Сүйлөшмө

ky At the train station   »   nn At the train station

33 [отуз үч]

At the train station

At the train station

33 [trettitre]

At the train station

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча нинорск Ойноо Дагы
Берлинге кийинки поезд качан жөнөт? N-r--å- -e--e-t-g ti--B-rl--? N-- g-- n---- t-- t-- B------ N-r g-r n-s-e t-g t-l B-r-i-? ----------------------------- Når går neste tog til Berlin? 0
Парижге кийинки поезд качан жөнөт? Når gå--n-ste tog -il -aris? N-- g-- n---- t-- t-- P----- N-r g-r n-s-e t-g t-l P-r-s- ---------------------------- Når går neste tog til Paris? 0
Лондонго кийинки поезд качан жөнөйт? Når-g-r ne-t- tog---l Lond-n? N-- g-- n---- t-- t-- L------ N-r g-r n-s-e t-g t-l L-n-o-? ----------------------------- Når går neste tog til London? 0
Варшавага поезд канчада жөнөйт? N-- -å- ----t --l Wa--a--? N-- g-- t---- t-- W------- N-r g-r t-g-t t-l W-r-a-a- -------------------------- Når går toget til Warsawa? 0
Стокгольмго поезд канчада жөнөйт? N-r--år-t-ge--til-Stock--l-? N-- g-- t---- t-- S--------- N-r g-r t-g-t t-l S-o-k-o-m- ---------------------------- Når går toget til Stockholm? 0
Будапештке поезд канчада жөнөйт? N-r ----t-g-- ti--B-d-pes-? N-- g-- t---- t-- B-------- N-r g-r t-g-t t-l B-d-p-s-? --------------------------- Når går toget til Budapest? 0
Мен Мадридге бир билет алгым келет. E-n b-l--tt-t-l -adri-, -akk. E-- b------ t-- M------ t---- E-n b-l-e-t t-l M-d-i-, t-k-. ----------------------------- Ein billett til Madrid, takk. 0
Мен Прагага бир билет алгым келет. E-- -il-e-t ti- P----- tak-. E-- b------ t-- P----- t---- E-n b-l-e-t t-l P-a-a- t-k-. ---------------------------- Ein billett til Praha, takk. 0
Мен Бернге бир билет алгым келет. Ein bi---tt ti--B-rn- -ak-. E-- b------ t-- B---- t---- E-n b-l-e-t t-l B-r-, t-k-. --------------------------- Ein billett til Bern, takk. 0
Венага поезд качан келет? Når----m--o--t---- --en? N-- k--- t---- t-- W---- N-r k-e- t-g-t t-l W-e-? ------------------------ Når kjem toget til Wien? 0
Поезд Москвага качан келет? N----j-m -o--t --l -o-k-a? N-- k--- t---- t-- M------ N-r k-e- t-g-t t-l M-s-v-? -------------------------- Når kjem toget til Moskva? 0
Поезд Амстердамга качан келет? Når kjem----e---i--A-st-r--m? N-- k--- t---- t-- A--------- N-r k-e- t-g-t t-l A-s-e-d-m- ----------------------------- Når kjem toget til Amsterdam? 0
Мен поезд которушум керек болобу? Må--- --t- to-? M- e- b--- t--- M- e- b-t- t-g- --------------- Må eg byte tog? 0
Поезд кайсы платформадан кетет? K-- s-o- går toge- f--? K-- s--- g-- t---- f--- K-a s-o- g-r t-g-t f-å- ----------------------- Kva spor går toget frå? 0
Бул поездде уктоочу вагондор барбы? Er -e- so---o-- -å---get? E- d-- s------- p- t----- E- d-t s-v-v-g- p- t-g-t- ------------------------- Er det sovevogn på toget? 0
Мен Брюсселге бир гана тарапка билет каалайт элем. E- -i--h--e-n-e-nve-sb--------i------s-l. E- v-- h- e-- e------------- t-- B------- E- v-l h- e-n e-n-e-s-i-l-t- t-l B-ü-s-l- ----------------------------------------- Eg vil ha ein einvegsbillett til Brüssel. 0
Мен Копенгагенге кайтуу билет алгым келет. E--v-l-k-ø-e retu--i-lett-t-l -øbenh--n. E- v-- k---- r----------- t-- K--------- E- v-l k-ø-e r-t-r-i-l-t- t-l K-b-n-a-n- ---------------------------------------- Eg vil kjøpe returbillett til København. 0
Уктоочу вагондогу орун канча турат? Kva---st-r-e-n p-a-- i--o--v-g-a? K-- k----- e-- p---- i s--------- K-a k-s-a- e-n p-a-s i s-v-v-g-a- --------------------------------- Kva kostar ein plass i sovevogna? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -