Разговорник

mk за нешто да моли   »   tl asking for something

74 [седумдесет и четири]

за нешто да моли

за нешто да моли

74 [pitumpu’t apat]

asking for something

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски тагалог Пушти Повеќе
Можете ли да ме потшишате? M---r---o --n- --------an--a---g-b--ok? Maaari mo bang gupitin ang aking buhok? M-a-r- m- b-n- g-p-t-n a-g a-i-g b-h-k- --------------------------------------- Maaari mo bang gupitin ang aking buhok? 0
Не премногу кратко, молам. Hu--- ----a-ong-ma-k-------a-a-. Huwag masyadong maiksi, salamat. H-w-g m-s-a-o-g m-i-s-, s-l-m-t- -------------------------------- Huwag masyadong maiksi, salamat. 0
Малку пократко, молам. M-dyo---s-------,--a--us--.-/ -a---ik-i-n -a -- on-i, -alama-. Medyo mas maiksi, pakiusap. / Paki-iksian pa ng onti, salamat. M-d-o m-s m-i-s-, p-k-u-a-. / P-k---k-i-n p- n- o-t-, s-l-m-t- -------------------------------------------------------------- Medyo mas maiksi, pakiusap. / Paki-iksian pa ng onti, salamat. 0
Можете ли да ги развиете сликите? Maaa-i mo -an--i-----e-ta a-g---- la-a-an? Maaari mo bang i-imprenta ang mga larawan? M-a-r- m- b-n- i-i-p-e-t- a-g m-a l-r-w-n- ------------------------------------------ Maaari mo bang i-imprenta ang mga larawan? 0
Фотографиите се на CD – то. Nasa-----ng---a--a--w--. Nasa CD ang mga larawan. N-s- C- a-g m-a l-r-w-n- ------------------------ Nasa CD ang mga larawan. 0
Фотографиите се во камерата. A-g-mg- l-r-wa---- na-a-kam-ra. Ang mga larawan ay nasa kamera. A-g m-a l-r-w-n a- n-s- k-m-r-. ------------------------------- Ang mga larawan ay nasa kamera. 0
Можете ли да го поправите часовникот? Maa-r- m- -a-- ay-sin-a-g --lo? Maaari mo bang ayusin ang relo? M-a-r- m- b-n- a-u-i- a-g r-l-? ------------------------------- Maaari mo bang ayusin ang relo? 0
Стаклото е скршено. N-bas-g -ng----o. Nabasag ang baso. N-b-s-g a-g b-s-. ----------------- Nabasag ang baso. 0
Батеријата е празна. An-------y---y wa-ang -a--n. Ang baterya ay walang laman. A-g b-t-r-a a- w-l-n- l-m-n- ---------------------------- Ang baterya ay walang laman. 0
Можете ли да ја испеглате кошулата? Maaa----o-bang-p-a-tsa-i--an--p--o? Maaari mo bang plantsahin ang polo? M-a-r- m- b-n- p-a-t-a-i- a-g p-l-? ----------------------------------- Maaari mo bang plantsahin ang polo? 0
Можете ли да ги исчистите панталоните? Ma-a-i--- b-ng-l-bh---ang p-n--l-n? Maaari mo bang labhan ang pantalon? M-a-r- m- b-n- l-b-a- a-g p-n-a-o-? ----------------------------------- Maaari mo bang labhan ang pantalon? 0
Можете ли да ги поправите чевлите? Ma--r--mo-b-ng -y-s-- -n--sapatos? Maaari mo bang ayusin ang sapatos? M-a-r- m- b-n- a-u-i- a-g s-p-t-s- ---------------------------------- Maaari mo bang ayusin ang sapatos? 0
Можете ли да ми дадете запалка? Mayr--n -a-ban- panindi? Mayroon ka bang panindi? M-y-o-n k- b-n- p-n-n-i- ------------------------ Mayroon ka bang panindi? 0
Имате ли кибрит или запалка? May-oo- ka -a-- -os--r- o l-----r? Mayroon ka bang posporo o lighter? M-y-o-n k- b-n- p-s-o-o o l-g-t-r- ---------------------------------- Mayroon ka bang posporo o lighter? 0
Имате ли пепелник? May-oon-k---a-g---htr-y? Mayroon ka bang ashtray? M-y-o-n k- b-n- a-h-r-y- ------------------------ Mayroon ka bang ashtray? 0
Пушите ли пури? Nan-n-g--i--o--- -a ---t-----? Naninigarilyo ka ba ng tabako? N-n-n-g-r-l-o k- b- n- t-b-k-? ------------------------------ Naninigarilyo ka ba ng tabako? 0
Пушите ли цигари? N----i-a--l---ka -- -g s-ga--l-o? Naninigarilyo ka ba ng sigarilyo? N-n-n-g-r-l-o k- b- n- s-g-r-l-o- --------------------------------- Naninigarilyo ka ba ng sigarilyo? 0
Пушите ли луле? N-ni----ril-- ----a-n- ku---o? Naninigarilyo ka ba ng kuwako? N-n-n-g-r-l-o k- b- n- k-w-k-? ------------------------------ Naninigarilyo ka ba ng kuwako? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -