د جملې کتاب

ps Small Talk 3   »   et Small Talk 3

22 [ دوه ویشت ]

Small Talk 3

Small Talk 3

22 [kakskümmend kaks]

Small Talk 3

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Estonian لوبه وکړئ نور
ایا تاسو سګرټ څکوئ؟ Kas te suitsetate? Kas te suitsetate? 1
مخکې به می څکل Varem jah. Varem jah. 1
خو اوس زه سګرټ نه څښم. Aga enam ma ei suitseta. Aga enam ma ei suitseta. 1
ایا دا به تاسو خپه کړی که زه سګرټ څښم؟ Kas teid häirib, kui ma suitsetan? Kas teid häirib, kui ma suitsetan? 1
نه، بالکل نه. Ei, absoluutselt mitte. Ei, absoluutselt mitte. 1
زه نه خفه کیږم. See ei häiri mind. See ei häiri mind. 1
تاسو به څه څښئ؟ Joote te midagi? Joote te midagi? 1
یو کانګاک؟ Üks konjak? Üks konjak? 1
نه، زه غواړم یو بیر واخلم. Ei, pigem üks õlu. Ei, pigem üks õlu. 1
ایا تاسو ډیر سفر کوئ؟ Reisite te palju? Reisite te palju? 1
هو، ډیری وختونه سوداګریز سفرونه. Jah, peamiselt on need tööreisid. Jah, peamiselt on need tööreisid. 1
مګر اوس موږ دلته په رخصتۍ کې یو. Kuid hetkel oleme siin puhkusel. Kuid hetkel oleme siin puhkusel. 1
څومره ګرمي ده! On alles kuumus! On alles kuumus! 1
هو، نن ورځ واقعیا ګرمه ده. Jah, täna on tõeliselt kuum. Jah, täna on tõeliselt kuum. 1
راځه چې بالکوني ته لاړ شو. Lähme rõdule. Lähme rõdule. 1
سبا دلته یو محفل دی. Homme on siin pidu. Homme on siin pidu. 1
ته هم راځي؟ Tulete te ka? Tulete te ka? 1
هو ، موږ ته بلنه ورکړل شوې. Jah, me oleme ka kutsutud. Jah, me oleme ka kutsutud. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -