shhaibzhje limon hjeljeu syfaj.
ನನಗೆ ನಿಂಬೆಹಣ್ಣಿನ ರಸದೊಡನೆ ಒಂದು ಚಹ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
Сэ щаибжъэ лимон хэлъэу сыфай.
Sje shhaibzhje limon hjeljeu syfaj.
ನನಗೆ ಒಂದು ಹಾಲು ಮಿಶ್ರಿತ ಚಹ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
Сэ ща-б--- ---х--Iа--э--с-ф--.
Сэ щаибжъэ щэ хэкIагъэу сыфай.
С- щ-и-ж-э щ- х-к-а-ъ-у с-ф-й-
------------------------------
Сэ щаибжъэ щэ хэкIагъэу сыфай.
0
S-e shh--bz----s-hj- --ekI----- -y-aj.
Sje shhaibzhje shhje hjekIagjeu syfaj.
S-e s-h-i-z-j- s-h-e h-e-I-g-e- s-f-j-
--------------------------------------
Sje shhaibzhje shhje hjekIagjeu syfaj.
ನನಗೆ ಒಂದು ಹಾಲು ಮಿಶ್ರಿತ ಚಹ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
Сэ щаибжъэ щэ хэкIагъэу сыфай.
Sje shhaibzhje shhje hjekIagjeu syfaj.
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಸಿಗರೇಟ್ ಇದೆಯೆ?
Т---н-шъу--а?
Тутын шъуиIа?
Т-т-н ш-у-I-?
-------------
Тутын шъуиIа?
0
T--yn--huiI-?
Tutyn shuiIa?
T-t-n s-u-I-?
-------------
Tutyn shuiIa?
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಸಿಗರೇಟ್ ಇದೆಯೆ?
Тутын шъуиIа?
Tutyn shuiIa?
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಆಷ್ ಟ್ರೇ ಇದೆಯೆ?
Т-ты- ----э -тэ-ъ-алъэ ш-----?
Тутын стафэ итэкъуалъэ шъуиIа?
Т-т-н с-а-э и-э-ъ-а-ъ- ш-у-I-?
------------------------------
Тутын стафэ итэкъуалъэ шъуиIа?
0
T-ty----a-je---j-k-a--e shui--?
Tutyn stafje itjekualje shuiIa?
T-t-n s-a-j- i-j-k-a-j- s-u-I-?
-------------------------------
Tutyn stafje itjekualje shuiIa?
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಆಷ್ ಟ್ರೇ ಇದೆಯೆ?
Тутын стафэ итэкъуалъэ шъуиIа?
Tutyn stafje itjekualje shuiIa?
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿ ಇದೆಯೆ?
С-р----шъ-иIа?
Сырныч шъуиIа?
С-р-ы- ш-у-I-?
--------------
Сырныч шъуиIа?
0
Syr--c---h-i--?
Syrnych shuiIa?
S-r-y-h s-u-I-?
---------------
Syrnych shuiIa?
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿ ಇದೆಯೆ?
Сырныч шъуиIа?
Syrnych shuiIa?
ನನ್ನ ಬಳಿ ಫೋರ್ಕ್ ಇಲ್ಲ.
Ц--эм-сыщэ---.
Цацэм сыщэкIэ.
Ц-ц-м с-щ-к-э-
--------------
Цацэм сыщэкIэ.
0
C-cjem sy--hj---je.
Cacjem syshhjekIje.
C-c-e- s-s-h-e-I-e-
-------------------
Cacjem syshhjekIje.
ನನ್ನ ಬಳಿ ಫೋರ್ಕ್ ಇಲ್ಲ.
Цацэм сыщэкIэ.
Cacjem syshhjekIje.
ನನ್ನ ಬಳಿ ಚಾಕು ಇಲ್ಲ.
Ш--ж-ы----ыщэк--.
Шъэжъыем сыщэкIэ.
Ш-э-ъ-е- с-щ-к-э-
-----------------
Шъэжъыем сыщэкIэ.
0
S--ez---m--ys-h-e----.
Shjezhyem syshhjekIje.
S-j-z-y-m s-s-h-e-I-e-
----------------------
Shjezhyem syshhjekIje.
ನನ್ನ ಬಳಿ ಚಾಕು ಇಲ್ಲ.
Шъэжъыем сыщэкIэ.
Shjezhyem syshhjekIje.
ನನ್ನ ಬಳಿ ಚಮಚ ಇಲ್ಲ.
Дж--ышхым--ыщ----.
Джэмышхым сыщэкIэ.
Д-э-ы-х-м с-щ-к-э-
------------------
Джэмышхым сыщэкIэ.
0
D--j-mys-hym -ysh-jekI--.
Dzhjemyshhym syshhjekIje.
D-h-e-y-h-y- s-s-h-e-I-e-
-------------------------
Dzhjemyshhym syshhjekIje.
ನನ್ನ ಬಳಿ ಚಮಚ ಇಲ್ಲ.
Джэмышхым сыщэкIэ.
Dzhjemyshhym syshhjekIje.