د جملې کتاب

ps Small Talk 3   »   hi गपशप ३

22 [ دوه ویشت ]

Small Talk 3

Small Talk 3

२२ [बाईस]

22 [baees]

गपशप ३

[gapashap 3]

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Hindi لوبه وکړئ نور
ایا تاسو سګرټ څکوئ؟ क्या आप धूम्रपान करते / करती हैं? क्या आप धूम्रपान करते / करती हैं? 1
kya---p ---o--apaa--ka-ate - k------ --i-? kya aap dhoomrapaan karate / karatee hain?
مخکې به می څکل जी हाँ, पहले करता था / करती थी जी हाँ, पहले करता था / करती थी 1
j---------p--al- kar-ta--h- / --ra----th-e jee haan, pahale karata tha / karatee thee
خو اوس زه سګرټ نه څښم. लेकिन अब धूम्रपान नहीं करता / करती हूँ लेकिन अब धूम्रपान नहीं करता / करती हूँ 1
l-k-n a- dh-o------n---hin-k-r--a-/ ka----e---on lekin ab dhoomrapaan nahin karata / karatee hoon
ایا دا به تاسو خپه کړی که زه سګرټ څښم؟ अगर मैं सिगरेट पीऊँ तो क्या आपको तकलीफ़ होगी? अगर मैं सिगरेट पीऊँ तो क्या आपको तकलीफ़ होगी? 1
a--- -ain s-----t-pee-on t--k-a---p-k--takal--f ho-e-? agar main sigaret peeoon to kya aapako takaleef hogee?
نه، بالکل نه. जी नहीं, बिल्कुल नहीं जी नहीं, बिल्कुल नहीं 1
je- n-hin,-bi-kul -ahin jee nahin, bilkul nahin
زه نه خفه کیږم. मुझे तकलीफ़ नहीं होगी मुझे तकलीफ़ नहीं होगी 1
m--he ----lee--na--- --gee mujhe takaleef nahin hogee
تاسو به څه څښئ؟ क्या आप कुछ पीयेंगे? क्या आप कुछ पीयेंगे? 1
kya ----k-chh --ey----? kya aap kuchh peeyenge?
یو کانګاک؟ एक कोनॅक? एक कोनॅक? 1
e--k-n-ik? ek konaik?
نه، زه غواړم یو بیر واخلم. जी नहीं, हो सके तो एक बीअर जी नहीं, हो सके तो एक बीअर 1
j-- n-h-n--ho -a---t- -- -eear jee nahin, ho sake to ek beear
ایا تاسو ډیر سفر کوئ؟ क्या आप बहुत यात्रा करते / करती हैं? क्या आप बहुत यात्रा करते / करती हैं? 1
k-a -----a--t--a---a ---at- ---aratee --in? kya aap bahut yaatra karate / karatee hain?
هو، ډیری وختونه سوداګریز سفرونه. जी हाँ, अधिकतर काम के लिए जी हाँ, अधिकतर काम के लिए 1
j---h--n,----i-a-ar kaa---e lie jee haan, adhikatar kaam ke lie
مګر اوس موږ دلته په رخصتۍ کې یو. लेकिन अब हम यहाँ छुट्टियों के लिए आये हैं लेकिन अब हम यहाँ छुट्टियों के लिए आये हैं 1
lek-n--- --- --haan c-huttiy----e --- -aye h-in lekin ab ham yahaan chhuttiyon ke lie aaye hain
څومره ګرمي ده! कितनी गर्मी है! कितनी गर्मी है! 1
ki-an-- -a-m-e h-i! kitanee garmee hai!
هو، نن ورځ واقعیا ګرمه ده. हाँ, आज बहुत गर्मी है हाँ, आज बहुत गर्मी है 1
ha--,-a-- b-hut-ga-mee hai haan, aaj bahut garmee hai
راځه چې بالکوني ته لاړ شو. हम छज्जे में जाएँ? हम छज्जे में जाएँ? 1
h-m --ha-je m-in--ae-? ham chhajje mein jaen?
سبا دلته یو محفل دی. कल यहाँ एक पार्टी है कल यहाँ एक पार्टी है 1
ka- y-haan--- p-art-e---i kal yahaan ek paartee hai
ته هم راځي؟ क्या आप भी आनेवाले / आनेवाली हैं? क्या आप भी आनेवाले / आनेवाली हैं? 1
k-- -ap -h-e-a-neva--e ---a-evaa--e--ai-? kya aap bhee aanevaale / aanevaalee hain?
هو ، موږ ته بلنه ورکړل شوې. जी हाँ, हमें भी बुलाया गया है जी हाँ, हमें भी बुलाया गया है 1
je--haan, ---e- b----bu---ya ga-a hai jee haan, hamen bhee bulaaya gaya hai

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -