د جملې کتاب

ps Small Talk 3   »   no Småprat 3

22 [ دوه ویشت ]

Small Talk 3

Small Talk 3

22 [tjueto]

Småprat 3

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Norwegian لوبه وکړئ نور
ایا تاسو سګرټ څکوئ؟ Røyker du? Røyker du? 1
مخکې به می څکل Jeg gjorde det før. Jeg gjorde det før. 1
خو اوس زه سګرټ نه څښم. Men jeg røyker ikke nå lenger. Men jeg røyker ikke nå lenger. 1
ایا دا به تاسو خپه کړی که زه سګرټ څښم؟ Forstyrrer det deg at jeg røyker? Forstyrrer det deg at jeg røyker? 1
نه، بالکل نه. Nei da, ikke i det hele tatt. Nei da, ikke i det hele tatt. 1
زه نه خفه کیږم. Det forstyrrer meg ikke. Det forstyrrer meg ikke. 1
تاسو به څه څښئ؟ Skal du drikke noe? Skal du drikke noe? 1
یو کانګاک؟ En konjakk? En konjakk? 1
نه، زه غواړم یو بیر واخلم. Nei, jeg tar heller en øl. Nei, jeg tar heller en øl. 1
ایا تاسو ډیر سفر کوئ؟ Reiser du mye? Reiser du mye? 1
هو، ډیری وختونه سوداګریز سفرونه. Ja, det er mest forretningsreiser. Ja, det er mest forretningsreiser. 1
مګر اوس موږ دلته په رخصتۍ کې یو. Men nå er vi på ferie. Men nå er vi på ferie. 1
څومره ګرمي ده! Så varmt det var! Så varmt det var! 1
هو، نن ورځ واقعیا ګرمه ده. Ja, i dag er det virkelig varmt. Ja, i dag er det virkelig varmt. 1
راځه چې بالکوني ته لاړ شو. La oss gå ut på balkongen. La oss gå ut på balkongen. 1
سبا دلته یو محفل دی. I morgen er det fest her. I morgen er det fest her. 1
ته هم راځي؟ Kommer dere også? Kommer dere også? 1
هو ، موږ ته بلنه ورکړل شوې. Ja, vi er invitert, vi også . Ja, vi er invitert, vi også . 1

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -