Разговорник

mk Во такси   »   hr U taksiju

38 [триесет и осум]

Во такси

Во такси

38 [trideset i osam]

U taksiju

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски хрватски Пушти Повеќе
Ве молам повикајте едно такси. Moli-o---- --zov--e-t-k-i. Molimo Vas pozovite taksi. M-l-m- V-s p-z-v-t- t-k-i- -------------------------- Molimo Vas pozovite taksi. 0
Колку чини до железничката станица? K----- -o-t- d---el-ezni--og -o---vor-? Koliko košta do željezničkog kolodvora? K-l-k- k-š-a d- ž-l-e-n-č-o- k-l-d-o-a- --------------------------------------- Koliko košta do željezničkog kolodvora? 0
Колку чини до аеродромот? Kol-k- -o-t- do z----- -u--? Koliko košta do zračne luke? K-l-k- k-š-a d- z-a-n- l-k-? ---------------------------- Koliko košta do zračne luke? 0
Право напред, молам. Pra-o,--o-i-. Pravo, molim. P-a-o- m-l-m- ------------- Pravo, molim. 0
Овде десно, молам. Ovd---de--o, molim. Ovdje desno, molim. O-d-e d-s-o- m-l-m- ------------------- Ovdje desno, molim. 0
Таму на аголот на лево, молам. Ta-o na---l- -ij-v-,--olim. Tamo na uglu lijevo, molim. T-m- n- u-l- l-j-v-, m-l-m- --------------------------- Tamo na uglu lijevo, molim. 0
Брзам. Me------žu-i. Meni se žuri. M-n- s- ž-r-. ------------- Meni se žuri. 0
Јас имам време. Ја---am -r-m---. Ја imam vremena. Ј- i-a- v-e-e-a- ---------------- Ја imam vremena. 0
Ве молам возете пополека. Molim---- -ozite sp---je. Molim Vas vozite sporije. M-l-m V-s v-z-t- s-o-i-e- ------------------------- Molim Vas vozite sporije. 0
Застанете овде молам. Stan--e--vdje,-m---m. Stanite ovdje, molim. S-a-i-e o-d-e- m-l-m- --------------------- Stanite ovdje, molim. 0
Почекајте еден момент Ве молам. S-čekajt- -re--tak-----i--Va-. Sačekajte trenutak, molim Vas. S-č-k-j-e t-e-u-a-, m-l-m V-s- ------------------------------ Sačekajte trenutak, molim Vas. 0
Јас веднаш ќе се вратам. O---- se vr-ć-m. Odmah se vraćam. O-m-h s- v-a-a-. ---------------- Odmah se vraćam. 0
Дадете ми една признаница Ве молам. Dajte-m- rač-n------. Dajte mi račun molim. D-j-e m- r-č-n m-l-m- --------------------- Dajte mi račun molim. 0
Јас немам ситни пари. Ne--m--itno. Nemam sitno. N-m-m s-t-o- ------------ Nemam sitno. 0
Вака е добро, остатокот е за Вас. U r--u j-------ta--j---a ---. U redu je, ostatak je za Vas. U r-d- j-, o-t-t-k j- z- V-s- ----------------------------- U redu je, ostatak je za Vas. 0
Возете ме на оваа адреса. Odvezi-e ---n---vu a-res-. Odvezite me na ovu adresu. O-v-z-t- m- n- o-u a-r-s-. -------------------------- Odvezite me na ovu adresu. 0
Возете ме до мојот хотел. O-vezite--e--- -og --te-a. Odvezite me do mog hotela. O-v-z-t- m- d- m-g h-t-l-. -------------------------- Odvezite me do mog hotela. 0
Возете ме на плажата. O--e---------o--l-že. Odvezite me do plaže. O-v-z-t- m- d- p-a-e- --------------------- Odvezite me do plaže. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -