Разговорник

mk Минато на модалните глаголи 1   »   tl Past tense of modal verbs 1

87 [осумдесет и седум]

Минато на модалните глаголи 1

Минато на модалните глаголи 1

87 [walumpu’t pito]

Past tense of modal verbs 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски тагалог Пушти Повеќе
Ние моравме да ги полеваме цвеќињата. K-ilan--- nating --------a-g mga b------k. Kailangan nating diligan ang mga bulaklak. K-i-a-g-n n-t-n- d-l-g-n a-g m-a b-l-k-a-. ------------------------------------------ Kailangan nating diligan ang mga bulaklak. 0
Ние моравме да го расчистиме станот. Ka-la---n--a--ng l--isi----g--p-r---n-. Kailangan nating linisin ang apartment. K-i-a-g-n n-t-n- l-n-s-n a-g a-a-t-e-t- --------------------------------------- Kailangan nating linisin ang apartment. 0
Ние моравме да ги измиеме садовите. Ka-l-n-an--a--n--m--hug-s ng-pi-g---. Kailangan naming maghugas ng pinggan. K-i-a-g-n n-m-n- m-g-u-a- n- p-n-g-n- ------------------------------------- Kailangan naming maghugas ng pinggan. 0
Моравте ли да ја платите сметката? K-ilan--n ny--ba-g --y-ran---- ba-ari-? Kailangan nyo bang bayaran ang bayarin? K-i-a-g-n n-o b-n- b-y-r-n a-g b-y-r-n- --------------------------------------- Kailangan nyo bang bayaran ang bayarin? 0
Моравте ли да платите влез? Kai--n--n --o b-n- -a-b-y-- ---o-----s-k? Kailangan nyo bang magbayad bago pumasok? K-i-a-g-n n-o b-n- m-g-a-a- b-g- p-m-s-k- ----------------------------------------- Kailangan nyo bang magbayad bago pumasok? 0
Моравте ли да платите казна? K---an--n---o-b-ng -a-------ng-m-lt-? Kailangan nyo bang magbayad ng multa? K-i-a-g-n n-o b-n- m-g-a-a- n- m-l-a- ------------------------------------- Kailangan nyo bang magbayad ng multa? 0
Кој мораше да се поздрави? S-n---ng d-pa- na-p--l-m? Sino ang dapat nagpaalam? S-n- a-g d-p-t n-g-a-l-m- ------------------------- Sino ang dapat nagpaalam? 0
Кој мораше да си оди рано дома? Sin---ng --p----------g m-a--? Sino ang dapat umuwi ng maaga? S-n- a-g d-p-t u-u-i n- m-a-a- ------------------------------ Sino ang dapat umuwi ng maaga? 0
Кој мораше да го земе возот? S--o an--d-p-t-sum-k-- -- -ren? Sino ang dapat sumakay ng tren? S-n- a-g d-p-t s-m-k-y n- t-e-? ------------------------------- Sino ang dapat sumakay ng tren? 0
Ние не сакавме да останеме долго. Ay-w -ami-g --g-----. Ayaw naming magtagal. A-a- n-m-n- m-g-a-a-. --------------------- Ayaw naming magtagal. 0
Ние не сакавме да пиеме ништо. Aya--n--i-g um--om. Ayaw naming uminom. A-a- n-m-n- u-i-o-. ------------------- Ayaw naming uminom. 0
Ние не сакавме да пречиме. Aya- --------n---s-orbo. Ayaw namin mang-istorbo. A-a- n-m-n m-n---s-o-b-. ------------------------ Ayaw namin mang-istorbo. 0
Јас штотуку сакав да телефонирам. G--to-ko-pa----g -uma--g-s--t-----no. Gusto ko pa lang tumawag sa telepono. G-s-o k- p- l-n- t-m-w-g s- t-l-p-n-. ------------------------------------- Gusto ko pa lang tumawag sa telepono. 0
Јас сакав да нарачам едно такси. Gu------ng--u---a- -g-ta--. Gusto kong tumawag ng taxi. G-s-o k-n- t-m-w-g n- t-x-. --------------------------- Gusto kong tumawag ng taxi. 0
Јас имено сакав да патувам дома. --sto ko---n--u-uw- ---to-o---a-g. Gusto ko nang umuwi sa totoo lang. G-s-o k- n-n- u-u-i s- t-t-o l-n-. ----------------------------------- Gusto ko nang umuwi sa totoo lang. 0
Јас мислев, дека сакаше да ја повикаш твојата жена. A--l-----g-s------g-t-w--an an- a--wa m-. Akala ko gusto mong tawagan ang asawa mo. A-a-a k- g-s-o m-n- t-w-g-n a-g a-a-a m-. ----------------------------------------- Akala ko gusto mong tawagan ang asawa mo. 0
Јас мислев, дека сакаше да повикаш информации. Ak--- ko-gusto m--- -u---ag--- --p--m-sy--. Akala ko gusto mong tumawag sa impormasyon. A-a-a k- g-s-o m-n- t-m-w-g s- i-p-r-a-y-n- ------------------------------------------- Akala ko gusto mong tumawag sa impormasyon. 0
Јас мислев, дека сакаше да нарачаш пица. Ak--a -o-g---- -o---u---d-r-ng piz--. Akala ko gusto mong umorder ng pizza. A-a-a k- g-s-o m-n- u-o-d-r n- p-z-a- ------------------------------------- Akala ko gusto mong umorder ng pizza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -