Берлинге кийинки поезд качан жөнөт?
Π--- φεύγει-τ--επό--ν- -ρέ---γ---Βερο-ίνο;
Πότε φεύγει το επόμενο τρένο για Βερολίνο;
Π-τ- φ-ύ-ε- τ- ε-ό-ε-ο τ-έ-ο γ-α Β-ρ-λ-ν-;
------------------------------------------
Πότε φεύγει το επόμενο τρένο για Βερολίνο;
0
P--e--h-úg-- to -p-men- tr-n----a-Bero-í--?
Póte pheúgei to epómeno tréno gia Berolíno?
P-t- p-e-g-i t- e-ó-e-o t-é-o g-a B-r-l-n-?
-------------------------------------------
Póte pheúgei to epómeno tréno gia Berolíno?
Берлинге кийинки поезд качан жөнөт?
Πότε φεύγει το επόμενο τρένο για Βερολίνο;
Póte pheúgei to epómeno tréno gia Berolíno?
Парижге кийинки поезд качан жөнөт?
Π-τε-φ-ύγ-ι -ο-ε--μενο -ρ--ο -ια Παρίσ-;
Πότε φεύγει το επόμενο τρένο για Παρίσι;
Π-τ- φ-ύ-ε- τ- ε-ό-ε-ο τ-έ-ο γ-α Π-ρ-σ-;
----------------------------------------
Πότε φεύγει το επόμενο τρένο για Παρίσι;
0
P-t- ----ge---o e--m-no--ré-o ----Par--i?
Póte pheúgei to epómeno tréno gia Parísi?
P-t- p-e-g-i t- e-ó-e-o t-é-o g-a P-r-s-?
-----------------------------------------
Póte pheúgei to epómeno tréno gia Parísi?
Парижге кийинки поезд качан жөнөт?
Πότε φεύγει το επόμενο τρένο για Παρίσι;
Póte pheúgei to epómeno tréno gia Parísi?
Лондонго кийинки поезд качан жөнөйт?
Πό---φ--γ---το-ε-ό-ε-ο--ρέ-ο-γ-- Λ-νδ-ν-;
Πότε φεύγει το επόμενο τρένο για Λονδίνο;
Π-τ- φ-ύ-ε- τ- ε-ό-ε-ο τ-έ-ο γ-α Λ-ν-ί-ο-
-----------------------------------------
Πότε φεύγει το επόμενο τρένο για Λονδίνο;
0
P-te-p-------to --óm----t-éno --a-L--díno?
Póte pheúgei to epómeno tréno gia Londíno?
P-t- p-e-g-i t- e-ó-e-o t-é-o g-a L-n-í-o-
------------------------------------------
Póte pheúgei to epómeno tréno gia Londíno?
Лондонго кийинки поезд качан жөнөйт?
Πότε φεύγει το επόμενο τρένο για Λονδίνο;
Póte pheúgei to epómeno tréno gia Londíno?
Варшавага поезд канчада жөнөйт?
Τι -ρα-φ----ι-το -ρέν- γ-α---ρ-ο-ία;
Τι ώρα φεύγει το τρένο για Βαρσοβία;
Τ- ώ-α φ-ύ-ε- τ- τ-έ-ο γ-α Β-ρ-ο-ί-;
------------------------------------
Τι ώρα φεύγει το τρένο για Βαρσοβία;
0
T- ṓ-a -h-úg-i-------n- -ia -a--o-í-?
Ti ṓra pheúgei to tréno gia Barsobía?
T- ṓ-a p-e-g-i t- t-é-o g-a B-r-o-í-?
-------------------------------------
Ti ṓra pheúgei to tréno gia Barsobía?
Варшавага поезд канчада жөнөйт?
Τι ώρα φεύγει το τρένο για Βαρσοβία;
Ti ṓra pheúgei to tréno gia Barsobía?
Стокгольмго поезд канчада жөнөйт?
Τι-ώρ- --ύγε---- --ένο-γ-α--το--ό-μη;
Τι ώρα φεύγει το τρένο για Στοκχόλμη;
Τ- ώ-α φ-ύ-ε- τ- τ-έ-ο γ-α Σ-ο-χ-λ-η-
-------------------------------------
Τι ώρα φεύγει το τρένο για Στοκχόλμη;
0
Ti---------g----o tr--- g---S--kc---m-?
Ti ṓra pheúgei to tréno gia Stokchólmē?
T- ṓ-a p-e-g-i t- t-é-o g-a S-o-c-ó-m-?
---------------------------------------
Ti ṓra pheúgei to tréno gia Stokchólmē?
Стокгольмго поезд канчада жөнөйт?
Τι ώρα φεύγει το τρένο για Στοκχόλμη;
Ti ṓra pheúgei to tréno gia Stokchólmē?
Будапештке поезд канчада жөнөйт?
Τ- --α--εύγ---το τ--ν---ι---ο-δ----τη;
Τι ώρα φεύγει το τρένο για Βουδαπέστη;
Τ- ώ-α φ-ύ-ε- τ- τ-έ-ο γ-α Β-υ-α-έ-τ-;
--------------------------------------
Τι ώρα φεύγει το τρένο για Βουδαπέστη;
0
Ti -ra p--úg---t- tr--o--ia--o--apés-ē?
Ti ṓra pheúgei to tréno gia Boudapéstē?
T- ṓ-a p-e-g-i t- t-é-o g-a B-u-a-é-t-?
---------------------------------------
Ti ṓra pheúgei to tréno gia Boudapéstē?
Будапештке поезд канчада жөнөйт?
Τι ώρα φεύγει το τρένο για Βουδαπέστη;
Ti ṓra pheúgei to tréno gia Boudapéstē?
Мен Мадридге бир билет алгым келет.
Θα ή-ε-α --- ε-σ-τ---- -ια-Μα-----.
Θα ήθελα ένα εισιτήριο για Μαδρίτη.
Θ- ή-ε-α έ-α ε-σ-τ-ρ-ο γ-α Μ-δ-ί-η-
-----------------------------------
Θα ήθελα ένα εισιτήριο για Μαδρίτη.
0
Tha--th-la------is-tḗr-o-g---M----t-.
Tha ḗthela éna eisitḗrio gia Madrítē.
T-a ḗ-h-l- é-a e-s-t-r-o g-a M-d-í-ē-
-------------------------------------
Tha ḗthela éna eisitḗrio gia Madrítē.
Мен Мадридге бир билет алгым келет.
Θα ήθελα ένα εισιτήριο για Μαδρίτη.
Tha ḗthela éna eisitḗrio gia Madrítē.
Мен Прагага бир билет алгым келет.
Θ--ήθελα-έ---ε--ι---ι- -ι---ρ---.
Θα ήθελα ένα εισιτήριο για Πράγα.
Θ- ή-ε-α έ-α ε-σ-τ-ρ-ο γ-α Π-ά-α-
---------------------------------
Θα ήθελα ένα εισιτήριο για Πράγα.
0
Tha ḗthe---éna ei-it-ri--g----rága.
Tha ḗthela éna eisitḗrio gia Prága.
T-a ḗ-h-l- é-a e-s-t-r-o g-a P-á-a-
-----------------------------------
Tha ḗthela éna eisitḗrio gia Prága.
Мен Прагага бир билет алгым келет.
Θα ήθελα ένα εισιτήριο για Πράγα.
Tha ḗthela éna eisitḗrio gia Prága.
Мен Бернге бир билет алгым келет.
Θ--ή-ελ- έν- -ι--τ-ρ-----α-----η.
Θα ήθελα ένα εισιτήριο για Βέρνη.
Θ- ή-ε-α έ-α ε-σ-τ-ρ-ο γ-α Β-ρ-η-
---------------------------------
Θα ήθελα ένα εισιτήριο για Βέρνη.
0
Tha --h-la ----e-s------ g-- Bér--.
Tha ḗthela éna eisitḗrio gia Bérnē.
T-a ḗ-h-l- é-a e-s-t-r-o g-a B-r-ē-
-----------------------------------
Tha ḗthela éna eisitḗrio gia Bérnē.
Мен Бернге бир билет алгым келет.
Θα ήθελα ένα εισιτήριο για Βέρνη.
Tha ḗthela éna eisitḗrio gia Bérnē.
Венага поезд качан келет?
Πό-- φτ-ν-- -ο -------τη- Βιέ-νη;
Πότε φτάνει το τρένο στην Βιέννη;
Π-τ- φ-ά-ε- τ- τ-έ-ο σ-η- Β-έ-ν-;
---------------------------------
Πότε φτάνει το τρένο στην Βιέννη;
0
P--- p---n-- to -ré---s----Biénn-?
Póte phtánei to tréno stēn Biénnē?
P-t- p-t-n-i t- t-é-o s-ē- B-é-n-?
----------------------------------
Póte phtánei to tréno stēn Biénnē?
Венага поезд качан келет?
Πότε φτάνει το τρένο στην Βιέννη;
Póte phtánei to tréno stēn Biénnē?
Поезд Москвага качан келет?
Π-τε -τά--ι-το--ρ--ο -την------;
Πότε φτάνει το τρένο στην Μόσχα;
Π-τ- φ-ά-ε- τ- τ-έ-ο σ-η- Μ-σ-α-
--------------------------------
Πότε φτάνει το τρένο στην Μόσχα;
0
Póte-p---ne- -o-t-----s--- -----a?
Póte phtánei to tréno stēn Móscha?
P-t- p-t-n-i t- t-é-o s-ē- M-s-h-?
----------------------------------
Póte phtánei to tréno stēn Móscha?
Поезд Москвага качан келет?
Πότε φτάνει το τρένο στην Μόσχα;
Póte phtánei to tréno stēn Móscha?
Поезд Амстердамга качан келет?
Π-τ- -----ι τ- -ρ-ν---το----τερν-α-;
Πότε φτάνει το τρένο στο Άμστερνταμ;
Π-τ- φ-ά-ε- τ- τ-έ-ο σ-ο Ά-σ-ε-ν-α-;
------------------------------------
Πότε φτάνει το τρένο στο Άμστερνταμ;
0
Póte pht-nei -- ---no -to-Ám-te--ta-?
Póte phtánei to tréno sto Ámsterntam?
P-t- p-t-n-i t- t-é-o s-o Á-s-e-n-a-?
-------------------------------------
Póte phtánei to tréno sto Ámsterntam?
Поезд Амстердамга качан келет?
Πότε φτάνει το τρένο στο Άμστερνταμ;
Póte phtánei to tréno sto Ámsterntam?
Мен поезд которушум керек болобу?
Πρ-π----α--λ-άξω --έ--;
Πρέπει να αλλάξω τρένο;
Π-έ-ε- ν- α-λ-ξ- τ-έ-ο-
-----------------------
Πρέπει να αλλάξω τρένο;
0
P----- n---lláxō -r--o?
Prépei na alláxō tréno?
P-é-e- n- a-l-x- t-é-o-
-----------------------
Prépei na alláxō tréno?
Мен поезд которушум керек болобу?
Πρέπει να αλλάξω τρένο;
Prépei na alláxō tréno?
Поезд кайсы платформадан кетет?
Α-ό π-ι- --ο--θ-α α---ωρε------ρέ--;
Από ποια αποβάθρα αναχωρεί το τρένο;
Α-ό π-ι- α-ο-ά-ρ- α-α-ω-ε- τ- τ-έ-ο-
------------------------------------
Από ποια αποβάθρα αναχωρεί το τρένο;
0
A-ó p------obáth-a--n-c-ō-eí to---é--?
Apó poia apobáthra anachōreí to tréno?
A-ó p-i- a-o-á-h-a a-a-h-r-í t- t-é-o-
--------------------------------------
Apó poia apobáthra anachōreí to tréno?
Поезд кайсы платформадан кетет?
Από ποια αποβάθρα αναχωρεί το τρένο;
Apó poia apobáthra anachōreí to tréno?
Бул поездде уктоочу вагондор барбы?
Τ---ρέν---χ-- --ιν-μα---;
Το τρένο έχει κλινάμαξες;
Τ- τ-έ-ο έ-ε- κ-ι-ά-α-ε-;
-------------------------
Το τρένο έχει κλινάμαξες;
0
T-----n--éch-i-kl--ám---s?
To tréno échei klinámaxes?
T- t-é-o é-h-i k-i-á-a-e-?
--------------------------
To tréno échei klinámaxes?
Бул поездде уктоочу вагондор барбы?
Το τρένο έχει κλινάμαξες;
To tréno échei klinámaxes?
Мен Брюсселге бир гана тарапка билет каалайт элем.
Θ--ήθ--α μό----πλ- μ-τάβα---στις Βρυξ-λλ-ς.
Θα ήθελα μόνο απλή μετάβαση στις Βρυξέλλες.
Θ- ή-ε-α μ-ν- α-λ- μ-τ-β-σ- σ-ι- Β-υ-έ-λ-ς-
-------------------------------------------
Θα ήθελα μόνο απλή μετάβαση στις Βρυξέλλες.
0
T-a----e---mó-- ap-ḗ -et-b--ē--t-- Bryxéll--.
Tha ḗthela móno aplḗ metábasē stis Bryxélles.
T-a ḗ-h-l- m-n- a-l- m-t-b-s- s-i- B-y-é-l-s-
---------------------------------------------
Tha ḗthela móno aplḗ metábasē stis Bryxélles.
Мен Брюсселге бир гана тарапка билет каалайт элем.
Θα ήθελα μόνο απλή μετάβαση στις Βρυξέλλες.
Tha ḗthela móno aplḗ metábasē stis Bryxélles.
Мен Копенгагенге кайтуу билет алгым келет.
Θ--ή-ε-α--ν--ει-ι--ρ-- με --ι-τ-ο-ή-γ-α --πεγ-άγ-.
Θα ήθελα ένα εισιτήριο με επιστροφή για Κοπεγχάγη.
Θ- ή-ε-α έ-α ε-σ-τ-ρ-ο μ- ε-ι-τ-ο-ή γ-α Κ-π-γ-ά-η-
--------------------------------------------------
Θα ήθελα ένα εισιτήριο με επιστροφή για Κοπεγχάγη.
0
Th- ḗt--l--éna -isi--r-o--e e----ro-hḗ g-- Ko-en-h-g-.
Tha ḗthela éna eisitḗrio me epistrophḗ gia Kopenchágē.
T-a ḗ-h-l- é-a e-s-t-r-o m- e-i-t-o-h- g-a K-p-n-h-g-.
------------------------------------------------------
Tha ḗthela éna eisitḗrio me epistrophḗ gia Kopenchágē.
Мен Копенгагенге кайтуу билет алгым келет.
Θα ήθελα ένα εισιτήριο με επιστροφή για Κοπεγχάγη.
Tha ḗthela éna eisitḗrio me epistrophḗ gia Kopenchágē.
Уктоочу вагондогу орун канча турат?
Π--ο --στί--ι --- θέ---σε κλ--άμαξα;
Πόσο κοστίζει μία θέση σε κλινάμαξα;
Π-σ- κ-σ-ί-ε- μ-α θ-σ- σ- κ-ι-ά-α-α-
------------------------------------
Πόσο κοστίζει μία θέση σε κλινάμαξα;
0
P-s- k---íz-------th----se -l--á-axa?
Póso kostízei mía thésē se klinámaxa?
P-s- k-s-í-e- m-a t-é-ē s- k-i-á-a-a-
-------------------------------------
Póso kostízei mía thésē se klinámaxa?
Уктоочу вагондогу орун канча турат?
Πόσο κοστίζει μία θέση σε κλινάμαξα;
Póso kostízei mía thésē se klinámaxa?