Ք---ա-դ---թու-լ--րվ---մ է ա--ոհոլ -մե-:
Քեզ արդեն թույլատրվու՞մ է ալկոհոլ խմել:
Ք-զ ա-դ-ն թ-ւ-լ-տ-վ-ւ-մ է ա-կ-հ-լ խ-ե-:
---------------------------------------
Քեզ արդեն թույլատրվու՞մ է ալկոհոլ խմել: 0 K’-ez arde-------a---u-m-e -l---ol---melK’yez arden t’uylatrvu՞m e alkohol khmelK-y-z a-d-n t-u-l-t-v-՞- e a-k-h-l k-m-l----------------------------------------K’yez arden t’uylatrvu՞m e alkohol khmel
թ-ւ--ա--ել---ար----է
թույլատրել, կարելի է
թ-ւ-լ-տ-ե-, կ-ր-լ- է
--------------------
թույլատրել, կարելի է 0 t’-y-at--l- ka-e-i et’uylatrel, kareli et-u-l-t-e-, k-r-l- e--------------------t’uylatrel, kareli e
Կա-ել------յստ-ղ ծ---:
Կարելի՞ է այստեղ ծխել:
Կ-ր-լ-՞ է ա-ս-ե- ծ-ե-:
----------------------
Կարելի՞ է այստեղ ծխել: 0 Ka-e-i- e a--teg- -sk-elKareli՞ e aystegh tskhelK-r-l-՞ e a-s-e-h t-k-e-------------------------Kareli՞ e aystegh tskhel
Կ-ր-----է------ով--ճար-լ:
Կարելի՞ է չեկերով վճարել:
Կ-ր-լ-՞ է չ-կ-ր-վ վ-ա-ե-:
-------------------------
Կարելի՞ է չեկերով վճարել: 0 Ka-e--՞ e -h-ye-erov ----relKareli՞ e ch’yekerov vcharelK-r-l-՞ e c-’-e-e-o- v-h-r-l----------------------------Kareli՞ e ch’yekerov vcharel
Կ-րե--՞-է-----ն--ա--ի- վճա-ել:
Կարելի՞ է միայն կանխիկ վճարել:
Կ-ր-լ-՞ է մ-ա-ն կ-ն-ի- վ-ա-ե-:
------------------------------
Կարելի՞ է միայն կանխիկ վճարել: 0 K-r--i- e------ kan-hi---cha-elKareli՞ e miayn kankhik vcharelK-r-l-՞ e m-a-n k-n-h-k v-h-r-l-------------------------------Kareli՞ e miayn kankhik vcharel
Կ-րելի՞-- --նգ-հ---լ:
Կարելի՞ է զանգահարել:
Կ-ր-լ-՞ է զ-ն-ա-ա-ե-:
---------------------
Կարելի՞ է զանգահարել: 0 Kareli--e -an-a-arelKareli՞ e zangaharelK-r-l-՞ e z-n-a-a-e---------------------Kareli՞ e zangaharel
Կարե-ի՞-- -ն- ո----ն-հ-ր--ել:
Կարելի՞ է ինչ որ բան հարցնել:
Կ-ր-լ-՞ է ի-չ ո- բ-ն հ-ր-ն-լ-
-----------------------------
Կարելի՞ է ինչ որ բան հարցնել: 0 Kareli՞ -----h- --r-ban har-s’--lKareli՞ e inch’ vor ban harts’nelK-r-l-՞ e i-c-’ v-r b-n h-r-s-n-l---------------------------------Kareli՞ e inch’ vor ban harts’nel
Կ-րե-ի--է ի-չ որ բ-- -ս-լ:
Կարելի՞ է ինչ որ բան ասել:
Կ-ր-լ-՞ է ի-չ ո- բ-ն ա-ե-:
--------------------------
Կարելի՞ է ինչ որ բան ասել: 0 Kare-i՞-e-inc-- v---b-- aselKareli՞ e inch’ vor ban aselK-r-l-՞ e i-c-’ v-r b-n a-e-----------------------------Kareli՞ e inch’ vor ban asel
Նրա- չի ---ե---ք----մեքե--յում:
Նրան չի կարելի քնել մեքենայում:
Ն-ա- չ- կ-ր-լ- ք-ե- մ-ք-ն-յ-ւ-:
-------------------------------
Նրան չի կարելի քնել մեքենայում: 0 Nr-n ch---k-reli -’------k’y-n-y-mNran ch’i kareli k’nel mek’yenayumN-a- c-’- k-r-l- k-n-l m-k-y-n-y-m----------------------------------Nran ch’i kareli k’nel mek’yenayum
Կարելի- է---տ--:
Կարելի՞ է նստել:
Կ-ր-լ-՞ է ն-տ-լ-
----------------
Կարելի՞ է նստել: 0 K--e-i- e-nst-lKareli՞ e nstelK-r-l-՞ e n-t-l---------------Kareli՞ e nstel
Կ---լի- - մ--յո-ն ---նա--:
Կարելի՞ է մենյուն ստանանք:
Կ-ր-լ-՞ է մ-ն-ո-ն ս-ա-ա-ք-
--------------------------
Կարելի՞ է մենյուն ստանանք: 0 Kareli՞-e-me--u- s--n-n-’Kareli՞ e menyun stanank’K-r-l-՞ e m-n-u- s-a-a-k--------------------------Kareli՞ e menyun stanank’
Կ----ի- է ա-ա--ին-վճ-----:
Կարելի՞ է առանձին վճարենք:
Կ-ր-լ-՞ է ա-ա-ձ-ն վ-ա-ե-ք-
--------------------------
Կարելի՞ է առանձին վճարենք: 0 Ka-e--՞-- a-randz-n ---a-e-k’Kareli՞ e arrandzin vcharenk’K-r-l-՞ e a-r-n-z-n v-h-r-n-’-----------------------------Kareli՞ e arrandzin vcharenk’
Wenn wir Vokabeln lernen, speichert unser Gehirn neue Inhalte.
Lernen funktioniert aber nur durch permanente Wiederholung.
Wie gut unser Gehirn Wörter speichert, hängt von mehreren Faktoren ab.
Am wichtigsten aber ist, dass wir die Vokabeln regelmäßig wiederholen.
Nur Wörter, die wir oft lesen oder schreiben, werden abgespeichert.
Man könnte sagen, diese Wörter werden wie ein Bild archiviert.
Dieses Prinzip des Lernens gilt auch bei Affen.
Affen können lernen, Wörter zu „lesen“, wenn sie sie oft genug sehen.
Obwohl sie die Wörter nicht verstehen, erkennen sie sie an ihrer Form.
Um eine Sprache fließend zu sprechen, brauchen wir viele Wörter.
Dafür müssen die Vokabeln gut organisiert sein.
Denn unser Gedächtnis funktioniert wie ein Archiv.
Um ein Wort schnell zu finden, muss es wissen, wo es suchen soll.
Deshalb ist es besser, Wörter in einem bestimmten Kontext zu lernen.
So kann unser Gedächtnis immer den richtigen Ordner öffnen.
Aber auch das, was wir gut gelernt haben, können wir wieder vergessen.
Das Wissen wandert dann vom aktiven in den passiven Speicher.
Durch Vergessen befreien wir uns von Wissen, das wir nicht brauchen.
So schafft unser Gehirn Platz für neue und wichtigere Dinge.
Deshalb ist es wichtig, dass wir unser Wissen regelmäßig aktivieren.
Was im passiven Speicher ist, ist aber nicht für immer verloren.
Wenn wir eine vergessene Vokabel sehen, erinnern wir uns wieder.
Was man einmal gelernt hat, lernt man beim zweiten Mal schneller.
Wer sein Vokabular erweitern möchte, muss auch seine Hobbys erweitern.
Denn jeder von uns hat bestimmte Interessen.
Deshalb beschäftigen wir uns meist mit immer denselben Dingen.
Eine Sprache besteht aber aus vielen verschiedenen Wortfeldern.
Wer an Politik interessiert ist, sollte auch mal Sportzeitungen lesen!