Parlør

da begrunde noget 3   »   de etwas begründen 3

77 [syvoghalvfjerds]

begrunde noget 3

begrunde noget 3

77 [siebenundsiebzig]

etwas begründen 3

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tysk Afspil Yderligere
Hvorfor spiser du ikke kagen? Wa----es-e- S-----e--o--e--i-ht? Warum essen Sie die Torte nicht? W-r-m e-s-n S-e d-e T-r-e n-c-t- -------------------------------- Warum essen Sie die Torte nicht? 0
Jeg skal tabe mig. I-- mu-s-abne--en. Ich muss abnehmen. I-h m-s- a-n-h-e-. ------------------ Ich muss abnehmen. 0
Jeg spiser den ikke, fordi jeg skal tabe mig. Ich----- s-e--ic-t,-w------h---n---en-mu-s. Ich esse sie nicht, weil ich abnehmen muss. I-h e-s- s-e n-c-t- w-i- i-h a-n-h-e- m-s-. ------------------------------------------- Ich esse sie nicht, weil ich abnehmen muss. 0
Hvorfor drikker du ikke øllen? Wa-------nk-n-Sie--as-Bi-r---c--? Warum trinken Sie das Bier nicht? W-r-m t-i-k-n S-e d-s B-e- n-c-t- --------------------------------- Warum trinken Sie das Bier nicht? 0
Jeg skal køre. Ic------------fah---. Ich muss noch fahren. I-h m-s- n-c- f-h-e-. --------------------- Ich muss noch fahren. 0
Jeg drikker den ikke, fordi jeg skal køre. I-- tr---e--- n---t, wei--i-h--o-- f-h-----uss. Ich trinke es nicht, weil ich noch fahren muss. I-h t-i-k- e- n-c-t- w-i- i-h n-c- f-h-e- m-s-. ----------------------------------------------- Ich trinke es nicht, weil ich noch fahren muss. 0
Hvorfor drikker du ikke kaffen? Wa------inkst-du d-n-K--f-e nic--? Warum trinkst du den Kaffee nicht? W-r-m t-i-k-t d- d-n K-f-e- n-c-t- ---------------------------------- Warum trinkst du den Kaffee nicht? 0
Den er kold. E--is- --lt. Er ist kalt. E- i-t k-l-. ------------ Er ist kalt. 0
Jeg drikker den ikke, fordi den er kold. Ich-trinke ----n-ch-- ---l-er -alt--st. Ich trinke ihn nicht, weil er kalt ist. I-h t-i-k- i-n n-c-t- w-i- e- k-l- i-t- --------------------------------------- Ich trinke ihn nicht, weil er kalt ist. 0
Hvorfor drikker du ikke teen? W-r-m trin--------en---- --c-t? Warum trinkst du den Tee nicht? W-r-m t-i-k-t d- d-n T-e n-c-t- ------------------------------- Warum trinkst du den Tee nicht? 0
Jeg har ikke noget sukker. I-- -a-e-keine--Zu---r. Ich habe keinen Zucker. I-h h-b- k-i-e- Z-c-e-. ----------------------- Ich habe keinen Zucker. 0
Jeg drikker ikke teen, fordi jeg ikke har noget sukker. I-h--r-n----hn -i-ht, -e---ic- keine---u--er--a-e. Ich trinke ihn nicht, weil ich keinen Zucker habe. I-h t-i-k- i-n n-c-t- w-i- i-h k-i-e- Z-c-e- h-b-. -------------------------------------------------- Ich trinke ihn nicht, weil ich keinen Zucker habe. 0
Hvorfor spiser du ikke suppen? Wa-um -s-en Si- -i- S-ppe-n--ht? Warum essen Sie die Suppe nicht? W-r-m e-s-n S-e d-e S-p-e n-c-t- -------------------------------- Warum essen Sie die Suppe nicht? 0
Jeg har ikke bestilt den. I-h --b- si- n-------stel-t. Ich habe sie nicht bestellt. I-h h-b- s-e n-c-t b-s-e-l-. ---------------------------- Ich habe sie nicht bestellt. 0
Jeg spiser den ikke, fordi jeg ikke har bestilt den. Ich-e------- ni---,-weil --h -ie n-ch----s----- h-be. Ich esse sie nicht, weil ich sie nicht bestellt habe. I-h e-s- s-e n-c-t- w-i- i-h s-e n-c-t b-s-e-l- h-b-. ----------------------------------------------------- Ich esse sie nicht, weil ich sie nicht bestellt habe. 0
Hvorfor spiser du ikke kødet? Wa-u- e-----Si--das --ei-ch-ni---? Warum essen Sie das Fleisch nicht? W-r-m e-s-n S-e d-s F-e-s-h n-c-t- ---------------------------------- Warum essen Sie das Fleisch nicht? 0
Jeg er vegetar. I-- ------g--a--er. Ich bin Vegetarier. I-h b-n V-g-t-r-e-. ------------------- Ich bin Vegetarier. 0
Jeg spiser det ikke, fordi jeg er vegetar. Ich --se-e---i-ht, --i---ch-V-get-r-er bin. Ich esse es nicht, weil ich Vegetarier bin. I-h e-s- e- n-c-t- w-i- i-h V-g-t-r-e- b-n- ------------------------------------------- Ich esse es nicht, weil ich Vegetarier bin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -