د جملې کتاب

ps Small Talk 3   »   ro Small talk 3

22 [ دوه ویشت ]

Small Talk 3

Small Talk 3

22 [douăzeci şi doi]

Small talk 3

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Romanian لوبه وکړئ نور
ایا تاسو سګرټ څکوئ؟ Fumaţi? Fumaţi? 1
مخکې به می څکل Înainte da. Înainte da. 1
خو اوس زه سګرټ نه څښم. Dar acum nu mai fumez. Dar acum nu mai fumez. 1
ایا دا به تاسو خپه کړی که زه سګرټ څښم؟ Vă deranjează, dacă fumez? Vă deranjează, dacă fumez? 1
نه، بالکل نه. Nu, absolut deloc. Nu, absolut deloc. 1
زه نه خفه کیږم. Asta nu mă deranjează. Asta nu mă deranjează. 1
تاسو به څه څښئ؟ Beţi ceva? Beţi ceva? 1
یو کانګاک؟ Un coniac? Un coniac? 1
نه، زه غواړم یو بیر واخلم. Nu, mai bine o bere. Nu, mai bine o bere. 1
ایا تاسو ډیر سفر کوئ؟ Călătoriţi mult? Călătoriţi mult? 1
هو، ډیری وختونه سوداګریز سفرونه. Da, de obicei sunt călătorii de afaceri. Da, de obicei sunt călătorii de afaceri. 1
مګر اوس موږ دلته په رخصتۍ کې یو. Dar acum ne facem aici concediul. Dar acum ne facem aici concediul. 1
څومره ګرمي ده! Ce căldură! Ce căldură! 1
هو، نن ورځ واقعیا ګرمه ده. Da, astăzi este chiar foarte cald. Da, astăzi este chiar foarte cald. 1
راځه چې بالکوني ته لاړ شو. Să mergem pe balcon. Să mergem pe balcon. 1
سبا دلته یو محفل دی. Mâine facem aici o petrecere. Mâine facem aici o petrecere. 1
ته هم راځي؟ Veniţi şi dumneavoastră? Veniţi şi dumneavoastră? 1
هو ، موږ ته بلنه ورکړل شوې. Da, şi noi suntem invitaţi. Da, şi noi suntem invitaţi. 1

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -