Parlør

da Adverbier   »   de Adverbien

100 [hundrede]

Adverbier

Adverbier

100 [hundert]

Adverbien

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tysk Afspil Yderligere
nogensinde – aldrig s-hon----ma--- --c---ie schon einmal – noch nie s-h-n e-n-a- – n-c- n-e ----------------------- schon einmal – noch nie 0
Har du nogensinde været i Berlin? S-n- --e sch-- -i-m---i------in -ew----? Sind Sie schon einmal in Berlin gewesen? S-n- S-e s-h-n e-n-a- i- B-r-i- g-w-s-n- ---------------------------------------- Sind Sie schon einmal in Berlin gewesen? 0
Nej, aldrig. Ne-n- -o-h --e. Nein, noch nie. N-i-, n-c- n-e- --------------- Nein, noch nie. 0
nogen – ingen j-man- – -iem--d jemand – niemand j-m-n- – n-e-a-d ---------------- jemand – niemand 0
Kender du nogen her? K------S-- h--r je-a---en)? Kennen Sie hier jemand(en)? K-n-e- S-e h-e- j-m-n-(-n-? --------------------------- Kennen Sie hier jemand(en)? 0
Nej, jeg kender ingen. N--n- --- ke-n---ie---i-m--d--n). Nein, ich kenne hier niemand(en). N-i-, i-h k-n-e h-e- n-e-a-d-e-)- --------------------------------- Nein, ich kenne hier niemand(en). 0
endnu – ikke mere no-h ------t--ehr noch – nicht mehr n-c- – n-c-t m-h- ----------------- noch – nicht mehr 0
Bliver du her længe endnu? Blei--- Sie-n--- --n-e-h-er? Bleiben Sie noch lange hier? B-e-b-n S-e n-c- l-n-e h-e-? ---------------------------- Bleiben Sie noch lange hier? 0
Nej, jeg bliver her ikke meget længere. Ne--- -ch bl-i-e -ich--m--r-la-g--hi--. Nein, ich bleibe nicht mehr lange hier. N-i-, i-h b-e-b- n-c-t m-h- l-n-e h-e-. --------------------------------------- Nein, ich bleibe nicht mehr lange hier. 0
noget mere – ikke mere no-- e-w-s-- ---h-s---hr noch etwas – nichts mehr n-c- e-w-s – n-c-t- m-h- ------------------------ noch etwas – nichts mehr 0
Vil du have noget mere at drikke? Möc-----Sie-n--- e-was t---k-n? Möchten Sie noch etwas trinken? M-c-t-n S-e n-c- e-w-s t-i-k-n- ------------------------------- Möchten Sie noch etwas trinken? 0
Nej tak, jeg vil ikke have mere. N------c--möc-t- nichts--e-r. Nein, ich möchte nichts mehr. N-i-, i-h m-c-t- n-c-t- m-h-. ----------------------------- Nein, ich möchte nichts mehr. 0
allerede noget – ikke noget endnu s--o----w-s-- n-----i---s schon etwas – noch nichts s-h-n e-w-s – n-c- n-c-t- ------------------------- schon etwas – noch nichts 0
Har du allerede spist noget? H--e- -ie s-h-- -twa-----e-s--? Haben Sie schon etwas gegessen? H-b-n S-e s-h-n e-w-s g-g-s-e-? ------------------------------- Haben Sie schon etwas gegessen? 0
Nej, jeg har ikke spist noget endnu. Ne-n,-ich -a---noch---ch-s --g-s-en. Nein, ich habe noch nichts gegessen. N-i-, i-h h-b- n-c- n-c-t- g-g-s-e-. ------------------------------------ Nein, ich habe noch nichts gegessen. 0
flere – ikke flere n-c--j----- – --em-n- m-hr noch jemand – niemand mehr n-c- j-m-n- – n-e-a-d m-h- -------------------------- noch jemand – niemand mehr 0
Er der flere, der vil have kaffe? Möc--e--o-h-j--and---n-n--aff-e? Möchte noch jemand einen Kaffee? M-c-t- n-c- j-m-n- e-n-n K-f-e-? -------------------------------- Möchte noch jemand einen Kaffee? 0
Nej, ikke flere. Nein,-ni---nd-meh-. Nein, niemand mehr. N-i-, n-e-a-d m-h-. ------------------- Nein, niemand mehr. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -