Guia de conversação

Estações do ano e tempo » موسمونه او هوا

Eu falo:

Eu falo: PT Português (PT]

Eu quero aprender:

Eu quero aprender: PS Pastó

16 [dezasseis ]

Estações do ano e tempo

16 [ شپاړس ]

موسمونه او هوا

Escolha como deseja ver a tradução:

Português (PT]	Pastó	Tocar mais
Estas são as estações do ano:	د- ---مونه--ي: د_ م______ د__ د- م-س-و-ه د-: -------------- دا موسمونه دي: 0 د- ---م-نه-د-: د_ م______ د__ د- م-س-و-ه د-: -------------- دا موسمونه دي:	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Estas são as estações do ano: دا موسمونه دي: دا موسمونه دي: EN Áudio These are the seasons: DE Áudio Das sind die Jahreszeiten: ES Áudio Éstas son las estaciones del año: FR Áudio Voici les saisons: IT Áudio Queste sono le stagioni: RU Áudio Это времена года:
A primavera, o verão,	پسر-ی، او--، پ_____ ا____ پ-ر-ی- ا-ړ-، ------------ پسرلی، اوړی، 0 پ-ر-ی، -و-ی، پ_____ ا____ پ-ر-ی- ا-ړ-، ------------ پسرلی، اوړی،	Mais idiomas Clique em uma bandeira! A primavera, o verão, پسرلی، اوړی، پسرلی، اوړی، EN Áudio Spring, summer, DE Áudio Der Frühling, der Sommer, ES Áudio La primavera, el verano, FR Áudio Le printemps, l’été, IT Áudio La primavera, l’estate, RU Áudio Весна, лето,
o outono, o inverno.	م-- ---ژ--. م__ ا_ ژ___ م-ي ا- ژ-ي- ----------- مني او ژمي. 0 مني -- -م-. م__ ا_ ژ___ م-ي ا- ژ-ي- ----------- مني او ژمي.	Mais idiomas Clique em uma bandeira! o outono, o inverno. مني او ژمي. مني او ژمي. EN Áudio autumn / fall (am.] and winter. DE Áudio der Herbst und der Winter. ES Áudio el otoño y el invierno. FR Áudio l’automne et l’hiver. IT Áudio l’autunno e l’inverno. RU Áudio осень и зима.
O verão é quente.	اوړی ګرم د-. ا___ ګ__ د__ ا-ړ- ګ-م د-. ------------ اوړی ګرم دی. 0 ا--ی--ر- دی. ا___ ګ__ د__ ا-ړ- ګ-م د-. ------------ اوړی ګرم دی.	Mais idiomas Clique em uma bandeira! O verão é quente. اوړی ګرم دی. اوړی ګرم دی. EN Áudio The summer is warm. DE Áudio Der Sommer ist heiß. ES Áudio El verano es caluroso. FR Áudio L’été est chaud. IT Áudio D’estate fa caldo. / L’estate è calda. RU Áudio Летом жарко.
No verão faz sol.	ل-- د ا-ړی-په-م-س- -ې روښا-ه کیږی. ل__ د ا___ پ_ م___ ک_ ر_____ ک____ ل-ر د ا-ړ- پ- م-س- ک- ر-ښ-ن- ک-ږ-. ---------------------------------- لمر د اوړی په موسم کې روښانه کیږی. 0 lmr --āoṟ-------sm--ê---ǩ-na----y l__ d ā___ p_ m___ k_ r_____ k___ l-r d ā-ṟ- p- m-s- k- r-ǩ-n- k-g- --------------------------------- lmr d āoṟy pa mosm kê roǩāna kygy	Mais idiomas Clique em uma bandeira! No verão faz sol. لمر د اوړی په موسم کې روښانه کیږی. lmr d āoṟy pa mosm kê roǩāna kygy EN Áudio The sun shines in summer. DE Áudio Im Sommer scheint die Sonne. ES Áudio En verano hace sol. FR Áudio En été, le soleil brille. IT Áudio D’estate c’è / splende il sole. RU Áudio Летом светит солнце.
No verão gostamos de passear.	په -و-- ---م-ږ -و- ی- چ- ت- -ا----ک--. پ_ ا___ ک_ م__ خ__ ی_ چ_ ت_ ر___ و____ پ- ا-ړ- ک- م-ږ خ-ښ ی- چ- ت- ر-ت- و-ړ-. -------------------------------------- په اوړی کې موږ خوښ یو چې تګ راتګ وکړو. 0 pa ā----k- --------y-----t--r--g --ṟo p_ ā___ k_ m__ ǩ__ y_ ç_ t_ r___ o___ p- ā-ṟ- k- m-g ǩ-ǩ y- ç- t- r-t- o-ṟ- ------------------------------------- pa āoṟy kê mog ǩoǩ yo çê tg rātg okṟo	Mais idiomas Clique em uma bandeira! No verão gostamos de passear. په اوړی کې موږ خوښ یو چې تګ راتګ وکړو. pa āoṟy kê mog ǩoǩ yo çê tg rātg okṟo EN Áudio We like to go for a walk in summer. DE Áudio Im Sommer gehen wir gern spazieren. ES Áudio En el verano nos gusta ir a pasear. FR Áudio En été, nous aimons nous promener. IT Áudio D’estate ci piace andare / andiamo volentieri a passeggio. RU Áudio Летом мы любим ходить гулять.
O inverno é frio.	ژ-- -اړ--د-. ژ__ س___ د__ ژ-ی س-ړ- د-. ------------ ژمی ساړه دی. 0 ژم--س--ه-د-. ژ__ س___ د__ ژ-ی س-ړ- د-. ------------ ژمی ساړه دی.	Mais idiomas Clique em uma bandeira! O inverno é frio. ژمی ساړه دی. ژمی ساړه دی. EN Áudio The winter is cold. DE Áudio Der Winter ist kalt. ES Áudio El invierno es frío. FR Áudio L’hiver est froid. IT Áudio D’inverno fa freddo. / L’inverno è freddo. RU Áudio Зимой холодно.
No inverno neva ou chove.	پ- ژ-ي-----ا-ر--یا -ا------ږ-. پ_ ژ__ ک_ و____ ی_ ب____ ک____ پ- ژ-ي ک- و-و-ه ی- ب-ر-ن ک-ږ-. ------------------------------ په ژمي کې واوره یا باران کیږي. 0 په ژم-----واو---ی- با-----ی-ي. پ_ ژ__ ک_ و____ ی_ ب____ ک____ پ- ژ-ي ک- و-و-ه ی- ب-ر-ن ک-ږ-. ------------------------------ په ژمي کې واوره یا باران کیږي.	Mais idiomas Clique em uma bandeira! No inverno neva ou chove. په ژمي کې واوره یا باران کیږي. په ژمي کې واوره یا باران کیږي. EN Áudio It snows or rains in winter. DE Áudio Im Winter schneit oder regnet es. ES Áudio En el invierno nieva o llueve. FR Áudio En hiver, il neige ou il pleut. IT Áudio D’inverno nevica o piove. RU Áudio Зимой идёт снег или дождь.
No inverno gostamos de ficar em casa.	په ژ----ې-مو- -ه کور--ې ---ې ---ل-خ--و-. پ_ ژ__ ک_ م__ پ_ ک__ ک_ پ___ ک___ خ_____ پ- ژ-ي ک- م-ږ پ- ک-ر ک- پ-ت- ک-د- خ-ښ-و- ---------------------------------------- په ژمي کې موږ په کور کې پاتې کیدل خوښوو. 0 په-ژ-ي -ې---ږ په ک-ر کې پ-----ی---خ-ښ--. پ_ ژ__ ک_ م__ پ_ ک__ ک_ پ___ ک___ خ_____ پ- ژ-ي ک- م-ږ پ- ک-ر ک- پ-ت- ک-د- خ-ښ-و- ---------------------------------------- په ژمي کې موږ په کور کې پاتې کیدل خوښوو.	Mais idiomas Clique em uma bandeira! No inverno gostamos de ficar em casa. په ژمي کې موږ په کور کې پاتې کیدل خوښوو. په ژمي کې موږ په کور کې پاتې کیدل خوښوو. EN Áudio We like to stay home in winter. DE Áudio Im Winter bleiben wir gern zu Hause. ES Áudio En el invierno nos gusta quedarnos en casa. FR Áudio En hiver, nous aimons rester à la maison. IT Áudio D’inverno preferiamo restare in casa / rimaniamo volentieri a casa. RU Áudio Зимой мы любим быть дома.
Está frio.	س--ه--ه. س___ د__ س-ړ- د-. -------- ساړه ده. 0 س--- -ه. س___ د__ س-ړ- د-. -------- ساړه ده.	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Está frio. ساړه ده. ساړه ده. EN Áudio It is cold. DE Áudio Es ist kalt. ES Áudio Hace frío. FR Áudio Il fait froid. IT Áudio Fa freddo. RU Áudio Холодно.
Está a chover.	ب-ر-ن ---ږ-. ب____ و_____ ب-ر-ن و-ی-ي- ------------ باران وریږي. 0 بار-- ور--ي. ب____ و_____ ب-ر-ن و-ی-ي- ------------ باران وریږي.	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Está a chover. باران وریږي. باران وریږي. EN Áudio It is raining. DE Áudio Es regnet. ES Áudio Está lloviendo. FR Áudio Il pleut. IT Áudio Piove. RU Áudio Идёт дождь.
Está vento.	م-س--ب-د-ن---. م___ ب____ د__ م-س- ب-د-ن د-. -------------- موسم بادجن دی. 0 م--م با--ن-د-. م___ ب____ د__ م-س- ب-د-ن د-. -------------- موسم بادجن دی.	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Está vento. موسم بادجن دی. موسم بادجن دی. EN Áudio It is windy. DE Áudio Es ist windig. ES Áudio Hace viento / Está ventoso (am.]. FR Áudio Il y a du vent. IT Áudio Tira vento. / E’ ventoso. RU Áudio Ветрено.
Está calor.	هوا --مه د-. ه__ ګ___ د__ ه-ا ګ-م- د-. ------------ هوا ګرمه ده. 0 هو--ګرم--د-. ه__ ګ___ د__ ه-ا ګ-م- د-. ------------ هوا ګرمه ده.	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Está calor. هوا ګرمه ده. هوا ګرمه ده. EN Áudio It is warm. DE Áudio Es ist warm. ES Áudio Hace calor. FR Áudio Il fait chaud. IT Áudio Fa caldo. RU Áudio Тепло.
Está sol.	ن--د-لم- -ړ--ګ--د-. ن_ د ل__ و_____ د__ ن- د ل-ر و-ا-ګ- د-. ------------------- نن د لمر وړانګې دی. 0 nn-d ----o----ê dy n_ d l__ o_____ d_ n- d l-r o-ā-g- d- ------------------ nn d lmr oṟāngê dy	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Está sol. نن د لمر وړانګې دی. nn d lmr oṟāngê dy EN Áudio It is sunny. DE Áudio Es ist sonnig. ES Áudio Hace sol. FR Áudio C’est ensoleillé. IT Áudio C’è il sole. / E’ soleggiato. RU Áudio Солнечно.
Está bom tempo.	ه-ا--ی----- --ښ-ل- -ه. ه__ ډ___ ښ_ / ښ___ د__ ه-ا ډ-ر- ښ- / ښ-ل- د-. ---------------------- هوا ډیره ښه / ښکلې ده. 0 ao- -yr- ǩ- ǩ-lê-da a__ ḏ___ ǩ_ ǩ___ d_ a-ā ḏ-r- ǩ- ǩ-l- d- ------------------- aoā ḏyra ǩa ǩklê da	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Está bom tempo. هوا ډیره ښه / ښکلې ده. aoā ḏyra ǩa ǩklê da EN Áudio It is pleasant. DE Áudio Es ist heiter. ES Áudio El tiempo está agradable. FR Áudio C’est gai. IT Áudio È sereno. RU Áudio Ясно.
Como é que está o tempo hoje?	نن ور--مو-م څ-ګه--ی؟ ن_ و__ م___ څ___ د__ ن- و-ځ م-س- څ-ګ- د-؟ -------------------- نن ورځ موسم څنګه دی؟ 0 ن- و-----س- څ-ګ- دی؟ ن_ و__ م___ څ___ د__ ن- و-ځ م-س- څ-ګ- د-؟ -------------------- نن ورځ موسم څنګه دی؟	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Como é que está o tempo hoje? نن ورځ موسم څنګه دی؟ نن ورځ موسم څنګه دی؟ EN Áudio What is the weather like today? DE Áudio Wie ist das Wetter heute? ES Áudio ¿Qué tiempo hace hoy? FR Áudio Comment est le temps aujourd’hui ? IT Áudio Che tempo fa oggi? RU Áudio Какая сегодня погода?
Hoje está frio.	نن-س-- --ه -ه. ن_ س__ س__ د__ ن- س-ا س-ه د-. -------------- نن سبا سړه ده. 0 ن---با س-- -ه. ن_ س__ س__ د__ ن- س-ا س-ه د-. -------------- نن سبا سړه ده.	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Hoje está frio. نن سبا سړه ده. نن سبا سړه ده. EN Áudio It is cold today. DE Áudio Es ist kalt heute. ES Áudio Hoy hace frío. FR Áudio Il fait froid aujourd’hui. IT Áudio Oggi fa freddo. RU Áudio Сегодня холодно.
Hoje está calor.	ن- --ځ-ګ-مه -ه. ن_ و__ ګ___ د__ ن- و-ځ ګ-م- د-. --------------- نن ورځ ګرمه ده. 0 نن-ور---رم----. ن_ و__ ګ___ د__ ن- و-ځ ګ-م- د-. --------------- نن ورځ ګرمه ده.	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Hoje está calor. نن ورځ ګرمه ده. نن ورځ ګرمه ده. EN Áudio It is warm today. DE Áudio Es ist warm heute. ES Áudio Hoy hace calor. FR Áudio Il fait chaud aujourd’hui. IT Áudio Oggi fa caldo. RU Áudio Сегодня тепло.

Descarga MP3 (.zip ficheiros)

MP3 Pastó (1-100)

Nenhum vídeo encontrado!

Aprendizagem e emoções

Sempre que conseguimos comunicar numa língua estrangeira, é um motivo de alegria. Ficamos orgulhosos com os nossos progressos linguísticos. Se, por outro lado, não formos bem sucedidos ficamos furiosos e desiludidos. Podemos, pois, associar várias emoções à aprendizagem. Neste âmbito, estudos recentes avançaram conclusões interessantes. Estes estudos demonstram que as emoções desempenham um papel durante a aprendizagem. Pois as nossas emoções exercem influência sobre o êxito da aprendizagem. Aprender constitui sempre uma tarefa nova para o nosso cérebro. Uma tarefa que é preciso resolver. O sucesso (ou não) depende, pois, das nossas emoções. Ao acreditarmos que podemos resolver um dado problema estamos a ganhar confiança. Esta estabilidade emocional ajuda-nos durante o processo de aprendizagem. Os pensamentos positivos estimulam as nossas capacidades intelectuais. Assim sendo, a aprendizagem sob pressão não costuma apresentar bons resultados. As dúvidas e as preocupações prejudicam um bom desempenho. Temos, particularmente, dificuldades em aprender quando estamos com medo. Pois o nosso cérebro não consegue armazenar os conteúdos novos. É importante, por isso, que estejamos motivados para aprender. As emoções influenciam deste modo a aprendizagem. Mas a aprendizagem pode influenciar também as nossas emoções. São as mesmas estruturas cerebrais que processam quer as informações factuais, quer as emoções. Por esta razão, a aprendizagem pode fazer-nos felizes, e quem está feliz aprende melhor. É claro que a aprendizagem nem sempre é interessante, por vezes pode revelar-se muito fatigante. Para tal, devemos estabelecer pequenas metas. Para que não sobrecarreguemos o nosso cérebro. E assim garantimos que as nossas expetativas se cumpram. Logo, o nosso sucesso torna-se uma recompensa, que nos mantém motivados. Agora, já sabe: aprenda e sorria ao mesmo tempo!