Разговорник

mk Во ресторан 1   »   hr U restoranu 1

29 [дваесет и девет]

Во ресторан 1

Во ресторан 1

29 [dvadeset i devet]

U restoranu 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски хрватски Пушти Повеќе
Дали е слободна масава? D--l- je-stol---ob----? Da li je stol slobodan? D- l- j- s-o- s-o-o-a-? ----------------------- Da li je stol slobodan? 0
Ве молам, ми треба менито. Moli--V--, h-io-- -t--l----- --lo-n--. Molim Vas, htio / htjela bih jelovnik. M-l-m V-s- h-i- / h-j-l- b-h j-l-v-i-. -------------------------------------- Molim Vas, htio / htjela bih jelovnik. 0
Што би можеле да препорачате? Št- m-že-e--r-p--uč---? Što možete preporučiti? Š-o m-ž-t- p-e-o-u-i-i- ----------------------- Što možete preporučiti? 0
Јас би сакал / сакала едно пиво. R--o---h--iv-. Rado bih pivo. R-d- b-h p-v-. -------------- Rado bih pivo. 0
Јас би сакал / сакала една минерална вода. R------- mi-era----v-d-. Rado bih mineralnu vodu. R-d- b-h m-n-r-l-u v-d-. ------------------------ Rado bih mineralnu vodu. 0
Би сакал / сакала еден сок од портокал. R--o b-h s-k-od-n-ranče. Rado bih sok od naranče. R-d- b-h s-k o- n-r-n-e- ------------------------ Rado bih sok od naranče. 0
Јас би сакал / сакала едно кафе. R--- --h---v-. Rado bih kavu. R-d- b-h k-v-. -------------- Rado bih kavu. 0
Јас би сакал / сакала едно кафе со млеко. R-d--b-h--a-- s-------om. Rado bih kavu s mlijekom. R-d- b-h k-v- s m-i-e-o-. ------------------------- Rado bih kavu s mlijekom. 0
Со шеќер, молам. S--šeć-ro-, --l--. Sa šećerom, molim. S- š-ć-r-m- m-l-m- ------------------ Sa šećerom, molim. 0
Јас би сакал / сакала еден чај. Hti--/----el----h----. Htio / htjela bih čaj. H-i- / h-j-l- b-h č-j- ---------------------- Htio / htjela bih čaj. 0
Јас би сакал / сакала еден чај со лимон. Ht---/-h-j-l--b-- čaj -a -imu-om. Htio / htjela bih čaj sa limunom. H-i- / h-j-l- b-h č-j s- l-m-n-m- --------------------------------- Htio / htjela bih čaj sa limunom. 0
Јас би сакал / сакала еден чај со млеко. H----/ --je-a -ih-č-j s- ml-jek--. Htio / htjela bih čaj sa mlijekom. H-i- / h-j-l- b-h č-j s- m-i-e-o-. ---------------------------------- Htio / htjela bih čaj sa mlijekom. 0
Имате ли цигари? Im-t---i -ig-ret-? Imate li cigarete? I-a-e l- c-g-r-t-? ------------------ Imate li cigarete? 0
Имате ли еден пепелник? I--t- l--pe-el-a-u? Imate li pepeljaru? I-a-e l- p-p-l-a-u- ------------------- Imate li pepeljaru? 0
Имате ли запалка? I---e l- vatre? Imate li vatre? I-a-e l- v-t-e- --------------- Imate li vatre? 0
Мене ми недостасува една вилушка. Ned-sta---mi----ica. Nedostaje mi vilica. N-d-s-a-e m- v-l-c-. -------------------- Nedostaje mi vilica. 0
Мене ми недостасува еден нож. Ne--s-a-e -i-nož. Nedostaje mi nož. N-d-s-a-e m- n-ž- ----------------- Nedostaje mi nož. 0
Мене ми недостасува една лажица. N-d--t--e-m- žl-c-. Nedostaje mi žlica. N-d-s-a-e m- ž-i-a- ------------------- Nedostaje mi žlica. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -