| ഇന്ന് ചൂടുള്ള ദിവസമാണ്. |
今日は 暑い です ね 。
今日は 暑い です ね 。
今日は 暑い です ね 。
今日は 暑い です ね 。
今日は 暑い です ね 。
0
ky- wa a---id-s--ne.
k__ w_ a________ n__
k-ō w- a-s-i-e-u n-.
--------------------
kyō wa atsuidesu ne.
|
ഇന്ന് ചൂടുള്ള ദിവസമാണ്.
今日は 暑い です ね 。
kyō wa atsuidesu ne.
|
| നമുക്ക് കുളത്തിൽ പോകാമോ? |
プールに 行きましょう か ?
プールに 行きましょう か ?
プールに 行きましょう か ?
プールに 行きましょう か ?
プールに 行きましょう か ?
0
p-r--ni---i-a-hou-ka?
p___ n_ i________ k__
p-r- n- i-i-a-h-u k-?
---------------------
pūru ni ikimashou ka?
|
നമുക്ക് കുളത്തിൽ പോകാമോ?
プールに 行きましょう か ?
pūru ni ikimashou ka?
|
| നിങ്ങൾക്ക് നീന്താൻ പോകണോ? |
泳ぎに 行きたい です か ?
泳ぎに 行きたい です か ?
泳ぎに 行きたい です か ?
泳ぎに 行きたい です か ?
泳ぎに 行きたい です か ?
0
o--g- -- i--t-i---u--a?
o____ n_ i_________ k__
o-o-i n- i-i-a-d-s- k-?
-----------------------
oyogi ni ikitaidesu ka?
|
നിങ്ങൾക്ക് നീന്താൻ പോകണോ?
泳ぎに 行きたい です か ?
oyogi ni ikitaidesu ka?
|
| നിനക്ക് ടവൽ ഉണ്ടോ |
タオルを 持って います か ?
タオルを 持って います か ?
タオルを 持って います か ?
タオルを 持って います か ?
タオルを 持って います か ?
0
t-o---- m-t-e i-as--ka?
t____ o m____ i____ k__
t-o-u o m-t-e i-a-u k-?
-----------------------
taoru o motte imasu ka?
|
നിനക്ക് ടവൽ ഉണ്ടോ
タオルを 持って います か ?
taoru o motte imasu ka?
|
| നിങ്ങൾക്ക് നീന്തൽ തുമ്പികൾ ഉണ്ടോ? |
水泳パンツを 持って います か ?
水泳パンツを 持って います か ?
水泳パンツを 持って います か ?
水泳パンツを 持って います か ?
水泳パンツを 持って います か ?
0
su--i-p--t-u o-m-tte im--- -a?
s____ p_____ o m____ i____ k__
s-i-i p-n-s- o m-t-e i-a-u k-?
------------------------------
suiei pantsu o motte imasu ka?
|
നിങ്ങൾക്ക് നീന്തൽ തുമ്പികൾ ഉണ്ടോ?
水泳パンツを 持って います か ?
suiei pantsu o motte imasu ka?
|
| നിനക്ക് കുളിക്കാനുള്ള വസ്ത്രമുണ്ടോ? |
水着を 持って います か ?
水着を 持って います か ?
水着を 持って います か ?
水着を 持って います か ?
水着を 持って います か ?
0
mi-ug- o m-tte-----u--a?
m_____ o m____ i____ k__
m-z-g- o m-t-e i-a-u k-?
------------------------
mizugi o motte imasu ka?
|
നിനക്ക് കുളിക്കാനുള്ള വസ്ത്രമുണ്ടോ?
水着を 持って います か ?
mizugi o motte imasu ka?
|
| നിനക്ക് നീന്താനറിയുമോ? |
泳げます か 。
泳げます か 。
泳げます か 。
泳げます か 。
泳げます か 。
0
oy-gem----k-.
o________ k__
o-o-e-a-u k-.
-------------
oyogemasu ka.
|
നിനക്ക് നീന്താനറിയുമോ?
泳げます か 。
oyogemasu ka.
|
| നിങ്ങൾക്ക് മുങ്ങാൻ കഴിയുമോ? |
潜れます か 。
潜れます か 。
潜れます か 。
潜れます か 。
潜れます か 。
0
kak-rem--u-ka.
k_________ k__
k-k-r-m-s- k-.
--------------
kakuremasu ka.
|
നിങ്ങൾക്ക് മുങ്ങാൻ കഴിയുമോ?
潜れます か 。
kakuremasu ka.
|
| നിങ്ങൾക്ക് വെള്ളത്തിൽ ചാടാൻ കഴിയുമോ? |
飛び込みが 出来ます か ?
飛び込みが 出来ます か ?
飛び込みが 出来ます か ?
飛び込みが 出来ます か ?
飛び込みが 出来ます か ?
0
to-ik-mi--a-d-k---s- ka?
t_______ g_ d_______ k__
t-b-k-m- g- d-k-m-s- k-?
------------------------
tobikomi ga dekimasu ka?
|
നിങ്ങൾക്ക് വെള്ളത്തിൽ ചാടാൻ കഴിയുമോ?
飛び込みが 出来ます か ?
tobikomi ga dekimasu ka?
|
| ഷവർ എവിടെയാണ് |
シャワーは どこ です か ?
シャワーは どこ です か ?
シャワーは どこ です か ?
シャワーは どこ です か ?
シャワーは どこ です か ?
0
sh--- -- -------- k-?
s____ w_ d_______ k__
s-a-ā w- d-k-d-s- k-?
---------------------
shawā wa dokodesu ka?
|
ഷവർ എവിടെയാണ്
シャワーは どこ です か ?
shawā wa dokodesu ka?
|
| എവിടെയാണ് ഫിറ്റിംഗ് റൂം? |
更衣室は どこ です か ?
更衣室は どこ です か ?
更衣室は どこ です か ?
更衣室は どこ です か ?
更衣室は どこ です か ?
0
kō----it-u w- -o-o-esu -a?
k_________ w_ d_______ k__
k-i-s-i-s- w- d-k-d-s- k-?
--------------------------
kōi-shitsu wa dokodesu ka?
|
എവിടെയാണ് ഫിറ്റിംഗ് റൂം?
更衣室は どこ です か ?
kōi-shitsu wa dokodesu ka?
|
| നീന്തൽ കണ്ണടകൾ എവിടെയാണ്? |
水中メガネは どこ です か ?
水中メガネは どこ です か ?
水中メガネは どこ です か ?
水中メガネは どこ です か ?
水中メガネは どこ です か ?
0
su--hū mega-- -a ---od--u -a?
s_____ m_____ w_ d_______ k__
s-i-h- m-g-n- w- d-k-d-s- k-?
-----------------------------
suichū megane wa dokodesu ka?
|
നീന്തൽ കണ്ണടകൾ എവിടെയാണ്?
水中メガネは どこ です か ?
suichū megane wa dokodesu ka?
|
| ആഴമുള്ള വെള്ളമാണ് |
水は 深い です か ?
水は 深い です か ?
水は 深い です か ?
水は 深い です か ?
水は 深い です か ?
0
m----w--f--a--e-u---?
m___ w_ f________ k__
m-z- w- f-k-i-e-u k-?
---------------------
mizu wa fukaidesu ka?
|
ആഴമുള്ള വെള്ളമാണ്
水は 深い です か ?
mizu wa fukaidesu ka?
|
| വെള്ളം ശുദ്ധമാണ് |
水は きれい です か ?
水は きれい です か ?
水は きれい です か ?
水は きれい です か ?
水は きれい です か ?
0
mizu -a-ki--i---u-k-?
m___ w_ k________ k__
m-z- w- k-r-i-e-u k-?
---------------------
mizu wa kireidesu ka?
|
വെള്ളം ശുദ്ധമാണ്
水は きれい です か ?
mizu wa kireidesu ka?
|
| വെള്ളം ചൂടാണ് |
水は 暖かい です か ?
水は 暖かい です か ?
水は 暖かい です か ?
水は 暖かい です か ?
水は 暖かい です か ?
0
mi-u-wa at--k-ides- --?
m___ w_ a__________ k__
m-z- w- a-t-k-i-e-u k-?
-----------------------
mizu wa attakaidesu ka?
|
വെള്ളം ചൂടാണ്
水は 暖かい です か ?
mizu wa attakaidesu ka?
|
| ഞാൻ മരവിക്കുന്നു. |
寒い です 。
寒い です 。
寒い です 。
寒い です 。
寒い です 。
0
s-mu-d-su.
s_________
s-m-i-e-u-
----------
samuidesu.
|
ഞാൻ മരവിക്കുന്നു.
寒い です 。
samuidesu.
|
| വെള്ളം വളരെ തണുത്തതാണ്. |
水が 冷たすぎ ます 。
水が 冷たすぎ ます 。
水が 冷たすぎ ます 。
水が 冷たすぎ ます 。
水が 冷たすぎ ます 。
0
mi-u-ga----m-t---u-ima--.
m___ g_ t______ s________
m-z- g- t-u-e-a s-g-m-s-.
-------------------------
mizu ga tsumeta sugimasu.
|
വെള്ളം വളരെ തണുത്തതാണ്.
水が 冷たすぎ ます 。
mizu ga tsumeta sugimasu.
|
| ഞാൻ ഇപ്പോൾ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുകയാണ്. |
もう 水から 上がります 。
もう 水から 上がります 。
もう 水から 上がります 。
もう 水から 上がります 。
もう 水から 上がります 。
0
mō-m-zu--ara ag-r-masu.
m_ m___ k___ a_________
m- m-z- k-r- a-a-i-a-u-
-----------------------
mō mizu kara agarimasu.
|
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുകയാണ്.
もう 水から 上がります 。
mō mizu kara agarimasu.
|