Parlør

da begrunde noget 3   »   sr нешто образложити 3

77 [syvoghalvfjerds]

begrunde noget 3

begrunde noget 3

77 [седамдесет и седам]

77 [sedamdeset i sedam]

нешто образложити 3

[nešto obrazložiti 3]

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Serbisk Afspil Yderligere
Hvorfor spiser du ikke kagen? За--- н- ј----- т----? Зашто не једете торту? 0
Z---- n- j----- t----? Za--- n- j----- t----? Zašto ne jedete tortu? Z-š-o n- j-d-t- t-r-u? ---------------------?
Jeg skal tabe mig. Ја м---- с------. Ја морам смршати. 0
J- m---- s------. Ja m---- s------. Ja moram smršati. J- m-r-m s-r-a-i. ----------------.
Jeg spiser den ikke, fordi jeg skal tabe mig. Ја ј- н- ј----- ј-- м---- с------. Ја је не једем, јер морам смршати. 0
J- j- n- j----, j-- m---- s------. Ja j- n- j----- j-- m---- s------. Ja je ne jedem, jer moram smršati. J- j- n- j-d-m, j-r m-r-m s-r-a-i. --------------,------------------.
Hvorfor drikker du ikke øllen? За--- н- п----- п---? Зашто не пијете пиво? 0
Z---- n- p----- p---? Za--- n- p----- p---? Zašto ne pijete pivo? Z-š-o n- p-j-t- p-v-? --------------------?
Jeg skal køre. Ја м---- ј-- в-----. Ја морам још возити. 0
J- m---- j-- v-----. Ja m---- j-- v-----. Ja moram još voziti. J- m-r-m j-š v-z-t-. -------------------.
Jeg drikker den ikke, fordi jeg skal køre. Ја г- н- п----- ј-- ј-- м---- в-----. Ја га не пијем, јер још морам возити. 0
J- g- n- p----, j-- j-- m---- v-----. Ja g- n- p----- j-- j-- m---- v-----. Ja ga ne pijem, jer još moram voziti. J- g- n- p-j-m, j-r j-š m-r-m v-z-t-. --------------,---------------------.
Hvorfor drikker du ikke kaffen? За--- н- п---- к---? Зашто не пијеш кафу? 0
Z---- n- p---- k---? Za--- n- p---- k---? Zašto ne piješ kafu? Z-š-o n- p-j-š k-f-? -------------------?
Den er kold. Хл---- ј-. Хладна је. 0
H----- j-. Hl---- j-. Hladna je. H-a-n- j-. ---------.
Jeg drikker den ikke, fordi den er kold. Ја ј- н- п----- ј-- ј- х-----. Ја је не пијем, јер је хладна. 0
J- j- n- p----, j-- j- h-----. Ja j- n- p----- j-- j- h-----. Ja je ne pijem, jer je hladna. J- j- n- p-j-m, j-r j- h-a-n-. --------------,--------------.
Hvorfor drikker du ikke teen? За--- н- п---- ч--? Зашто не пијеш чај? 0
Z---- n- p---- č--? Za--- n- p---- č--? Zašto ne piješ čaj? Z-š-o n- p-j-š č-j? ------------------?
Jeg har ikke noget sukker. Не--- ш-----. Немам шећера. 0
N---- š--́e--. Ne--- š------. Nemam šećera. N-m-m š-će-a. ---------́---.
Jeg drikker ikke teen, fordi jeg ikke har noget sukker. Ја г- н- п----- ј-- н---- ш-----. Ја га не пијем, јер немам шећера. 0
J- g- n- p----, j-- n---- š--́e--. Ja g- n- p----- j-- n---- š------. Ja ga ne pijem, jer nemam šećera. J- g- n- p-j-m, j-r n-m-m š-će-a. --------------,--------------́---.
Hvorfor spiser du ikke suppen? За--- н- ј----- с---? Зашто не једете супу? 0
Z---- n- j----- s---? Za--- n- j----- s---? Zašto ne jedete supu? Z-š-o n- j-d-t- s-p-? --------------------?
Jeg har ikke bestilt den. Ја ј- н---- н------ / н-------. Ја је нисам наручио / наручила. 0
J- j- n---- n------ / n-------. Ja j- n---- n------ / n-------. Ja je nisam naručio / naručila. J- j- n-s-m n-r-č-o / n-r-č-l-. --------------------/---------.
Jeg spiser den ikke, fordi jeg ikke har bestilt den. Ја ј- н- ј----- ј-- ј- н---- н------ / н-------. Ја је не једем, јер је нисам наручио / наручила. 0
J- j- n- j----, j-- j- n---- n------ / n-------. Ja j- n- j----- j-- j- n---- n------ / n-------. Ja je ne jedem, jer je nisam naručio / naručila. J- j- n- j-d-m, j-r j- n-s-m n-r-č-o / n-r-č-l-. --------------,----------------------/---------.
Hvorfor spiser du ikke kødet? За--- н- ј----- м---? Зашто не једете месо? 0
Z---- n- j----- m---? Za--- n- j----- m---? Zašto ne jedete meso? Z-š-o n- j-d-t- m-s-? --------------------?
Jeg er vegetar. Ја с-- в------------. Ја сам вегетеријанац. 0
J- s-- v------------. Ja s-- v------------. Ja sam vegeterijanac. J- s-m v-g-t-r-j-n-c. --------------------.
Jeg spiser det ikke, fordi jeg er vegetar. Ја г- н- ј----- ј-- с-- в------------. Ја га не једем, јер сам вегетеријанац. 0
J- g- n- j----, j-- s-- v------------. Ja g- n- j----- j-- s-- v------------. Ja ga ne jedem, jer sam vegeterijanac. J- g- n- j-d-m, j-r s-m v-g-t-r-j-n-c. --------------,----------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -