ผม / ดิฉัน อยากไปห้องสมุด |
ਮੈਂ-ਪੁ-ਤਕਾਲਾ-ਜ--ਾ ਚ---ੰ---ਹਾ-।
ਮ-- ਪ------- ਜ--- ਚ------ ਹ---
ਮ-ਂ ਪ-ਸ-ਕ-ਲ- ਜ-ਣ- ਚ-ਹ-ੰ-ਾ ਹ-ਂ-
------------------------------
ਮੈਂ ਪੁਸਤਕਾਲਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
0
m--ṁ --satak--- j-ṇ---āh-dā-h-ṁ.
m--- p--------- j--- c----- h---
m-i- p-s-t-k-l- j-ṇ- c-h-d- h-ṁ-
--------------------------------
maiṁ pusatakālā jāṇā cāhudā hāṁ.
|
ผม / ดิฉัน อยากไปห้องสมุด
ਮੈਂ ਪੁਸਤਕਾਲਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
maiṁ pusatakālā jāṇā cāhudā hāṁ.
|
ผม / ดิฉัน อยากไปร้านขายหนังสือ |
ਮੈ-ਕ-ਤ--ਾਂ ਦੀ ਦ---- -ੇ--ਾਣ--ਹੈ।
ਮ- ਕ------ ਦ- ਦ---- ਤ- ਜ--- ਹ--
ਮ- ਕ-ਤ-ਬ-ਂ ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਤ- ਜ-ਣ- ਹ-।
-------------------------------
ਮੈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
Mai-k-t-bāṁ d- -ukā-a-tē-jā-ā-hai.
M-- k------ d- d----- t- j--- h---
M-i k-t-b-ṁ d- d-k-n- t- j-ṇ- h-i-
----------------------------------
Mai kitābāṁ dī dukāna tē jāṇā hai.
|
ผม / ดิฉัน อยากไปร้านขายหนังสือ
ਮੈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Mai kitābāṁ dī dukāna tē jāṇā hai.
|
ผม / ดิฉัน อยากไปแผงขายหนังสือพิมพ์ |
ਮ-ਂ-ਅ-ਬ---ਂ ---ਫ-੍-ੀ -ੇ-ਜਾਣਾ ਹ-।
ਮ-- ਅ------ ਦ- ਫ---- ਤ- ਜ--- ਹ--
ਮ-ਂ ਅ-ਬ-ਰ-ਂ ਦ- ਫ-੍-ੀ ਤ- ਜ-ਣ- ਹ-।
--------------------------------
ਮੈਂ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜ੍ਹੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
M--- ak--b-r----- pha--ī-------- hai.
M--- a-------- d- p----- t- j--- h---
M-i- a-h-b-r-ṁ d- p-a-h- t- j-ṇ- h-i-
-------------------------------------
Maiṁ akhabārāṁ dī phaṛhī tē jāṇā hai.
|
ผม / ดิฉัน อยากไปแผงขายหนังสือพิมพ์
ਮੈਂ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜ੍ਹੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ akhabārāṁ dī phaṛhī tē jāṇā hai.
|
ผม / ดิฉัน อยากยืมหนังสือ |
ਮੈ----- ----ਬ ਕਿ-ਾਏ-ਤ- -----ਚ----ਦ--/ ਚ--ੁੰ-ੀ -ਾ-।
ਮ-- ਇ-- ਕ---- ਕ---- ਤ- ਲ--- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਕ-ਤ-ਬ ਕ-ਰ-ਏ ਤ- ਲ-ਣ- ਚ-ਹ-ੰ-ਾ / ਚ-ਹ-ੰ-ੀ ਹ-ਂ-
--------------------------------------------------
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲੈਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
M--ṁ--ka-ki-ā-a---rā-- tē-laiṇī -āh-dā--cā---ī-hā-.
M--- i-- k----- k----- t- l---- c------ c----- h---
M-i- i-a k-t-b- k-r-'- t- l-i-ī c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ-
---------------------------------------------------
Maiṁ ika kitāba kirā'ē tē laiṇī cāhudā/ cāhudī hāṁ.
|
ผม / ดิฉัน อยากยืมหนังสือ
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲੈਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ ika kitāba kirā'ē tē laiṇī cāhudā/ cāhudī hāṁ.
|
ผม / ดิฉัน อยากซื้อหนังสือ |
ਮੈ- ਇੱ- ਕ-ਤ-ਬ -ਰ-ਦਣ-------ਦ- -----ੁ-ਦ- ਹ--।
ਮ-- ਇ-- ਕ---- ਖ----- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਕ-ਤ-ਬ ਖ-ੀ-ਣ- ਚ-ਹ-ੰ-ਾ / ਚ-ਹ-ੰ-ੀ ਹ-ਂ-
-------------------------------------------
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
M--ṁ ----k-t-b--kh-rīdaṇ--cāh-dā/ -----ī hāṁ.
M--- i-- k----- k-------- c------ c----- h---
M-i- i-a k-t-b- k-a-ī-a-ī c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ-
---------------------------------------------
Maiṁ ika kitāba kharīdaṇī cāhudā/ cāhudī hāṁ.
|
ผม / ดิฉัน อยากซื้อหนังสือ
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ ika kitāba kharīdaṇī cāhudā/ cāhudī hāṁ.
|
ผม / ดิฉัน อยากซื้อหนังสือพิมพ์ |
ਮ-- --ਕ--------ਰੀਦਣ- ਚ--ੁੰਦ--- -ਾਹ-ੰਦ- ---।
ਮ-- ਇ-- ਅ---- ਖ----- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਅ-ਬ-ਰ ਖ-ੀ-ਣ- ਚ-ਹ-ੰ-ਾ / ਚ-ਹ-ੰ-ੀ ਹ-ਂ-
-------------------------------------------
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
M----i---a---bār---h-rīda-ā-cāh--ā/---------āṁ.
M--- i-- a------- k-------- c------ c----- h---
M-i- i-a a-h-b-r- k-a-ī-a-ā c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ-
-----------------------------------------------
Maiṁ ika akhabāra kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
|
ผม / ดิฉัน อยากซื้อหนังสือพิมพ์
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ ika akhabāra kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
|
ผม / ดิฉัน อยากไปห้องสมุดเพื่อจะไปยืมหนังสือ |
ਮ-ਂ-ਇ----ਿਤ-ਬ ਲੈਣ ਲ--ਪੁ-ਤਕ--ੇ ਜ-ਣਾ-ਹੈ।
ਮ-- ਇ-- ਕ---- ਲ-- ਲ- ਪ------- ਜ--- ਹ--
ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਕ-ਤ-ਬ ਲ-ਣ ਲ- ਪ-ਸ-ਕ-ਲ- ਜ-ਣ- ਹ-।
--------------------------------------
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਲੈਣ ਲਈ ਪੁਸਤਕਾਲੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
M--- --a -i---a --iṇ- --------at-k--ē --ṇā ha-.
M--- i-- k----- l---- l--- p--------- j--- h---
M-i- i-a k-t-b- l-i-a l-'- p-s-t-k-l- j-ṇ- h-i-
-----------------------------------------------
Maiṁ ika kitāba laiṇa la'ī pusatakālē jāṇā hai.
|
ผม / ดิฉัน อยากไปห้องสมุดเพื่อจะไปยืมหนังสือ
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਲੈਣ ਲਈ ਪੁਸਤਕਾਲੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ ika kitāba laiṇa la'ī pusatakālē jāṇā hai.
|
ผม / ดิฉัน อยากไปร้านหนังสือเพื่อจะไปซื้อหนังสือ |
ਮੈ--ਇੱਕ-ਕਿ--- --ੀਦ--ਲ- ਕਿ-ਾਬਾਂ--ੀ-ਦੁਕ-ਨ-ਤੇ ਜ--ਾ-ਹੈ।
ਮ-- ਇ-- ਕ---- ਖ---- ਲ- ਕ------ ਦ- ਦ---- ਤ- ਜ--- ਹ--
ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਕ-ਤ-ਬ ਖ-ੀ-ਣ ਲ- ਕ-ਤ-ਬ-ਂ ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਤ- ਜ-ਣ- ਹ-।
---------------------------------------------------
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
M--ṁ---a-kit-b--k-a-ī-aṇa----ī --tā--- ---duk--a--ē -ā----ai.
M--- i-- k----- k-------- l--- k------ d- d----- t- j--- h---
M-i- i-a k-t-b- k-a-ī-a-a l-'- k-t-b-ṁ d- d-k-n- t- j-ṇ- h-i-
-------------------------------------------------------------
Maiṁ ika kitāba kharīdaṇa la'ī kitābāṁ dī dukāna tē jāṇā hai.
|
ผม / ดิฉัน อยากไปร้านหนังสือเพื่อจะไปซื้อหนังสือ
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ ika kitāba kharīdaṇa la'ī kitābāṁ dī dukāna tē jāṇā hai.
|
ผม / ดิฉัน อยากไปแผงขายหนังสือเพื่อจะซื้อหนังสือพิมพ์ |
ਮ---ਇ-------- -ਰੀ----ਈ ਅਖਬ--ਾ--ਦ--ਫੜੀ---ਕ----ਾ-ਹ-।
ਮ-- ਇ-- ਅ---- ਖ---- ਲ- ਅ------ ਦ- ਫ-- ਤ-- ਜ--- ਹ--
ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਅ-ਬ-ਰ ਖ-ੀ-ਣ ਲ- ਅ-ਬ-ਰ-ਂ ਦ- ਫ-ੀ ਤ-ਕ ਜ-ਣ- ਹ-।
--------------------------------------------------
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜੀ ਤੱਕ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
M-iṁ-i-- -kh--ār----a-īd-ṇ- ---- --h-bā-āṁ-dī-ph--- -a----ā----a-.
M--- i-- a------- k-------- l--- a-------- d- p---- t--- j--- h---
M-i- i-a a-h-b-r- k-a-ī-a-a l-'- a-h-b-r-ṁ d- p-a-ī t-k- j-ṇ- h-i-
------------------------------------------------------------------
Maiṁ ika akhabāra kharīdaṇa la'ī akhabārāṁ dī phaṛī taka jāṇā hai.
|
ผม / ดิฉัน อยากไปแผงขายหนังสือเพื่อจะซื้อหนังสือพิมพ์
ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀ ਫੜੀ ਤੱਕ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ ika akhabāra kharīdaṇa la'ī akhabārāṁ dī phaṛī taka jāṇā hai.
|
ผม / ดิฉัน อยากไปร้านแว่นตา |
ਮ-ਂ-ਐਨਕਾ- -ਣ-ਉਣ--ਾਲ----ਲ --ਣ- -ੈ।
ਮ-- ਐ---- ਬ---- ਵ--- ਕ-- ਜ--- ਹ--
ਮ-ਂ ਐ-ਕ-ਂ ਬ-ਾ-ਣ ਵ-ਲ- ਕ-ਲ ਜ-ਣ- ਹ-।
---------------------------------
ਮੈਂ ਐਨਕਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਕੋਲ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
Maiṁ-a--a-āṁ ----'-ṇa v----k-la-jāṇ----i.
M--- a------ b------- v--- k--- j--- h---
M-i- a-n-k-ṁ b-ṇ-'-ṇ- v-l- k-l- j-ṇ- h-i-
-----------------------------------------
Maiṁ ainakāṁ baṇā'uṇa vālē kōla jāṇā hai.
|
ผม / ดิฉัน อยากไปร้านแว่นตา
ਮੈਂ ਐਨਕਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਕੋਲ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ ainakāṁ baṇā'uṇa vālē kōla jāṇā hai.
|
ผม / ดิฉัน อยากไปซุปเปอร์มาร์เก็ต |
ਮ-ਂ ਬ-ਾਰ -ਾ-ਾ --।
ਮ-- ਬ--- ਜ--- ਹ--
ਮ-ਂ ਬ-ਾ- ਜ-ਣ- ਹ-।
-----------------
ਮੈਂ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
Mai--baz--a -āṇā ha-.
M--- b----- j--- h---
M-i- b-z-r- j-ṇ- h-i-
---------------------
Maiṁ bazāra jāṇā hai.
|
ผม / ดิฉัน อยากไปซุปเปอร์มาร์เก็ต
ਮੈਂ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ bazāra jāṇā hai.
|
ผม / ดิฉัน อยากไปร้านขายขนมปัง |
ਮੈਂ ਬੇ-ਰੀ-ਤੇ --ਣ- ਹ-।
ਮ-- ਬ---- ਤ- ਜ--- ਹ--
ਮ-ਂ ਬ-ਕ-ੀ ਤ- ਜ-ਣ- ਹ-।
---------------------
ਮੈਂ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
Ma-ṁ b----ī tē--ā---h--.
M--- b----- t- j--- h---
M-i- b-k-r- t- j-ṇ- h-i-
------------------------
Maiṁ bēkarī tē jāṇā hai.
|
ผม / ดิฉัน อยากไปร้านขายขนมปัง
ਮੈਂ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ bēkarī tē jāṇā hai.
|
ผม / ดิฉัน อยากซื้อแว่นตา |
ਮੈ----ਕ ਐਨ--ਖ----- ਚ--ੁੰ-ਾ /-ਚਾਹੁੰਦ--ਹ-ਂ।
ਮ-- ਇ-- ਐ-- ਖ----- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਐ-ਕ ਖ-ੀ-ਣ- ਚ-ਹ-ੰ-ਾ / ਚ-ਹ-ੰ-ੀ ਹ-ਂ-
-----------------------------------------
ਮੈਂ ਇੱਕ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
Ma----ka--i-ak- k-ar--aṇā ---ud-/ cā--d- ---.
M--- i-- a----- k-------- c------ c----- h---
M-i- i-a a-n-k- k-a-ī-a-ā c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ-
---------------------------------------------
Maiṁ ika ainaka kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
|
ผม / ดิฉัน อยากซื้อแว่นตา
ਮੈਂ ਇੱਕ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ ika ainaka kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
|
ผม / ดิฉัน อยากซื้อผลไม้และผัก |
ਮ-ਂ-ਫ---ਤੇ--ਬਜ਼--ਂ --ੀਦ-- ਚਾਹੁ-ਦਾ / -ਾਹੁ-ਦੀ---ਂ।
ਮ-- ਫ- ਅ-- ਸ----- ਖ----- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
ਮ-ਂ ਫ- ਅ-ੇ ਸ-ਜ਼-ਆ- ਖ-ੀ-ਣ- ਚ-ਹ-ੰ-ਾ / ਚ-ਹ-ੰ-ੀ ਹ-ਂ-
-----------------------------------------------
ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
Mai--ph--a -t--saba---ā- -har---ṇā cā--dā/--āh--ī hāṁ.
M--- p---- a-- s-------- k-------- c------ c----- h---
M-i- p-a-a a-ē s-b-z-'-ṁ k-a-ī-a-ā c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ-
------------------------------------------------------
Maiṁ phala atē sabazī'āṁ kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
|
ผม / ดิฉัน อยากซื้อผลไม้และผัก
ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ phala atē sabazī'āṁ kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
|
ผม / ดิฉัน อยากซื้อขนมปัง |
ਮੈ- ਰੋਲ --- ਬ----ਡ -ਰੀਦਣ--ਚਾ-ੁ----- -ਾਹੁ--ੀ-ਹਾਂ।
ਮ-- ਰ-- ਅ-- ਬ----- ਖ----- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
ਮ-ਂ ਰ-ਲ ਅ-ੇ ਬ-ਰ-ੱ- ਖ-ੀ-ਣ- ਚ-ਹ-ੰ-ਾ / ਚ-ਹ-ੰ-ੀ ਹ-ਂ-
------------------------------------------------
ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
M----rō-- atē --aiḍ- k-arīda-- cāh---- c-------āṁ.
M--- r--- a-- b----- k-------- c------ c----- h---
M-i- r-l- a-ē b-a-ḍ- k-a-ī-a-ā c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ-
--------------------------------------------------
Maiṁ rōla atē braiḍa kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
|
ผม / ดิฉัน อยากซื้อขนมปัง
ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ rōla atē braiḍa kharīdaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
|
ผม / ดิฉัน อยากไปร้านแว่นตาเพื่อจะซื้อแว่นตา |
ਮ-ਂ-ਐ-ਕ -ਣਾ-ਣ ਵਾ-- ਦ- ਕ----ਨਕ-ਖ-ੀ-- ਜ-----ੈ।
ਮ-- ਐ-- ਬ---- ਵ--- ਦ- ਕ-- ਐ-- ਖ---- ਜ--- ਹ--
ਮ-ਂ ਐ-ਕ ਬ-ਾ-ਣ ਵ-ਲ- ਦ- ਕ-ਲ ਐ-ਕ ਖ-ੀ-ਣ ਜ-ਣ- ਹ-।
--------------------------------------------
ਮੈਂ ਐਨਕ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਕੋਲ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
M--ṁ --naka -aṇ--uṇ- --lē ---k-la-a-naka---a-ī--ṇ- j-ṇ--h--.
M--- a----- b------- v--- d- k--- a----- k-------- j--- h---
M-i- a-n-k- b-ṇ-'-ṇ- v-l- d- k-l- a-n-k- k-a-ī-a-a j-ṇ- h-i-
------------------------------------------------------------
Maiṁ ainaka baṇā'uṇa vālē dē kōla ainaka kharīdaṇa jāṇā hai.
|
ผม / ดิฉัน อยากไปร้านแว่นตาเพื่อจะซื้อแว่นตา
ਮੈਂ ਐਨਕ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਕੋਲ ਐਨਕ ਖਰੀਦਣ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ ainaka baṇā'uṇa vālē dē kōla ainaka kharīdaṇa jāṇā hai.
|
ผม / ดิฉัน อยากไปซุปเปอร์มาร์เก็ต เพื่อจะซื้อผลไม้และผัก |
ਮੈਂ-----ਤ- -----ਂ-ਖ-ੀ-- -ੇ--ਈ --ਾਰ---ਣ---ੈ।
ਮ-- ਫ- ਅ-- ਸ----- ਖ---- ਦ- ਲ- ਬ--- ਜ--- ਹ--
ਮ-ਂ ਫ- ਅ-ੇ ਸ-ਜ਼-ਆ- ਖ-ੀ-ਣ ਦ- ਲ- ਬ-ਾ- ਜ-ਣ- ਹ-।
-------------------------------------------
ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
Maiṁ-p-a-a--tē--abaz---- k-arī-a-a -- l--- -az--a--āṇ- -a-.
M--- p---- a-- s-------- k-------- d- l--- b----- j--- h---
M-i- p-a-a a-ē s-b-z-'-ṁ k-a-ī-a-a d- l-'- b-z-r- j-ṇ- h-i-
-----------------------------------------------------------
Maiṁ phala atē sabazī'āṁ kharīdaṇa dē la'ī bazāra jāṇā hai.
|
ผม / ดิฉัน อยากไปซุปเปอร์มาร์เก็ต เพื่อจะซื้อผลไม้และผัก
ਮੈਂ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬਜ਼ਾਰ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ phala atē sabazī'āṁ kharīdaṇa dē la'ī bazāra jāṇā hai.
|
ผม / ดิฉัน อยากไปร้านเบเกอรี่เพื่อจะซื้อขนมปัง |
ਮ-ਂ --ਲ-------ਰੈੱਡ-ਖਰੀਦ- -- ਲਈ-ਬੇਕਰ- ਤੇ ਜ--ਾ-ਹੈ।
ਮ-- ਰ-- ਅ-- ਬ----- ਖ---- ਦ- ਲ- ਬ---- ਤ- ਜ--- ਹ--
ਮ-ਂ ਰ-ਲ ਅ-ੇ ਬ-ਰ-ੱ- ਖ-ੀ-ਣ ਦ- ਲ- ਬ-ਕ-ੀ ਤ- ਜ-ਣ- ਹ-।
------------------------------------------------
ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
Mai----la a-- br--ḍa-kha--d--a--ē ---- --karī -ē ---- h-i.
M--- r--- a-- b----- k-------- d- l--- b----- t- j--- h---
M-i- r-l- a-ē b-a-ḍ- k-a-ī-a-a d- l-'- b-k-r- t- j-ṇ- h-i-
----------------------------------------------------------
Maiṁ rōla atē braiḍa kharīdaṇa dē la'ī bēkarī tē jāṇā hai.
|
ผม / ดิฉัน อยากไปร้านเบเกอรี่เพื่อจะซื้อขนมปัง
ਮੈਂ ਰੋਲ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈੱਡ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਲਈ ਬੇਕਰੀ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Maiṁ rōla atē braiḍa kharīdaṇa dē la'ī bēkarī tē jāṇā hai.
|