Разговорник

mk Излегување навечер   »   tl Going out in the evening

44 [четириесет и четири]

Излегување навечер

Излегување навечер

44 [apatnapu’t apat]

Going out in the evening

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски тагалог Пушти Повеќе
Има ли овде дискотека? Ma------ba-g ---koh---d-t-? Mayroon bang diskohan dito? M-y-o-n b-n- d-s-o-a- d-t-? --------------------------- Mayroon bang diskohan dito? 0
Има ли овде ноќен клуб? Ma-ro-n--a-g-ni----c-u----t-? Mayroon bang night club dito? M-y-o-n b-n- n-g-t c-u- d-t-? ----------------------------- Mayroon bang night club dito? 0
Има ли овде кафеана? Ma--oon---n- pu- --to? Mayroon bang pub dito? M-y-o-n b-n- p-b d-t-? ---------------------- Mayroon bang pub dito? 0
Што има вечерва во театар? A-o-ang pa--ba---- te-t-- ng-y-n---abi? Ano ang palabas sa teatro ngayong gabi? A-o a-g p-l-b-s s- t-a-r- n-a-o-g g-b-? --------------------------------------- Ano ang palabas sa teatro ngayong gabi? 0
Што има вечерва во кино? A-o-a-g-pala--s sa s-neh-n n---ong ---i? Ano ang palabas sa sinehan ngayong gabi? A-o a-g p-l-b-s s- s-n-h-n n-a-o-g g-b-? ---------------------------------------- Ano ang palabas sa sinehan ngayong gabi? 0
Што има вечерва на телевизија? Ano a-g---l-ba- s--te----s-on ----o-g-ga-i? Ano ang palabas sa telebisyon ngayong gabi? A-o a-g p-l-b-s s- t-l-b-s-o- n-a-o-g g-b-? ------------------------------------------- Ano ang palabas sa telebisyon ngayong gabi? 0
Има ли уште билети за театар? M-r-n pa--a-g -ga --ke- --ra-s--t-atr-? Meron pa bang mga tiket para sa teatro? M-r-n p- b-n- m-a t-k-t p-r- s- t-a-r-? --------------------------------------- Meron pa bang mga tiket para sa teatro? 0
Има ли уште билети за кино? M-r-n -a-ba-g m-a-tik-t p--a s-----e-an? Meron pa bang mga tiket para sa sinehan? M-r-n p- b-n- m-a t-k-t p-r- s- s-n-h-n- ---------------------------------------- Meron pa bang mga tiket para sa sinehan? 0
Има ли уште билети за фудбалскиот натпревар? M-ron-p--b-----g- ti--- --ra sa --rong-s---e-? Meron pa bang mga tiket para sa larong soccer? M-r-n p- b-n- m-a t-k-t p-r- s- l-r-n- s-c-e-? ---------------------------------------------- Meron pa bang mga tiket para sa larong soccer? 0
Јас би сакал / сакала да седам сосема позади. G--to -o-g----po-s--p-n-k-du-o. Gusto kong umupo sa pinakadulo. G-s-o k-n- u-u-o s- p-n-k-d-l-. ------------------------------- Gusto kong umupo sa pinakadulo. 0
Јас би сакал / сакала да седам некаде во средината. G-s------g-umu-o -a -and-ng gitna. Gusto kong umupo sa bandang gitna. G-s-o k-n- u-u-o s- b-n-a-g g-t-a- ---------------------------------- Gusto kong umupo sa bandang gitna. 0
Јас би сакал / сакала да седам сосема напред. G-s-o kon--um-p- s----na-aha-ap. Gusto kong umupo sa pinakaharap. G-s-o k-n- u-u-o s- p-n-k-h-r-p- -------------------------------- Gusto kong umupo sa pinakaharap. 0
Можете ли да ми препорачате нешто? M-aa---k---a-g -a-re-ome-d---- a--n? Maaari ka bang magrekomenda sa akin? M-a-r- k- b-n- m-g-e-o-e-d- s- a-i-? ------------------------------------ Maaari ka bang magrekomenda sa akin? 0
Кога започнува претставата? Kail-n ---sisimu-a-a-- ----bas? Kailan magsisimula ang palabas? K-i-a- m-g-i-i-u-a a-g p-l-b-s- ------------------------------- Kailan magsisimula ang palabas? 0
Можете ли да ми обезбедите една карта? M-a-----o b--a-o-- ---a--- ---t-k--? Maaari mo ba akong kuhanan ng tiket? M-a-r- m- b- a-o-g k-h-n-n n- t-k-t- ------------------------------------ Maaari mo ba akong kuhanan ng tiket? 0
Има ли овде во близината игралиште за голф? Mayr-o--b-n------ cour---na ------t-di-o? Mayroon bang golf course na malapit dito? M-y-o-n b-n- g-l- c-u-s- n- m-l-p-t d-t-? ----------------------------------------- Mayroon bang golf course na malapit dito? 0
Има ли овде во близината тениско игралиште? M---o-- -ang t-nn-- -ourt -a m--a-it ---o? Mayroon bang tennis court na malapit dito? M-y-o-n b-n- t-n-i- c-u-t n- m-l-p-t d-t-? ------------------------------------------ Mayroon bang tennis court na malapit dito? 0
Има ли овде во близината затворен базен? May-o-n---ng---nl-ob n---wim--------l-n- m-l---t---to? Mayroon bang panloob na swimming pool na malapit dito? M-y-o-n b-n- p-n-o-b n- s-i-m-n- p-o- n- m-l-p-t d-t-? ------------------------------------------------------ Mayroon bang panloob na swimming pool na malapit dito? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -