| ഇന്ന് ചൂടുള്ള ദിവസമാണ്. |
Бүг----үн--сык.
Б____ к__ ы____
Б-г-н к-н ы-ы-.
---------------
Бүгүн күн ысык.
0
Bü-ün--ün --ı-.
B____ k__ ı____
B-g-n k-n ı-ı-.
---------------
Bügün kün ısık.
|
ഇന്ന് ചൂടുള്ള ദിവസമാണ്.
Бүгүн күн ысык.
Bügün kün ısık.
|
| നമുക്ക് കുളത്തിൽ പോകാമോ? |
Ба--ейн-- б---лыб-?
Б________ б________
Б-с-е-н-е б-р-л-б-?
-------------------
Бассейнге баралыбы?
0
B-sse--g--bar-lı-ı?
B________ b________
B-s-e-n-e b-r-l-b-?
-------------------
Basseynge baralıbı?
|
നമുക്ക് കുളത്തിൽ പോകാമോ?
Бассейнге баралыбы?
Basseynge baralıbı?
|
| നിങ്ങൾക്ക് നീന്താൻ പോകണോ? |
Су------р--ң-к--еби?
С____ б_____ к______
С-у-а б-р-ы- к-л-б-?
--------------------
Сууга баргың келеби?
0
Suug- ----------e-i?
S____ b_____ k______
S-u-a b-r-ı- k-l-b-?
--------------------
Suuga bargıŋ kelebi?
|
നിങ്ങൾക്ക് നീന്താൻ പോകണോ?
Сууга баргың келеби?
Suuga bargıŋ kelebi?
|
| നിനക്ക് ടവൽ ഉണ്ടോ |
Сү-г-ң--арбы?
С_____ б_____
С-л-ү- б-р-ы-
-------------
Сүлгүң барбы?
0
Sül--- -a--ı?
S_____ b_____
S-l-ü- b-r-ı-
-------------
Sülgüŋ barbı?
|
നിനക്ക് ടവൽ ഉണ്ടോ
Сүлгүң барбы?
Sülgüŋ barbı?
|
| നിങ്ങൾക്ക് നീന്തൽ തുമ്പികൾ ഉണ്ടോ? |
С-н-е сү-ү---о----ы б-рбы?
С____ с____ ф______ б_____
С-н-е с-з-ү ф-р-а-ы б-р-ы-
--------------------------
Сенде сүзүү формасы барбы?
0
Se-de-sü--ü -orması--arbı?
S____ s____ f______ b_____
S-n-e s-z-ü f-r-a-ı b-r-ı-
--------------------------
Sende süzüü forması barbı?
|
നിങ്ങൾക്ക് നീന്തൽ തുമ്പികൾ ഉണ്ടോ?
Сенде сүзүү формасы барбы?
Sende süzüü forması barbı?
|
| നിനക്ക് കുളിക്കാനുള്ള വസ്ത്രമുണ്ടോ? |
Се-д- ку--льн-к --р-ы?
С____ к________ б_____
С-н-е к-п-л-н-к б-р-ы-
----------------------
Сенде купальник барбы?
0
Send--k-pa-nik-b--b-?
S____ k_______ b_____
S-n-e k-p-l-i- b-r-ı-
---------------------
Sende kupalnik barbı?
|
നിനക്ക് കുളിക്കാനുള്ള വസ്ത്രമുണ്ടോ?
Сенде купальник барбы?
Sende kupalnik barbı?
|
| നിനക്ക് നീന്താനറിയുമോ? |
С---с--ө а-а---б-?
С__ с___ а________
С-н с-з- а-а-ы-б-?
------------------
Сен сүзө аласыңбы?
0
S---s----al-sıŋbı?
S__ s___ a________
S-n s-z- a-a-ı-b-?
------------------
Sen süzö alasıŋbı?
|
നിനക്ക് നീന്താനറിയുമോ?
Сен сүзө аласыңбы?
Sen süzö alasıŋbı?
|
| നിങ്ങൾക്ക് മുങ്ങാൻ കഴിയുമോ? |
С-н сууга түшө --а-ың--?
С__ с____ т___ а________
С-н с-у-а т-ш- а-а-ы-б-?
------------------------
Сен сууга түшө аласыңбы?
0
Se--su--a -----ala--ŋb-?
S__ s____ t___ a________
S-n s-u-a t-ş- a-a-ı-b-?
------------------------
Sen suuga tüşö alasıŋbı?
|
നിങ്ങൾക്ക് മുങ്ങാൻ കഴിയുമോ?
Сен сууга түшө аласыңбы?
Sen suuga tüşö alasıŋbı?
|
| നിങ്ങൾക്ക് വെള്ളത്തിൽ ചാടാൻ കഴിയുമോ? |
С--га--екире----сы---?
С____ с_____ а________
С-у-а с-к-р- а-а-ы-б-?
----------------------
Сууга секире аласыңбы?
0
Suuga se--re---ası-bı?
S____ s_____ a________
S-u-a s-k-r- a-a-ı-b-?
----------------------
Suuga sekire alasıŋbı?
|
നിങ്ങൾക്ക് വെള്ളത്തിൽ ചാടാൻ കഴിയുമോ?
Сууга секире аласыңбы?
Suuga sekire alasıŋbı?
|
| ഷവർ എവിടെയാണ് |
Ду- ка--а?
Д__ к_____
Д-ш к-й-а-
----------
Душ кайда?
0
D-ş --y--?
D__ k_____
D-ş k-y-a-
----------
Duş kayda?
|
ഷവർ എവിടെയാണ്
Душ кайда?
Duş kayda?
|
| എവിടെയാണ് ഫിറ്റിംഗ് റൂം? |
Ч-чи-үү-ү--а---а-д-?
Ч________ ж__ к_____
Ч-ч-н-ү-ү ж-й к-й-а-
--------------------
Чечинүүчү жай кайда?
0
Ç--i---ç---a- ka-d-?
Ç________ j__ k_____
Ç-ç-n-ü-ü j-y k-y-a-
--------------------
Çeçinüüçü jay kayda?
|
എവിടെയാണ് ഫിറ്റിംഗ് റൂം?
Чечинүүчү жай кайда?
Çeçinüüçü jay kayda?
|
| നീന്തൽ കണ്ണടകൾ എവിടെയാണ്? |
Суу-а --з-үч--к---а-нек--р----д-?
С____ с______ к__ а_______ к_____
С-у-а с-з-ү-ү к-з а-н-к-е- к-й-а-
---------------------------------
Сууда сүзүүчү көз айнектер кайда?
0
Suu-a-süz--çü -ö--aynekt-r----da?
S____ s______ k__ a_______ k_____
S-u-a s-z-ü-ü k-z a-n-k-e- k-y-a-
---------------------------------
Suuda süzüüçü köz aynekter kayda?
|
നീന്തൽ കണ്ണടകൾ എവിടെയാണ്?
Сууда сүзүүчү көз айнектер кайда?
Suuda süzüüçü köz aynekter kayda?
|
| ആഴമുള്ള വെള്ളമാണ് |
С-у----е-би?
С__ т_______
С-у т-р-ң-и-
------------
Суу тереңби?
0
Suu-t-re---?
S__ t_______
S-u t-r-ŋ-i-
------------
Suu tereŋbi?
|
ആഴമുള്ള വെള്ളമാണ്
Суу тереңби?
Suu tereŋbi?
|
| വെള്ളം ശുദ്ധമാണ് |
Су--таза--?
С__ т______
С-у т-з-б-?
-----------
Суу тазабы?
0
S-u -a---ı?
S__ t______
S-u t-z-b-?
-----------
Suu tazabı?
|
വെള്ളം ശുദ്ധമാണ്
Суу тазабы?
Suu tazabı?
|
| വെള്ളം ചൂടാണ് |
С-у--ы-уу-у?
С__ ж_______
С-у ж-л-у-у-
------------
Суу жылуубу?
0
S-u-----u-u?
S__ j_______
S-u j-l-u-u-
------------
Suu jıluubu?
|
വെള്ളം ചൂടാണ്
Суу жылуубу?
Suu jıluubu?
|
| ഞാൻ മരവിക്കുന്നു. |
Мен-үш-п--атам.
М__ ү___ ж_____
М-н ү-ү- ж-т-м-
---------------
Мен үшүп жатам.
0
M---ü-ü- -a-a-.
M__ ü___ j_____
M-n ü-ü- j-t-m-
---------------
Men üşüp jatam.
|
ഞാൻ മരവിക്കുന്നു.
Мен үшүп жатам.
Men üşüp jatam.
|
| വെള്ളം വളരെ തണുത്തതാണ്. |
Суу өт---у--ак.
С__ ө__ м______
С-у ө-ө м-з-а-.
---------------
Суу өтө муздак.
0
S-- öt- ---d--.
S__ ö__ m______
S-u ö-ö m-z-a-.
---------------
Suu ötö muzdak.
|
വെള്ളം വളരെ തണുത്തതാണ്.
Суу өтө муздак.
Suu ötö muzdak.
|
| ഞാൻ ഇപ്പോൾ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുകയാണ്. |
М-н а--- ----а- ч--ып -ат--.
М__ а___ с_____ ч____ ж_____
М-н а-ы- с-у-а- ч-г-п ж-т-м-
----------------------------
Мен азыр суудан чыгып жатам.
0
M---a-ır-su--a--çıgı----tam.
M__ a___ s_____ ç____ j_____
M-n a-ı- s-u-a- ç-g-p j-t-m-
----------------------------
Men azır suudan çıgıp jatam.
|
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുകയാണ്.
Мен азыр суудан чыгып жатам.
Men azır suudan çıgıp jatam.
|