Разговорник

mk Минато на модалните глаголи 1   »   lv Modālo darbības vārdu pagātne 1

87 [осумдесет и седум]

Минато на модалните глаголи 1

Минато на модалните глаголи 1

87 [astoņdesmit septiņi]

Modālo darbības vārdu pagātne 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски латвиски Пушти Повеќе
Ние моравме да ги полеваме цвеќињата. Mum---i-- ------- -u-e-. Mums bija jāaplej puķes. M-m- b-j- j-a-l-j p-ķ-s- ------------------------ Mums bija jāaplej puķes. 0
Ние моравме да го расчистиме станот. Mums--ij- j---k-pj-----ok--s. Mums bija jāuzkopj dzīvoklis. M-m- b-j- j-u-k-p- d-ī-o-l-s- ----------------------------- Mums bija jāuzkopj dzīvoklis. 0
Ние моравме да ги измиеме садовите. Mum-------j----azg---ra-ki. Mums bija jānomazgā trauki. M-m- b-j- j-n-m-z-ā t-a-k-. --------------------------- Mums bija jānomazgā trauki. 0
Моравте ли да ја платите сметката? Vai --ms -ij-------aksā -ēķ-ns? Vai jums bija jāsamaksā rēķins? V-i j-m- b-j- j-s-m-k-ā r-ķ-n-? ------------------------------- Vai jums bija jāsamaksā rēķins? 0
Моравте ли да платите влез? Va---ums--i-a jām-ksā---r-i-e-a- -i--t--? Vai jums bija jāmaksā par ieejas biļetēm? V-i j-m- b-j- j-m-k-ā p-r i-e-a- b-ļ-t-m- ----------------------------------------- Vai jums bija jāmaksā par ieejas biļetēm? 0
Моравте ли да платите казна? V-i---m- b-ja----aksā ---- -au--? Vai jums bija jāmaksā soda nauda? V-i j-m- b-j- j-m-k-ā s-d- n-u-a- --------------------------------- Vai jums bija jāmaksā soda nauda? 0
Кој мораше да се поздрави? K-- ---- -ā-t--dā-? Kam bija jāatvadās? K-m b-j- j-a-v-d-s- ------------------- Kam bija jāatvadās? 0
Кој мораше да си оди рано дома? K-- b-j- --r---āie- -ā--s? Kam bija agri jāiet mājās? K-m b-j- a-r- j-i-t m-j-s- -------------------------- Kam bija agri jāiet mājās? 0
Кој мораше да го земе возот? Kam b-j--j--r--c-a--vil-ie--? Kam bija jābrauc ar vilcienu? K-m b-j- j-b-a-c a- v-l-i-n-? ----------------------------- Kam bija jābrauc ar vilcienu? 0
Ние не сакавме да останеме долго. M-s----------m il-i-pa-ik-. Mēs negribējām ilgi palikt. M-s n-g-i-ē-ā- i-g- p-l-k-. --------------------------- Mēs negribējām ilgi palikt. 0
Ние не сакавме да пиеме ништо. M-s n-grib-j-m ---o-d--rt. Mēs negribējām neko dzert. M-s n-g-i-ē-ā- n-k- d-e-t- -------------------------- Mēs negribējām neko dzert. 0
Ние не сакавме да пречиме. Mē--ne-r--ē--- t---cēt. Mēs negribējām traucēt. M-s n-g-i-ē-ā- t-a-c-t- ----------------------- Mēs negribējām traucēt. 0
Јас штотуку сакав да телефонирам. Es -ik-----i-ēju-pie-va-īt. Es tikko gribēju piezvanīt. E- t-k-o g-i-ē-u p-e-v-n-t- --------------------------- Es tikko gribēju piezvanīt. 0
Јас сакав да нарачам едно такси. E---rib--- p-sūtīt -a-so-et-u. Es gribēju pasūtīt taksometru. E- g-i-ē-u p-s-t-t t-k-o-e-r-. ------------------------------ Es gribēju pasūtīt taksometru. 0
Јас имено сакав да патувам дома. E--gri-ē---bra-kt----ā-. Es gribēju braukt mājās. E- g-i-ē-u b-a-k- m-j-s- ------------------------ Es gribēju braukt mājās. 0
Јас мислев, дека сакаше да ја повикаш твојата жена. E--d-----,--- gri-ē-----e-v---- --v---sie--i. Es domāju, tu gribēji piezvanīt savai sievai. E- d-m-j-, t- g-i-ē-i p-e-v-n-t s-v-i s-e-a-. --------------------------------------------- Es domāju, tu gribēji piezvanīt savai sievai. 0
Јас мислев, дека сакаше да повикаш информации. E- --m------------ēj- pi-z------uz--ņ-m. Es domāju, tu gribēji piezvanīt uzziņām. E- d-m-j-, t- g-i-ē-i p-e-v-n-t u-z-ņ-m- ---------------------------------------- Es domāju, tu gribēji piezvanīt uzziņām. 0
Јас мислев, дека сакаше да нарачаш пица. Es------u-----gr--ēji-p--ū--t--i--. Es domāju, tu gribēji pasūtīt picu. E- d-m-j-, t- g-i-ē-i p-s-t-t p-c-. ----------------------------------- Es domāju, tu gribēji pasūtīt picu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -