ഇന്ന് ചൂടുള്ള ദിവസമാണ്.
آ--گ-می--ے
آج گرمی ہے
-ج گ-م- ہ-
------------
آج گرمی ہے
0
a-j --r-i h-i
aaj garmi hai
a-j g-r-i h-i
-------------
aaj garmi hai
ഇന്ന് ചൂടുള്ള ദിവസമാണ്.
آج گرمی ہے
aaj garmi hai
നമുക്ക് കുളത്തിൽ പോകാമോ?
س-ئمنگ-پول -ل-ں-
سوئمنگ پول چلیں؟
-و-م-گ پ-ل چ-ی-؟-
------------------
سوئمنگ پول چلیں؟
0
sw-m--ng-po- chal---?
swimming pol chalein?
s-i-m-n- p-l c-a-e-n-
---------------------
swimming pol chalein?
നമുക്ക് കുളത്തിൽ പോകാമോ?
سوئمنگ پول چلیں؟
swimming pol chalein?
നിങ്ങൾക്ക് നീന്താൻ പോകണോ?
ت-ھا-ا -ی--ے ک--د--چا- -ہا--ے؟-یا
تمھارا تیرنے کو دل چاہ رہا ہے؟کیا
-م-ا-ا ت-ر-ے ک- د- چ-ہ ر-ا ہ-؟-ی-
-----------------------------------
تمھارا تیرنے کو دل چاہ رہا ہے؟کیا
0
tum-ar----biya--c-h- -ahi --- ta-rn-y--i?
tumhari tabiyat chha rahi hai tairnay ki?
t-m-a-i t-b-y-t c-h- r-h- h-i t-i-n-y k-?
-----------------------------------------
tumhari tabiyat chha rahi hai tairnay ki?
നിങ്ങൾക്ക് നീന്താൻ പോകണോ?
تمھارا تیرنے کو دل چاہ رہا ہے؟کیا
tumhari tabiyat chha rahi hai tairnay ki?
നിനക്ക് ടവൽ ഉണ്ടോ
--- --ھار--پ-- -ی----لیہ -ے؟
کیا تمھارے پاس ایک تولیہ ہے؟
-ی- ت-ھ-ر- پ-س ا-ک ت-ل-ہ ہ-؟-
------------------------------
کیا تمھارے پاس ایک تولیہ ہے؟
0
k---tu---re-p-as--i- tol----ha-?
kya tumhare paas aik toliya hai?
k-a t-m-a-e p-a- a-k t-l-y- h-i-
--------------------------------
kya tumhare paas aik toliya hai?
നിനക്ക് ടവൽ ഉണ്ടോ
کیا تمھارے پاس ایک تولیہ ہے؟
kya tumhare paas aik toliya hai?
നിങ്ങൾക്ക് നീന്തൽ തുമ്പികൾ ഉണ്ടോ?
ک-----ھ--- پا- نہ-ن- کی -یک- ہے-
کیا تمھارے پاس نہانے کی نیکر ہے؟
-ی- ت-ھ-ر- پ-س ن-ا-ے ک- ن-ک- ہ-؟-
----------------------------------
کیا تمھارے پاس نہانے کی نیکر ہے؟
0
ky-----h-re--a-s n---na- ki-nick-r hai?
kya tumhare paas nahanay ki nicker hai?
k-a t-m-a-e p-a- n-h-n-y k- n-c-e- h-i-
---------------------------------------
kya tumhare paas nahanay ki nicker hai?
നിങ്ങൾക്ക് നീന്തൽ തുമ്പികൾ ഉണ്ടോ?
کیا تمھارے پاس نہانے کی نیکر ہے؟
kya tumhare paas nahanay ki nicker hai?
നിനക്ക് കുളിക്കാനുള്ള വസ്ത്രമുണ്ടോ?
-یا--م-ا-ے ----ن--نے-ک- -وٹ--ے؟
کیا تمھارے پاس نہانے کا سوٹ ہے؟
-ی- ت-ھ-ر- پ-س ن-ا-ے ک- س-ٹ ہ-؟-
---------------------------------
کیا تمھارے پاس نہانے کا سوٹ ہے؟
0
k-- -um-are p--- n-h--a-------i---a-?
kya tumhare paas nahanay ka suit hai?
k-a t-m-a-e p-a- n-h-n-y k- s-i- h-i-
-------------------------------------
kya tumhare paas nahanay ka suit hai?
നിനക്ക് കുളിക്കാനുള്ള വസ്ത്രമുണ്ടോ?
کیا تمھارے پاس نہانے کا سوٹ ہے؟
kya tumhare paas nahanay ka suit hai?
നിനക്ക് നീന്താനറിയുമോ?
کی- -م -یر س-تے-ہو؟
کیا تم تیر سکتے ہو؟
-ی- ت- ت-ر س-ت- ہ-؟-
---------------------
کیا تم تیر سکتے ہو؟
0
k-a---- --e- sa--e -o?
kya tum teer satke ho?
k-a t-m t-e- s-t-e h-?
----------------------
kya tum teer satke ho?
നിനക്ക് നീന്താനറിയുമോ?
کیا تم تیر سکتے ہو؟
kya tum teer satke ho?
നിങ്ങൾക്ക് മുങ്ങാൻ കഴിയുമോ?
--ا-تم -وطہ خ-ر---- --تے ہ-؟
کیا تم غوطہ خوری کر سکتے ہو؟
-ی- ت- غ-ط- خ-ر- ک- س-ت- ہ-؟-
------------------------------
کیا تم غوطہ خوری کر سکتے ہو؟
0
k-a --- --ou-a -ho----ar s------o?
kya tum ghouta khori kar satke ho?
k-a t-m g-o-t- k-o-i k-r s-t-e h-?
----------------------------------
kya tum ghouta khori kar satke ho?
നിങ്ങൾക്ക് മുങ്ങാൻ കഴിയുമോ?
کیا تم غوطہ خوری کر سکتے ہو؟
kya tum ghouta khori kar satke ho?
നിങ്ങൾക്ക് വെള്ളത്തിൽ ചാടാൻ കഴിയുമോ?
-یا ت- پ--------چھ-ا-گ -گا --ت--ہ-؟
کیا تم پانی میں چھلانگ لگا سکتے ہو؟
-ی- ت- پ-ن- م-ں چ-ل-ن- ل-ا س-ت- ہ-؟-
-------------------------------------
کیا تم پانی میں چھلانگ لگا سکتے ہو؟
0
k-a---m-pani-mein chha--n--l-ga-sa--e-ho?
kya tum pani mein chhalang laga satke ho?
k-a t-m p-n- m-i- c-h-l-n- l-g- s-t-e h-?
-----------------------------------------
kya tum pani mein chhalang laga satke ho?
നിങ്ങൾക്ക് വെള്ളത്തിൽ ചാടാൻ കഴിയുമോ?
کیا تم پانی میں چھلانگ لگا سکتے ہو؟
kya tum pani mein chhalang laga satke ho?
ഷവർ എവിടെയാണ്
-ہان- کی -گہ-کہ-ں --؟
نہانے کی جگہ کہاں ہے؟
-ہ-ن- ک- ج-ہ ک-ا- ہ-؟-
-----------------------
نہانے کی جگہ کہاں ہے؟
0
naha-----i-j--a--k---n ha-?
nahanay ki jagah kahan hai?
n-h-n-y k- j-g-h k-h-n h-i-
---------------------------
nahanay ki jagah kahan hai?
ഷവർ എവിടെയാണ്
نہانے کی جگہ کہاں ہے؟
nahanay ki jagah kahan hai?
എവിടെയാണ് ഫിറ്റിംഗ് റൂം?
---ے---ل-ے -ی-ج-- -ہ----ے-
کپڑے بدلنے کی جگہ کہاں ہے؟
-پ-ے ب-ل-ے ک- ج-ہ ک-ا- ہ-؟-
----------------------------
کپڑے بدلنے کی جگہ کہاں ہے؟
0
k--r-- ba-aln- -----ga- --h-- ha-?
kapray badalny ki jagah kahin hai?
k-p-a- b-d-l-y k- j-g-h k-h-n h-i-
----------------------------------
kapray badalny ki jagah kahin hai?
എവിടെയാണ് ഫിറ്റിംഗ് റൂം?
کپڑے بدلنے کی جگہ کہاں ہے؟
kapray badalny ki jagah kahin hai?
നീന്തൽ കണ്ണടകൾ എവിടെയാണ്?
تی-اکی ک--چ--ہ--ہ-ں -ے؟
تیراکی کا چشمہ کہاں ہے؟
-ی-ا-ی ک- چ-م- ک-ا- ہ-؟-
-------------------------
تیراکی کا چشمہ کہاں ہے؟
0
te--aki--- ---sh-- k-hin--ai?
teraaki ka chashma kahin hai?
t-r-a-i k- c-a-h-a k-h-n h-i-
-----------------------------
teraaki ka chashma kahin hai?
നീന്തൽ കണ്ണടകൾ എവിടെയാണ്?
تیراکی کا چشمہ کہاں ہے؟
teraaki ka chashma kahin hai?
ആഴമുള്ള വെള്ളമാണ്
-یا ---- گ--ا ---
کیا پانی گہرا ہے؟
-ی- پ-ن- گ-ر- ہ-؟-
-------------------
کیا پانی گہرا ہے؟
0
kya-p--i-g--r--h--?
kya pani gehra hai?
k-a p-n- g-h-a h-i-
-------------------
kya pani gehra hai?
ആഴമുള്ള വെള്ളമാണ്
کیا پانی گہرا ہے؟
kya pani gehra hai?
വെള്ളം ശുദ്ധമാണ്
-ی- -ا-- ص-ف ہے؟
کیا پانی صاف ہے؟
-ی- پ-ن- ص-ف ہ-؟-
------------------
کیا پانی صاف ہے؟
0
k---p--- saa- --i?
kya pani saaf hai?
k-a p-n- s-a- h-i-
------------------
kya pani saaf hai?
വെള്ളം ശുദ്ധമാണ്
کیا پانی صاف ہے؟
kya pani saaf hai?
വെള്ളം ചൂടാണ്
کیا--ا-- گر----؟
کیا پانی گرم ہے؟
-ی- پ-ن- گ-م ہ-؟-
------------------
کیا پانی گرم ہے؟
0
k------i --ram----?
kya pani garam hai?
k-a p-n- g-r-m h-i-
-------------------
kya pani garam hai?
വെള്ളം ചൂടാണ്
کیا پانی گرم ہے؟
kya pani garam hai?
ഞാൻ മരവിക്കുന്നു.
م--ے-ٹھ----گ---- ہے
مجھے ٹھنڈ لگ رہی ہے
-ج-ے ٹ-ن- ل- ر-ی ہ-
---------------------
مجھے ٹھنڈ لگ رہی ہے
0
mu-----hand-------h--hai
mujhe thand lag rahi hai
m-j-e t-a-d l-g r-h- h-i
------------------------
mujhe thand lag rahi hai
ഞാൻ മരവിക്കുന്നു.
مجھے ٹھنڈ لگ رہی ہے
mujhe thand lag rahi hai
വെള്ളം വളരെ തണുത്തതാണ്.
-ا-----ت--ھنڈ- ہ-
پانی بہت ٹھنڈا ہے
-ا-ی ب-ت ٹ-ن-ا ہ-
-------------------
پانی بہت ٹھنڈا ہے
0
p-----o-at-than-----i
pani bohat thanda hai
p-n- b-h-t t-a-d- h-i
---------------------
pani bohat thanda hai
വെള്ളം വളരെ തണുത്തതാണ്.
پانی بہت ٹھنڈا ہے
pani bohat thanda hai
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുകയാണ്.
-ی--پ-ن---ے با-ر -ا--ہا-ہو-
میں پانی سے باہر جا رہا ہوں
-ی- پ-ن- س- ب-ہ- ج- ر-ا ہ-ں-
-----------------------------
میں پانی سے باہر جا رہا ہوں
0
mei--p--i-se ba----j- -a-a--on
mein pani se bahar ja raha hon
m-i- p-n- s- b-h-r j- r-h- h-n
------------------------------
mein pani se bahar ja raha hon
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുകയാണ്.
میں پانی سے باہر جا رہا ہوں
mein pani se bahar ja raha hon