Parlør

da I går – i dag – i morgen   »   de Gestern – heute – morgen

10 [ti]

I går – i dag – i morgen

I går – i dag – i morgen

10 [zehn]

Gestern – heute – morgen

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tysk Afspil Yderligere
I går var det lørdag. Ges--r--wa- Sa--t--. Gestern war Samstag. G-s-e-n w-r S-m-t-g- -------------------- Gestern war Samstag. 0
I går var jeg i biografen. Ges-e-n wa- i-- -m -i-o. Gestern war ich im Kino. G-s-e-n w-r i-h i- K-n-. ------------------------ Gestern war ich im Kino. 0
Filmen var interessant. D-r --lm--a- --t----s-nt. Der Film war interessant. D-r F-l- w-r i-t-r-s-a-t- ------------------------- Der Film war interessant. 0
I dag er søndag. H-u---is---o-ntag. Heute ist Sonntag. H-u-e i-t S-n-t-g- ------------------ Heute ist Sonntag. 0
I dag arbejder jeg ikke. Heute---b--t--i-h-ni-h-. Heute arbeite ich nicht. H-u-e a-b-i-e i-h n-c-t- ------------------------ Heute arbeite ich nicht. 0
Jeg bliver hjemme. I-- --ei---zu-Haus-. Ich bleibe zu Hause. I-h b-e-b- z- H-u-e- -------------------- Ich bleibe zu Hause. 0
I morgen er det mandag. M-rg-n---- Mo-tag. Morgen ist Montag. M-r-e- i-t M-n-a-. ------------------ Morgen ist Montag. 0
I morgen skal jeg på arbejde igen. Mo-g-n-a-beite ic- -i---r. Morgen arbeite ich wieder. M-r-e- a-b-i-e i-h w-e-e-. -------------------------- Morgen arbeite ich wieder. 0
Jeg arbejder på kontor. I-h--rbe-t---- B---. Ich arbeite im Büro. I-h a-b-i-e i- B-r-. -------------------- Ich arbeite im Büro. 0
Hvem er det? Wer --- --s? Wer ist das? W-r i-t d-s- ------------ Wer ist das? 0
Det er Peter. D-s-i---Peter. Das ist Peter. D-s i-t P-t-r- -------------- Das ist Peter. 0
Peter er studerende. P-t---is- --u---t. Peter ist Student. P-t-r i-t S-u-e-t- ------------------ Peter ist Student. 0
Hvem er det? W-- ----d-s? Wer ist das? W-r i-t d-s- ------------ Wer ist das? 0
Det er Martha. Das i-- M--th-. Das ist Martha. D-s i-t M-r-h-. --------------- Das ist Martha. 0
Martha er sekretær. M--t-a is---ekr-t--in. Martha ist Sekretärin. M-r-h- i-t S-k-e-ä-i-. ---------------------- Martha ist Sekretärin. 0
Peter og Martha er venner. P---r un---a---- si-d F-eu---. Peter und Martha sind Freunde. P-t-r u-d M-r-h- s-n- F-e-n-e- ------------------------------ Peter und Martha sind Freunde. 0
Peter er Marthas ven. Pe-er --t -er-Fr---d-vo---artha. Peter ist der Freund von Martha. P-t-r i-t d-r F-e-n- v-n M-r-h-. -------------------------------- Peter ist der Freund von Martha. 0
Martha er Peters veninde. Martha---- --e-F--un-i- vo--P-t--. Martha ist die Freundin von Peter. M-r-h- i-t d-e F-e-n-i- v-n P-t-r- ---------------------------------- Martha ist die Freundin von Peter. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -