د جملې کتاب

ps Small Talk 3   »   hu Rövid párbeszédek 3

22 [ دوه ویشت ]

Small Talk 3

Small Talk 3

22 [huszonkettő]

Rövid párbeszédek 3

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Hungarian لوبه وکړئ نور
ایا تاسو سګرټ څکوئ؟ Dohányzik? Dohányzik? 1
مخکې به می څکل Régebben igen. Régebben igen. 1
خو اوس زه سګرټ نه څښم. De most már nem dohányzom. De most már nem dohányzom. 1
ایا دا به تاسو خپه کړی که زه سګرټ څښم؟ Zavarja, ha dohányzom? Zavarja, ha dohányzom? 1
نه، بالکل نه. Nem, egyáltalán nem. Nem, egyáltalán nem. 1
زه نه خفه کیږم. Nem zavar. Nem zavar. 1
تاسو به څه څښئ؟ Iszik valamit? Iszik valamit? 1
یو کانګاک؟ Egy konyakot? Egy konyakot? 1
نه، زه غواړم یو بیر واخلم. Nem, szívesebben egy sört. Nem, szívesebben egy sört. 1
ایا تاسو ډیر سفر کوئ؟ Sokat utazik? Sokat utazik? 1
هو، ډیری وختونه سوداګریز سفرونه. Igen, ezek többnyire üzleti utak. Igen, ezek többnyire üzleti utak. 1
مګر اوس موږ دلته په رخصتۍ کې یو. De most itt üdülünk. De most itt üdülünk. 1
څومره ګرمي ده! Milyen hőség! Milyen hőség! 1
هو، نن ورځ واقعیا ګرمه ده. Igen, ma tényleg meleg van. Igen, ma tényleg meleg van. 1
راځه چې بالکوني ته لاړ شو. Kimegyünk az erkélyre? Kimegyünk az erkélyre? 1
سبا دلته یو محفل دی. Holnap lesz itt egy buli. Holnap lesz itt egy buli. 1
ته هم راځي؟ Önök is jönnek? Önök is jönnek? 1
هو ، موږ ته بلنه ورکړل شوې. Igen, minket is meghívtak. Igen, minket is meghívtak. 1

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -