ഇന്ന് ചൂടുള്ള ദിവസമാണ്. |
ಇ--್ತ--ತುಂ- ಸ----ಇ-ೆ.
ಇವತ-ತ- ತ--ಬ ಸ-ಖ- ಇದ-.
ಇ-ತ-ತ- ತ-ಂ- ಸ-ಖ- ಇ-ೆ-
---------------------
ಇವತ್ತು ತುಂಬ ಸೆಖೆ ಇದೆ.
0
I-a-tu---m-a sek-e--de.
Ivattu tumba sekhe ide.
I-a-t- t-m-a s-k-e i-e-
-----------------------
Ivattu tumba sekhe ide.
|
ഇന്ന് ചൂടുള്ള ദിവസമാണ്.
ಇವತ್ತು ತುಂಬ ಸೆಖೆ ಇದೆ.
Ivattu tumba sekhe ide.
|
നമുക്ക് കുളത്തിൽ പോകാമോ? |
ನ--ು --ು-ಕ--ಕ--- ಹೋಗೋ-ವ-?
ನ-ವ- ಈಜ- ಕ-ಳಕ-ಕ- ಹ-ಗ-ಣವ-?
ನ-ವ- ಈ-ು ಕ-ಳ-್-ೆ ಹ-ಗ-ಣ-ೆ-
-------------------------
ನಾವು ಈಜು ಕೊಳಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣವೆ?
0
N-vu-ī----oḷ--ke h--ōṇa-e?
Nāvu īju koḷakke hōgōṇave?
N-v- ī-u k-ḷ-k-e h-g-ṇ-v-?
--------------------------
Nāvu īju koḷakke hōgōṇave?
|
നമുക്ക് കുളത്തിൽ പോകാമോ?
ನಾವು ಈಜು ಕೊಳಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣವೆ?
Nāvu īju koḷakke hōgōṇave?
|
നിങ്ങൾക്ക് നീന്താൻ പോകണോ? |
ನಿ-ಗ- ಈ-ಲ--ಹ---ವುದಕ್-ೆ -ಷ-ಟವೇ?
ನ-ನಗ- ಈಜಲ- ಹ-ಗ-ವ-ದಕ-ಕ- ಇಷ-ಟವ-?
ನ-ನ-ೆ ಈ-ಲ- ಹ-ಗ-ವ-ದ-್-ೆ ಇ-್-ವ-?
------------------------------
ನಿನಗೆ ಈಜಲು ಹೋಗುವುದಕ್ಕೆ ಇಷ್ಟವೇ?
0
N-n--- ----u---g---d-kke---ṭa--?
Ninage ījalu hōguvudakke iṣṭavē?
N-n-g- ī-a-u h-g-v-d-k-e i-ṭ-v-?
--------------------------------
Ninage ījalu hōguvudakke iṣṭavē?
|
നിങ്ങൾക്ക് നീന്താൻ പോകണോ?
ನಿನಗೆ ಈಜಲು ಹೋಗುವುದಕ್ಕೆ ಇಷ್ಟವೇ?
Ninage ījalu hōguvudakke iṣṭavē?
|
നിനക്ക് ടവൽ ഉണ്ടോ |
ನಿನ-- ಬ-- --ೆಲ್----ಯೆ?
ನ-ನ-ನ ಬಳ- ಟವ-ಲ- ಇದ-ಯ-?
ನ-ನ-ನ ಬ-ಿ ಟ-ೆ-್ ಇ-ೆ-ೆ-
----------------------
ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಟವೆಲ್ ಇದೆಯೆ?
0
Ni--a b--i ṭ-ve--idey-?
Ninna baḷi ṭavel ideye?
N-n-a b-ḷ- ṭ-v-l i-e-e-
-----------------------
Ninna baḷi ṭavel ideye?
|
നിനക്ക് ടവൽ ഉണ്ടോ
ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಟವೆಲ್ ಇದೆಯೆ?
Ninna baḷi ṭavel ideye?
|
നിങ്ങൾക്ക് നീന്തൽ തുമ്പികൾ ഉണ്ടോ? |
ನ-ನ-ನ-ಬ-ಿ -ಜ--ಚ-್ಡಿ --ೆ--?
ನ-ನ-ನ ಬಳ- ಈಜ- ಚಡ-ಡ- ಇದ-ಯ-?
ನ-ನ-ನ ಬ-ಿ ಈ-ು ಚ-್-ಿ ಇ-ೆ-ೆ-
--------------------------
ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಈಜು ಚಡ್ಡಿ ಇದೆಯೆ?
0
N-n-a b------u--------de--?
Ninna baḷi īju caḍḍi ideye?
N-n-a b-ḷ- ī-u c-ḍ-i i-e-e-
---------------------------
Ninna baḷi īju caḍḍi ideye?
|
നിങ്ങൾക്ക് നീന്തൽ തുമ്പികൾ ഉണ്ടോ?
ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಈಜು ಚಡ್ಡಿ ಇದೆಯೆ?
Ninna baḷi īju caḍḍi ideye?
|
നിനക്ക് കുളിക്കാനുള്ള വസ്ത്രമുണ്ടോ? |
ನ--್ನ--ಳ- -್-ಾನದ-ಸೂ----ದೆ-ೆ?
ನ-ನ-ನ ಬಳ- ಸ-ನ-ನದ ಸ-ಟ- ಇದ-ಯ-?
ನ-ನ-ನ ಬ-ಿ ಸ-ನ-ನ- ಸ-ಟ- ಇ-ೆ-ೆ-
----------------------------
ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಸ್ನಾನದ ಸೂಟು ಇದೆಯೆ?
0
N--na-ba---s---ad--s--u-idey-?
Ninna baḷi snānada sūṭu ideye?
N-n-a b-ḷ- s-ā-a-a s-ṭ- i-e-e-
------------------------------
Ninna baḷi snānada sūṭu ideye?
|
നിനക്ക് കുളിക്കാനുള്ള വസ്ത്രമുണ്ടോ?
ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಸ್ನಾನದ ಸೂಟು ಇದೆಯೆ?
Ninna baḷi snānada sūṭu ideye?
|
നിനക്ക് നീന്താനറിയുമോ? |
ನ-ನಗೆ---ಲು ಬರು-್---ಯ-?
ನ-ನಗ- ಈಜಲ- ಬರ-ತ-ತದ-ಯ-?
ನ-ನ-ೆ ಈ-ಲ- ಬ-ು-್-ದ-ಯ-?
----------------------
ನಿನಗೆ ಈಜಲು ಬರುತ್ತದೆಯೆ?
0
Ni--ge ī---u-b--u-t--e-e?
Ninage ījalu baruttadeye?
N-n-g- ī-a-u b-r-t-a-e-e-
-------------------------
Ninage ījalu baruttadeye?
|
നിനക്ക് നീന്താനറിയുമോ?
ನಿನಗೆ ಈಜಲು ಬರುತ್ತದೆಯೆ?
Ninage ījalu baruttadeye?
|
നിങ്ങൾക്ക് മുങ്ങാൻ കഴിയുമോ? |
ನ-ನಗೆ --ಮ-ಕಲ- --ು--ತ--ಯ-?
ನ-ನಗ- ಧ-ಮ-ಕಲ- ಆಗ-ತ-ತದ-ಯ-?
ನ-ನ-ೆ ಧ-ಮ-ಕ-ು ಆ-ು-್-ದ-ಯ-?
-------------------------
ನಿನಗೆ ಧುಮುಕಲು ಆಗುತ್ತದೆಯೆ?
0
Ni---- --um-k------u-t-de-e?
Ninage dhumukalu āguttadeye?
N-n-g- d-u-u-a-u ā-u-t-d-y-?
----------------------------
Ninage dhumukalu āguttadeye?
|
നിങ്ങൾക്ക് മുങ്ങാൻ കഴിയുമോ?
ನಿನಗೆ ಧುಮುಕಲು ಆಗುತ್ತದೆಯೆ?
Ninage dhumukalu āguttadeye?
|
നിങ്ങൾക്ക് വെള്ളത്തിൽ ചാടാൻ കഴിയുമോ? |
ನ---- -ೀರಿನ---ೆ ಹಾ--- ಆ-ು---ದ-ಯೆ?
ನ-ನಗ- ನ-ರ-ನ-ಳಗ- ಹ-ರಲ- ಆಗ-ತ-ತದ-ಯ-?
ನ-ನ-ೆ ನ-ರ-ನ-ಳ-ೆ ಹ-ರ-ು ಆ-ು-್-ದ-ಯ-?
---------------------------------
ನಿನಗೆ ನೀರಿನೊಳಗೆ ಹಾರಲು ಆಗುತ್ತದೆಯೆ?
0
N-n-ge nīri-o-age --ra-- āg-t--de-e?
Ninage nīrinoḷage hāralu āguttadeye?
N-n-g- n-r-n-ḷ-g- h-r-l- ā-u-t-d-y-?
------------------------------------
Ninage nīrinoḷage hāralu āguttadeye?
|
നിങ്ങൾക്ക് വെള്ളത്തിൽ ചാടാൻ കഴിയുമോ?
ನಿನಗೆ ನೀರಿನೊಳಗೆ ಹಾರಲು ಆಗುತ್ತದೆಯೆ?
Ninage nīrinoḷage hāralu āguttadeye?
|
ഷവർ എവിടെയാണ് |
ಇ-್-- ಸ-ನ--ದ -ೋಣೆ--ಲ---ದೆ?
ಇಲ-ಲ- ಸ-ನ-ನದ ಕ-ಣ- ಎಲ-ಲ-ದ-?
ಇ-್-ಿ ಸ-ನ-ನ- ಕ-ಣ- ಎ-್-ಿ-ೆ-
--------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?
0
Il---snānad- k--e e-l-de?
Illi snānada kōṇe ellide?
I-l- s-ā-a-a k-ṇ- e-l-d-?
-------------------------
Illi snānada kōṇe ellide?
|
ഷവർ എവിടെയാണ്
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Illi snānada kōṇe ellide?
|
എവിടെയാണ് ഫിറ്റിംഗ് റൂം? |
ಇಲ್ಲ------ೆ----ಾಯ-ಸು-------ಎ-್--ದೆ?
ಇಲ-ಲ- ಬಟ-ಟ- ಬದಲ-ಯ-ಸ-ವ ಕ-ಣ- ಎಲ-ಲ-ದ-?
ಇ-್-ಿ ಬ-್-ೆ ಬ-ಲ-ಯ-ಸ-ವ ಕ-ಣ- ಎ-್-ಿ-ೆ-
-----------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೋಣೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?
0
Ill---a-ṭe----a--yisuva -ōṇe -l--d-?
Illi baṭṭe badalāyisuva kōṇe ellide?
I-l- b-ṭ-e b-d-l-y-s-v- k-ṇ- e-l-d-?
------------------------------------
Illi baṭṭe badalāyisuva kōṇe ellide?
|
എവിടെയാണ് ഫിറ്റിംഗ് റൂം?
ಇಲ್ಲಿ ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೋಣೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Illi baṭṭe badalāyisuva kōṇe ellide?
|
നീന്തൽ കണ്ണടകൾ എവിടെയാണ്? |
ಇಲ--- ಈ-ು-ನ್--ಕ -ಲ್---ೆ?
ಇಲ-ಲ- ಈಜ-ಕನ-ನಡಕ ಎಲ-ಲ-ದ-?
ಇ-್-ಿ ಈ-ು-ನ-ನ-ಕ ಎ-್-ಿ-ೆ-
------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಈಜುಕನ್ನಡಕ ಎಲ್ಲಿದೆ?
0
I--i ī---an---a-a ell-de?
Illi ījukannaḍaka ellide?
I-l- ī-u-a-n-ḍ-k- e-l-d-?
-------------------------
Illi ījukannaḍaka ellide?
|
നീന്തൽ കണ്ണടകൾ എവിടെയാണ്?
ಇಲ್ಲಿ ಈಜುಕನ್ನಡಕ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Illi ījukannaḍaka ellide?
|
ആഴമുള്ള വെള്ളമാണ് |
ನ-ರು -ಳವ----ೆ-ೆ?
ನ-ರ- ಆಳವ-ಗ-ದ-ಯ-?
ನ-ರ- ಆ-ವ-ಗ-ದ-ಯ-?
----------------
ನೀರು ಆಳವಾಗಿದೆಯೆ?
0
Nīru-ā-a-āgi--y-?
Nīru āḷavāgideye?
N-r- ā-a-ā-i-e-e-
-----------------
Nīru āḷavāgideye?
|
ആഴമുള്ള വെള്ളമാണ്
ನೀರು ಆಳವಾಗಿದೆಯೆ?
Nīru āḷavāgideye?
|
വെള്ളം ശുദ്ധമാണ് |
ನ-ರು ಸ--ಚ-ಚ-ಾ-ಿದ-ಯ-?
ನ-ರ- ಸ-ವಚ-ಚವ-ಗ-ದ-ಯ-?
ನ-ರ- ಸ-ವ-್-ವ-ಗ-ದ-ಯ-?
--------------------
ನೀರು ಸ್ವಚ್ಚವಾಗಿದೆಯೆ?
0
Nīr- s----av--id-ye?
Nīru svaccavāgideye?
N-r- s-a-c-v-g-d-y-?
--------------------
Nīru svaccavāgideye?
|
വെള്ളം ശുദ്ധമാണ്
ನೀರು ಸ್ವಚ್ಚವಾಗಿದೆಯೆ?
Nīru svaccavāgideye?
|
വെള്ളം ചൂടാണ് |
ನ------ಚ-----ೆಯೆ?
ನ-ರ- ಬ-ಚ-ಚಗ-ದ-ಯ-?
ನ-ರ- ಬ-ಚ-ಚ-ಿ-ೆ-ೆ-
-----------------
ನೀರು ಬೆಚ್ಚಗಿದೆಯೆ?
0
N-r- becca-i-e-e?
Nīru beccagideye?
N-r- b-c-a-i-e-e-
-----------------
Nīru beccagideye?
|
വെള്ളം ചൂടാണ്
ನೀರು ಬೆಚ್ಚಗಿದೆಯೆ?
Nīru beccagideye?
|
ഞാൻ മരവിക്കുന്നു. |
ನ-ನ- -ಚ-----ದ) ಸ-ಟ-ದ----್ಳುತ-ತ--್ದೇನೆ.
ನ-ನ- (ಚಳ-ಯ--ದ) ಸ-ಟ-ದ-ಕ-ಳ-ಳ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-.
ನ-ನ- (-ಳ-ಯ-ಂ-) ಸ-ಟ-ದ-ಕ-ಳ-ಳ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-.
--------------------------------------
ನಾನು (ಚಳಿಯಿಂದ) ಸೆಟೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
0
Nā-- (c-ḷi-inda) seṭ------ḷ---id---e.
Nānu (caḷiyinda) seṭedukoḷḷuttiddēne.
N-n- (-a-i-i-d-) s-ṭ-d-k-ḷ-u-t-d-ē-e-
-------------------------------------
Nānu (caḷiyinda) seṭedukoḷḷuttiddēne.
|
ഞാൻ മരവിക്കുന്നു.
ನಾನು (ಚಳಿಯಿಂದ) ಸೆಟೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Nānu (caḷiyinda) seṭedukoḷḷuttiddēne.
|
വെള്ളം വളരെ തണുത്തതാണ്. |
ನೀ-ು---ರೆಯ-ತ--ಿ--.
ನ-ರ- ಕ-ರ-ಯ-ತ-ತ-ದ-.
ನ-ರ- ಕ-ರ-ಯ-ತ-ತ-ದ-.
------------------
ನೀರು ಕೊರೆಯುತ್ತಿದೆ.
0
N-ru -o-eyu-tide.
Nīru koreyuttide.
N-r- k-r-y-t-i-e-
-----------------
Nīru koreyuttide.
|
വെള്ളം വളരെ തണുത്തതാണ്.
ನೀರು ಕೊರೆಯುತ್ತಿದೆ.
Nīru koreyuttide.
|
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുകയാണ്. |
ನಾ-ು -ಗ -ೀರಿನ--- ಹ-ರ--ೋ--ತ್ತೇನ-.
ನ-ನ- ಈಗ ನ-ರ-ನ--ದ ಹ-ರ ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
ನ-ನ- ಈ- ನ-ರ-ನ-ಂ- ಹ-ರ ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
--------------------------------
ನಾನು ಈಗ ನೀರಿನಿಂದ ಹೊರ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
0
N--u --a -īr-n-----h--a------tē-e.
Nānu īga nīrininda hora hōguttēne.
N-n- ī-a n-r-n-n-a h-r- h-g-t-ē-e-
----------------------------------
Nānu īga nīrininda hora hōguttēne.
|
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുകയാണ്.
ನಾನು ಈಗ ನೀರಿನಿಂದ ಹೊರ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
Nānu īga nīrininda hora hōguttēne.
|